Fifty Shades of Grey Arabic Subtitles
Fifty Shades of Grey is a movie starring Dakota Johnson, Jamie Dornan, and Jennifer Ehle. Literature student Anastasia Steele's life changes forever when she meets handsome, yet tormented, billionaire Christian Grey.
2015
year
...
min
4.1
rate
1
files
Download (86KB) Fifty.Shades.of.Grey.2015.720p.BluRay.x264.YIFY.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,476 --> 00:00:14,551
إرشاد عائلي:
الفيلم لا يصلح للمشاهدة العائلية
لإحتوائه على مشاهد وعبارات غير لائقة
2
00:00:16,573 --> 00:00:56,691
ترجمة
|| الدكتور علي طلال & صبري مغل ||
3
00:00:59,439 --> 00:01:04,929
"(خمسون ظل لـ (غراي"
4
00:02:36,566 --> 00:02:38,199
.آنا)، خذي سيارتي)
5
00:02:39,451 --> 00:02:41,216
لقد أعطيتكِ آلة التسجيل، صحيح؟
6
00:00:02,476 --> 00:00:14,551
إرشاد عائلي:
الفيلم لا يصلح للمشاهدة العائلية
لإحتوائه على مشاهد وعبارات غير لائقة
2
00:00:16,573 --> 00:00:56,691
ترجمة
|| الدكتور علي طلال & صبري مغل ||
3
00:00:59,439 --> 00:01:04,929
"(خمسون ظل لـ (غراي"
4
00:02:36,566 --> 00:02:38,199
.آنا)، خذي سيارتي)
5
00:02:39,451 --> 00:02:41,216
لقد أعطيتكِ آلة التسجيل، صحيح؟
6
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Arabic |
| Created By | safwanm |
| Author Note | تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي،،، بالمناسبة.. البعض يقيمون هذه الترجمة بأنها سيئة لأن الفيلم لم يعجبهم! الترجمة ليست ترجمتي، ولكن الأصول تقييم الترجمة وليس الفيلم. |
| Created | 04/24/2015 05:12:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,476 --> 00:00:14,551<br>إرشاد عائلي:<br>الفيلم لا يصلح للمشاهدة العائلية<br>لإحتوائه على مشاهد وعبارات غير لائقة<br><br>2<br>00:00:16,573 --> 00:00:56,691<br>ترجمة<br>|| الدكتور علي طلال & صبري مغل ||<br><br>3<br>00:00:59,439 --> 00:01:04,929<br>"(خمسون ظل لـ (غراي"<br><br>4<br>00:02:36,566 --> 00:02:38,199<br>.آنا)، خذي سيارتي)<br><br>5<br>00:02:39,451 --> 00:02:41,216<br>لقد أعطيتكِ آلة التسجيل، صحيح؟<br><br>6<br>