Forever - First Season Farsi/Persian Subtitles
Forever is a TV series starring Ioan Gruffudd, Alana De La Garza, and Joel David Moore. A 200-year-old man works in the New York City Morgue trying to find a key to unlock the curse of his immortality.
2014
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (77.5KB) Forever (2014) - 01x05 - The Pugilist Break.WEB-DL-ECI.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,800 --> 00:00:05,500
.اسم من «هنري مورگان»ـه
.داستانِ زندگي من طولانيه
2
00:00:06,200 --> 00:00:08,900
...يه اتفاقي حدود دويست سال پيش افتاد
3
00:00:10,300 --> 00:00:12,100
.و من رو دگرگون کرد
4
00:00:12,400 --> 00:00:14,300
...زندگی من هم درست مثل شماست
5
00:00:14,300 --> 00:00:16,800
.فقط يه تفاوت خيلي کوچيک داره
6
00:00:19,200 --> 00:00:20,700
00:00:01,800 --> 00:00:05,500
.اسم من «هنري مورگان»ـه
.داستانِ زندگي من طولانيه
2
00:00:06,200 --> 00:00:08,900
...يه اتفاقي حدود دويست سال پيش افتاد
3
00:00:10,300 --> 00:00:12,100
.و من رو دگرگون کرد
4
00:00:12,400 --> 00:00:14,300
...زندگی من هم درست مثل شماست
5
00:00:14,300 --> 00:00:16,800
.فقط يه تفاوت خيلي کوچيک داره
6
00:00:19,200 --> 00:00:20,700
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | RainyDay |
| Author Note | .:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجمین :مسعود & مانی |
| Created | 10/15/2014 08:21:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,800 --> 00:00:05,500<br>.اسم من «هنري مورگان»ـه<br>.داستانِ زندگي من طولانيه<br><br>2<br>00:00:06,200 --> 00:00:08,900<br>...يه اتفاقي حدود دويست سال پيش افتاد<br><br>3<br>00:00:10,300 --> 00:00:12,100<br>.و من رو دگرگون کرد<br><br>4<br>00:00:12,400 --> 00:00:14,300<br>...زندگی من هم درست مثل شماست<br><br>5<br>00:00:14,300 --> 00:00:16,800<br>.فقط يه تفاوت خيلي کوچيک داره<br><br>6<br>00:00:19,200 --> 00:00:20,700<br>More Forever - First Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | YCLYD ترجمه از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | YCLYD ترجمه از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | YCLYD ترجمه از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ سازی با نسخه ی عربی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:: WwW.Show-Time.Us ::. | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:: WwW.Show-Time.Us ::. | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:: WwW.Show-Time.Us ::. | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:: WwW.Show-Time.Us ::. | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجمین :مسعود & مانی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:: WwW.Show-Time.Us ::. | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:: WwW.Show-Time.Us ::. | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:: WwW.Show-Time.Us ::. | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:: WwW.Show-Time.Us ::. | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:: WwW.Show-Time.Us ::. | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | سلام.اصلا هماهنگ نبود که هماهنگی لازم رو انجام دادم. | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | گروه ترجمه سریال باران تقدیم میکند WwW.SerialBaran.Tv | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجمین : مانی ، مسعود و بهمن Show-Time ارائه‌ای از تیم ترجمه سایت SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Show-Time.Us با تشکر از مترجمین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | گروه ترجمه سریال باران تقدیم میکند WwW.SerialBaran.Tv | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | سلام دوستان.من فقط هماهنگ کردم.نظر فراموش نشه.ممنون | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | گروه ترجمه سریال باران تقدیم میکند WwW.SerialBaran.Tv مترجم : امین قیصرپور | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط تنظیمش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط تنظیمش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | گروه ترجمه سریال باران تقدیم میکند WwW.SerialBaran.Tv مترجم : امین قیصرپور | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | گروه ترجمه سریال باران تقدیم میکند WwW.SerialBaran.Tv | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجمین :مسعود & مانی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | گروه ترجمه سریال باران تقدیم می کند WwW.SerialBaran.Tv | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | گروه ترجمه سریال باران تقدیم می کند WwW.SerialBaran.Tv | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجم : مانی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | گروه ترجمه سریال باران تقدیم می کند WwW.SerialBaran.Tv | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجم : مانی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | گروه ترجمه سریال باران تقدیم می کند WwW.SerialBaran.Tv | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجم : مانی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجم : مانی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: AbbasJun | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجم : مانی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجم : مانی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجم : مانی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجم : مانی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجم : مانی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجمین:مانی و بهمن | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجم : مانی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجم : مانی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجمین :عباس & مانی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجم : مانی | 5 years ago |