Farewell My Concubine French Subtitles
Ba wang bie ji is a movie starring Leslie Cheung, Fengyi Zhang, and Li Gong. The story of two men, who met as apprentices in the Peking Opera, and stayed friends for over 50 years.
1993
year
171M
min
8.1
rate
1
files
Download (94.1KB) Ba.Wang.Bie.Ji.(1993).Z2.FR.srt
Subtitles preview
1
00:00:43,040 --> 00:00:44,712
Qui �tes-vous ?
2
00:00:48,560 --> 00:00:51,154
Nous sommes des acteurs de l'Op�ra.
3
00:00:51,400 --> 00:00:53,675
Je ne vous avais pas reconnus !
4
00:00:58,280 --> 00:01:01,272
Je vous admire beaucoup
tous les deux.
5
00:01:01,520 --> 00:01:03,511
Vraiment ?
6
00:01:05,360 --> 00:01:10,195
Cela fait plus de vingt ans
00:00:43,040 --> 00:00:44,712
Qui �tes-vous ?
2
00:00:48,560 --> 00:00:51,154
Nous sommes des acteurs de l'Op�ra.
3
00:00:51,400 --> 00:00:53,675
Je ne vous avais pas reconnus !
4
00:00:58,280 --> 00:01:01,272
Je vous admire beaucoup
tous les deux.
5
00:01:01,520 --> 00:01:03,511
Vraiment ?
6
00:01:05,360 --> 00:01:10,195
Cela fait plus de vingt ans
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | French |
| Created By | Vix33 |
| Author Note | Z2 |
| Created | 01/05/2016 11:40:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:43,040 --> 00:00:44,712<br>Qui �tes-vous ?<br><br>2<br>00:00:48,560 --> 00:00:51,154<br>Nous sommes des acteurs de l'Op�ra.<br><br>3<br>00:00:51,400 --> 00:00:53,675<br>Je ne vous avais pas reconnus !<br><br>4<br>00:00:58,280 --> 00:01:01,272<br>Je vous admire beaucoup<br>tous les deux.<br><br>5<br>00:01:01,520 --> 00:01:03,511<br>Vraiment ?<br><br>6<br>00:01:05,360 --> 00:01:10,195<br>Cela fait plus de vingt ans<br>