Floating Clouds Arabic Subtitles
Ukigumo is a movie starring Hideko Takamine, Masayuki Mori, and Mariko Okada. A tragic social drama set in post war Japan and concerns a lonely woman trying to find purpose and stability in a devastated Tokyo.
1955
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (63.4KB) Floating Clouds, 1955.DVDRip.H264.AC3-TLF.srt
Subtitles preview
1
00:00:14,140 --> 00:00:19,358
[ غـُيـُومٌ تـائـهـة ]
ترجمة: عبد الله العتيبي
Twitter: @chm4046
2
00:02:33,810 --> 00:02:34,879
صباح الخير
3
00:02:42,565 --> 00:02:44,476
صباح الخير، عذراً
4
00:02:46,368 --> 00:02:47,357
ما الأمر؟
5
00:02:49,247 --> 00:02:51,203
هل السيد (توميوكا) هنا؟
6
00:02:52,089 --> 00:02:54,125
نعم. دقيقة, من فضلك
7
00:00:14,140 --> 00:00:19,358
[ غـُيـُومٌ تـائـهـة ]
ترجمة: عبد الله العتيبي
Twitter: @chm4046
2
00:02:33,810 --> 00:02:34,879
صباح الخير
3
00:02:42,565 --> 00:02:44,476
صباح الخير، عذراً
4
00:02:46,368 --> 00:02:47,357
ما الأمر؟
5
00:02:49,247 --> 00:02:51,203
هل السيد (توميوكا) هنا؟
6
00:02:52,089 --> 00:02:54,125
نعم. دقيقة, من فضلك
7
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Arabic |
| Created By | dynamick |
| Author Note | [ غـُيـُومٌ تـائـهـة ] ترجمة: عبد الله العتيبي Twitter: @chm4046 |
| Created | 12/26/2015 01:35:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:14,140 --> 00:00:19,358<br>[ غـُيـُومٌ تـائـهـة ]<br>ترجمة: عبد الله العتيبي<br>Twitter: @chm4046<br><br><br>2<br>00:02:33,810 --> 00:02:34,879<br>صباح الخير<br><br>3<br>00:02:42,565 --> 00:02:44,476<br>صباح الخير، عذراً<br><br>4<br>00:02:46,368 --> 00:02:47,357<br>ما الأمر؟<br><br>5<br>00:02:49,247 --> 00:02:51,203<br>هل السيد (توميوكا) هنا؟<br><br>6<br>00:02:52,089 --> 00:02:54,125<br>نعم. دقيقة, من فضلك<br><br>7<br>