AZsubtitles.com

Fifty Shades of Grey Arabic Subtitles

Fifty Shades of Grey is a movie starring Dakota Johnson, Jamie Dornan, and Jennifer Ehle. Literature student Anastasia Steele's life changes forever when she meets handsome, yet tormented, billionaire Christian Grey.
2015
year
...
min
4.1
rate
4
files
Download (94.3KB) Fifty Shades of Grey 2015 color.srt
Download (115.2KB) Fifty Shades of Grey 2015 tags 1.ass
Download (113.9KB) Fifty Shades of Grey 2015 tags 2.ass
Download (67.3KB) Fifty Shades of Grey 2015.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:04,146 --> 00:00:15,281
الفيلم لا يصلح للمشاهدة العائلية إرشاد عائلي
لإحتوائه على مشاهد وعبارات غير لائقة

2
00:00:17,146 --> 00:00:55,281
ترجمة وتعديل
|| الدكتور علي طلال & صبري مغل ||

3
00:02:33,987 --> 00:02:35,622

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Byali talal
Author Noteصبري مغل & الدكتور علي طلال
Created03/04/2015 03:42:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:04,146 --> 00:00:15,281<br>الفيلم لا يصلح للمشاهدة العائلية <font color="#ff0000">إرشاد عائلي</font><br>لإحتوائه على مشاهد وعبارات غير لائقة<br><br>2<br>00:00:17,146 --> 00:00:55,281<br><font color="#0080c0">ترجمة وتعديل</font><br><font color="#ffff00">|| الدكتور علي طلال & صبري مغل ||</font><br><br>3<br>00:02:33,987 --> 00:02:35,622<br>

More Fifty Shades of Grey Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Fifty Shades of.Grey 1080p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG
تعديل التوقيت مع نسخه البلوري 100%5 years ago
  1. 73.6KB
Arabic
  1. Fifty Shades of Grey - Official Trailer 2 (HD) - Youtube
Fifty Shades of Grey - Official Trailer 2 (HD) www.youtube.com/watch?v=6FDTMRK7-245 years ago
  1. 2.6KB
Arabic
  1. Fifty.Shades.of.Grey.2015.1080p.UNCUT.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
  2. Fifty.Shades.of.Grey.2015.720p.UNCUT.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
  3. Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNCUT.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
  4. Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNCUT.WEB-DL.x264-RARBG
  5. Fifty.Shades.of.Grey.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
  6. Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNCUT.1080p.WEB-DL.x264.AAC-JYK
  7. Fifty.Shades.of.Grey.2015.720p.WEB-DL.900MB.ShAaNiG
  8. Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNCUT.720p.WEB-DL.x264.875MB-MMKV
  9. Fifty.Shades.of.Grey.2015.720p.WEB-DL.x264.AAC-Ozlem
  10. FiftyShades.of.Grey.2015.Uncut.1080p.WEB-Rip.x264.AAC-KiNGDOM
By: صبري مغل & د.علي طلال -- TimeEdit: Ahmed Gomaa5 years ago
  1. 67.2KB
Arabic
  1. --->TRAILER<--- Fifty Shades Of Grey - Trailer
http://youtu.be/SfZWFDs0LxA5 years ago
  1. 1.9KB
Arabic
  1. fifty shades of gray 480p
5 years ago
  1. 81.6KB
Arabic
  1. Fifty Shades of grey 2015 BETTER CAM ENG MURD3R
مشاهدة ممتعة | The Blur5 years ago
  1. 74.5KB
Arabic
  1. Fifty Shades of Grey 2015 CAM XviD Ac3 MURD3R
تعديل توقيت5 years ago
  1. 73.6KB
Arabic
  1. Fifty Shades of Grey 2015 UNCUT HC HDRIP x264 AC3 TiTAN
اول تعديل لى شكرا على طلال5 years ago
  1. 67.3KB
Arabic
  1. Fifty Shades of Grey 2015 UNCUT HC HDRIP x264 AC3-TiTAN
صبري مغل & د.علي طلال , تعديل للنسخة الكاملة للفيلم5 years ago
  1. 94.5KB
  2. 67.1KB
Arabic
  1. --->TRAILER<---Fifty Shades of Grey(2015) TrAiLeR #2
  2. Fifty Shades of Grey(2015) - الاعلان الرسمي الثاني ترجمة ملونة
لا تنسى تقييم الترجمة رابط الفديو في الكومنتات5 years ago
  1. 3.1KB
Arabic
  1. Fifty.Shades.of.Grey.1080p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG
مشاهدة ممتعة || The Blur5 years ago
  1. 81.6KB
Arabic
  1. Fifty.Shades.of.Grey.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
تعديل الترجمه للمترجم "د.علي طلال & صبري مغل" وإضافة الجمل والحورات الناقصه وضبط التوقيت وتعديل الترجمة فى أماكنها الصحيحه لتتناسب مع النسخه5 years ago
  1. 71.4KB
Arabic
  1. Fifty.Shades.of.Grey.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي،،، بالمناسبة.. البعض يقيمون هذه الترجمة بأنها سيئة لأن الفيلم لم يعجبهم! الترجمة ليست ترجمتي، ولكن الأصول تقييم الترجمة وليس الفيلم.5 years ago
  1. 86KB
Arabic
  1. Fifty.Shades.of.Grey.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
تعديل الترجمه للمترجم "د.علي طلال & صبري مغل" وإضافة الجمل والحورات الناقصه وضبط التوقيت وتعديل الترجمة فى أماكنها الصحيحه لتتناسب مع النسخه5 years ago
  1. 71.4KB
Arabic
  1. Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNRATED.1080p.BluRay.x264.DTS-X.7.1-SWTYBLZ
█▐ د.علي طلال & صبري مغل █▐5 years ago
  1. 67.3KB
Arabic
  1. Fifty.Shades.of.Grey.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. Fifty.Shades.of.Grey.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
  3. Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNRATED.BRRip.XviD-ETRG
  4. Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNRATED.BDRip.X264-AMIABLE
  5. Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNRATED.BluRay.720p.x264.Ganool
  6. Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNRATED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNRATED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
  8. Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNRATED.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
  9. Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNRATED.720p.BRRip.MKVCAGE
  10. Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNRATED.BRRip.x264.AC3-iFT
█▐ د.علي طلال & صبري مغل █▐5 years ago
  1. 99.1KB
  2. 100.6KB
  3. 97.5KB
  4. 67.3KB
Arabic
  1. Original Bluray Subtitle! IDX.
  2. Fifty.Shades.of.Grey.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
  3. Fifty.Shades.of.Grey.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
  4. Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNRATED.BRRip.XviD-ETRG
  5. Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNRATED.BDRip.X264-AMIABLE
  6. Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNRATED.BluRay.720p.x264.Ganool
  7. Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNRATED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNRATED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
  9. Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNRATED.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
  10. Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNRATED.720p.BRRip.MKVCAGE
‖╣ ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖5 years ago
  1. 267B