For All Mankind Portuguese Subtitles
For All Mankind is a TV series starring Joel Kinnaman, Michael Dorman, and Jodi Balfour. The series explores what would have happened if the global space race had never ended.
2019
year
...
min
7.4
rate
2
files
Download (60.7KB) For.All.Mankind.S01E02.WEB-DL.Portuguese.Portugal.POR.srt
Download (66KB) For.All.Mankind.S01E02.WEB-DL.Portuguese.Portugal.SDH.POR.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:02,001
EM DIRETO DA LUA
2
00:00:02,085 --> 00:00:04,922
Alexei Leonov,
o primeiro homem a pôr o pé na Lua.
3
00:00:05,005 --> 00:00:07,341
No mês passado,
enviaram a Apollo 10 até à Lua
4
00:00:07,424 --> 00:00:09,843
naquilo a que chamaram
"ensaio" para a alunagem.
5
00:00:09,927 --> 00:00:11,887
00:00:01,000 --> 00:00:02,001
EM DIRETO DA LUA
2
00:00:02,085 --> 00:00:04,922
Alexei Leonov,
o primeiro homem a pôr o pé na Lua.
3
00:00:05,005 --> 00:00:07,341
No mês passado,
enviaram a Apollo 10 até à Lua
4
00:00:07,424 --> 00:00:09,843
naquilo a que chamaram
"ensaio" para a alunagem.
5
00:00:09,927 --> 00:00:11,887
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Portuguese |
| Created By | nicolaspatate |
| Author Note | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL from Apple TV - CasStudio / ION10 / BTN / TOMMY - Contains ALL variants (SDH & forced) |
| Created | 11/02/2019 05:58:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,000 --> 00:00:02,001<br>EM DIRETO DA LUA<br><br>2<br>00:00:02,085 --> 00:00:04,922<br><i>Alexei Leonov,<br>o primeiro homem a pôr o pé na Lua.</i><br><br>3<br>00:00:05,005 --> 00:00:07,341<br>No mês passado,<br>enviaram a Apollo 10 até à Lua<br><br>4<br>00:00:07,424 --> 00:00:09,843<br>naquilo a que chamaram<br>"ensaio" para a alunagem.<br><br>5<br>00:00:09,927 --> 00:00:11,887<br>More For All Mankind Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL from Apple TV - CasStudio / ION10 - Contains ALL variants (SDH & forced) | 5 years ago | ||
| Portuguese | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL from Apple TV - CasStudio / ION10 / BTN / TOMMY - Contains ALL variants (SDH & forced) | 5 years ago | ||
| Portuguese | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL from Apple TV - TOMMY / ION10 / METCON / DEFLATE / BTN | 5 years ago | ||
| Portuguese | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL from Apple TV - TOMMY / ION10 / METCON / DEFLATE / BTN | 5 years ago | ||
| Portuguese | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL from Apple TV - TOMMY / ION10 / METCON / DEFLATE / BTN | 5 years ago | ||
| Portuguese | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL from Apple TV - TOMMY / ION10 / METCON / DEFLATE / BTN | 5 years ago | ||
| Portuguese | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL from Apple TV - METCON / ION10 / ELiMiNATE | 5 years ago | ||
| Portuguese | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL from Apple TV - METCON / ION10 / ELiMiNATE | 5 years ago | ||
| Portuguese | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL from Apple TV - ION10 / AMRAP / CONVOY | 5 years ago |