Forbidden Empire English Subtitles
Viy is a movie starring Jason Flemyng, Andrey Smolyakov, and Aleksey Chadov. An eighteenth century English cartographer, Jonathan Green, sets out on a journey to map the uncharted lands of Transylvania, only to discover the dark...
2014
year
130M
min
5.2
rate
1
files
Download (301.5KB) Viy.3D.2014.720p.HDRip.DD5.1.x264-BladeBDP.ass
Subtitles preview
[Script Info]
; Script generated by Aegisub r8320
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.709
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
; Script generated by Aegisub r8320
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.709
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | English |
| Created By | kinosei |
| Author Note | Good translation. Retimed, corrected lots of mistakes. |
| Created | 05/14/2014 05:02:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub r8320<br>; http://www.aegisub.org/<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>PlayResX: 1280<br>PlayResY: 720<br>YCbCr Matrix: TV.709<br><br>[V4+ Styles]<br>Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding<br>More Forbidden Empire English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Mediocre at best but better than nothing. Its probably from an automatic translator. If anyone knows Russian, he can fix the translation. | 4 years ago | ||
| English | Best one so far. Movie is really good, so enjoy. | 4 years ago | ||
| English | Adjusted subs by Kareem.Rabie | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago |