Four Lions English Subtitles
Four Lions is a movie starring Will Adamsdale, Riz Ahmed, and Adeel Akhtar. Four incompetent British terrorists set out to train for and commit an act of terror.
2010
year
97M
min
7.3
rate
1
files
Download (117.9KB) sph-fl.srt
Subtitles preview
1
00:00:27,640 --> 00:00:28,629
Yeah?
2
00:00:28,760 --> 00:00:30,990
No, sit properly
like you’re gonna mean it,
3
00:00:31,120 --> 00:00:32,519
like you mean it.
4
00:00:33,400 --> 00:00:35,868
No, Waj, don’t muck about.
5
00:00:36,000 --> 00:00:37,433
Cos the battery’s gonna go. Sit...
6
00:00:37,560 --> 00:00:39,152
Who’s mucking about, Barry?
I’m not mucking abo
00:00:27,640 --> 00:00:28,629
Yeah?
2
00:00:28,760 --> 00:00:30,990
No, sit properly
like you’re gonna mean it,
3
00:00:31,120 --> 00:00:32,519
like you mean it.
4
00:00:33,400 --> 00:00:35,868
No, Waj, don’t muck about.
5
00:00:36,000 --> 00:00:37,433
Cos the battery’s gonna go. Sit...
6
00:00:37,560 --> 00:00:39,152
Who’s mucking about, Barry?
I’m not mucking abo
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | guilty57 |
| Author Note | *Enjoy |
| Created | 08/27/2010 05:58:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:27,640 --> 00:00:28,629<br>Yeah?<br><br>2<br>00:00:28,760 --> 00:00:30,990<br>No, sit properly<br>like you’re gonna mean it,<br><br>3<br>00:00:31,120 --> 00:00:32,519<br>like you mean it.<br><br>4<br>00:00:33,400 --> 00:00:35,868<br>No, Waj, don’t muck about.<br><br>5<br>00:00:36,000 --> 00:00:37,433<br>Cos the battery’s gonna go. Sit...<br><br>6<br>00:00:37,560 --> 00:00:39,152<br>Who’s mucking about, Barry?<br>I’m not mucking aboMore Four Lions English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | MRBOT.info - Download Movies Free | 5 years ago | ||
| English | Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Proper & fully complete Dialogue hyphenation. No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit most Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. | 5 years ago | ||
| English | 24 --> 25 FPS timing fix for ZOO Release | 5 years ago | ||
| English | r3n | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Removed last line. Source taken from jusoren. (Uploaded to yifysubtitles.com) | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | *Enjoy | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Foreign pts. hardcoded. Source: FGT (thx), some edits, synced to 25fps-releases | 5 years ago | ||
| English | FOREIGN ONLY. Added non-Engl.pts missing in FGT-release. | 5 years ago | ||
| English | Added non-Engl.pts missing in FGT-release. | 5 years ago | ||
| English | Re-synced Tycketoryde's file. Thanks. | 5 years ago | ||
| English | lyrics and HI removed | 5 years ago | ||
| English |
| 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | COLOR ♪ LYRICS ♪ FROM RETAIL Yo, I'm so glad someone dropped this old AMIABLE release of this hilarious mockumentary out today!!! | 5 years ago |