First Man (2018) Farsi/Persian Subtitles
First Man is a movie starring Ryan Gosling, Claire Foy, and Jason Clarke. A look at the life of the astronaut, Neil Armstrong, and the legendary space mission that led him to become the first man to walk on the Moon on July 20, 1969.
2018
year
141M
min
7.3
rate
1
files
Download (190.4KB) First.Man.2018.720p.WEB-DL.nItRo.srt
Subtitles preview
1
00:00:29,514 --> 00:00:33,647
......::: AvaDL.Me :::......
2
00:00:36,672 --> 00:00:39,965
ترجمه و زیرنویس: علی غروبی
Email: [email protected]
3
00:01:19,648 --> 00:01:21,543
بیست ثانیه تا برخورد
4
00:01:23,638 --> 00:01:26,006
... چراغ سوویچ بازو بررسی شد
5
00:01:26,777 --> 00:01:29,015
.ترمزها، چک شد
6
00:01:31,710 --> 00:01:33,737
00:00:29,514 --> 00:00:33,647
......::: AvaDL.Me :::......
2
00:00:36,672 --> 00:00:39,965
ترجمه و زیرنویس: علی غروبی
Email: [email protected]
3
00:01:19,648 --> 00:01:21,543
بیست ثانیه تا برخورد
4
00:01:23,638 --> 00:01:26,006
... چراغ سوویچ بازو بررسی شد
5
00:01:26,777 --> 00:01:29,015
.ترمزها، چک شد
6
00:01:31,710 --> 00:01:33,737
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | avadl |
| Author Note | Exclusive interpreted by Ali Ghoroubi. #AvaDL.ME |
| Created | 12/16/2018 07:40:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:29,514 --> 00:00:33,647<br>......::: AvaDL.Me :::......<br><br>2<br>00:00:36,672 --> 00:00:39,965<br>ترجمه و زیرنویس: علی غروبی<br>Email: [email protected]<br><br>3<br>00:01:19,648 --> 00:01:21,543<br>بیست ثانیه تا برخورد<br><br>4<br>00:01:23,638 --> 00:01:26,006<br>... چراغ سوویچ بازو بررسی شد<br><br>5<br>00:01:26,777 --> 00:01:29,015<br>.ترمزها، چک شد<br><br>6<br>00:01:31,710 --> 00:01:33,737<br>