Far from Men Arabic Subtitles
Loin des hommes is a movie starring Viggo Mortensen, Reda Kateb, and Djemel Barek. Algeria, 1954. Two very different men thrown together by a world in turmoil are forced to flee across the Atlas mountains. Daru, the reclusive...
2015
year
101M
min
7.2
rate
1
files
Download (39.5KB) Far from Men (2014) arabic.srt
Subtitles preview
1
00:00:33,883 --> 00:00:40,007
الجزائر 1954
2
00:00:43,013 --> 00:01:04,007
ترجمة
Nezar. R.M.Ali
3
00:01:22,982 --> 00:01:24,121
حسناً
4
00:01:27,029 --> 00:01:30,799
لماذا نعتبر بداية التاريخ قبل 3000 قبل الميلاد ؟
5
00:01:31,996 --> 00:01:35,331
ما هو اول شئ ظهر في ذلك الوقت ؟
6
00:01:40,623 --> 00:01:41,988
00:00:33,883 --> 00:00:40,007
الجزائر 1954
2
00:00:43,013 --> 00:01:04,007
ترجمة
Nezar. R.M.Ali
3
00:01:22,982 --> 00:01:24,121
حسناً
4
00:01:27,029 --> 00:01:30,799
لماذا نعتبر بداية التاريخ قبل 3000 قبل الميلاد ؟
5
00:01:31,996 --> 00:01:35,331
ما هو اول شئ ظهر في ذلك الوقت ؟
6
00:01:40,623 --> 00:01:41,988
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | Fe.c.l |
| Author Note | الترجمة العربية لفلم بعيداً عن الرجال للمخرج دافيد اولهوفن ..بطولة فيجو مورتنسن و رضا كاتب الترجمة ملف واحد |
| Created | 10/27/2015 07:51:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:33,883 --> 00:00:40,007<br>الجزائر 1954<br><br>2<br>00:00:43,013 --> 00:01:04,007<br><font color="#ffff00">ترجمة<br>Nezar. R.M.Ali</font><br><br>3<br>00:01:22,982 --> 00:01:24,121<br>حسناً<br><br>4<br>00:01:27,029 --> 00:01:30,799<br> لماذا نعتبر بداية التاريخ قبل 3000 قبل الميلاد ؟<br><br>5<br>00:01:31,996 --> 00:01:35,331<br>ما هو اول شئ ظهر في ذلك الوقت ؟<br><br>6<br>00:01:40,623 --> 00:01:41,988<br>