Friday the 13th Part 4: The Final Chapter Farsi/Persian Subtitles

Friday the 13th: The Final Chapter is a movie starring Erich Anderson, Judie Aronson, and Peter Barton. After being mortally wounded and taken to the morgue, murderer Jason Voorhees spontaneously revives and embarks on a killing...

1984

year

91M

min

rate

files

Download (49.3KB) Friday.the.13th.The.Final.Chapter.1984.720p.Bluray.srt.edited.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:23,356 --> 00:00:25,232
،من نميخوام کسي رو بترسونم

2
00:00:25,400 --> 00:00:29,069
اما ميخوام در مورد جيسون
.حقيقت رو بهتون بگم

3
00:00:30,405 --> 00:00:33,449
جسدش هيچ وقت از درياچه اي که توش
.غرق شد بيرون نيومد

4
00:00:36,286 --> 00:00:39,913
قديمي ها ميگن
.که اون هنوز اون بيرونه

5
00:00:40,081 --> 00:00:44,626
.کمپ رياچه کريستال نفرين شده است –
.نفرين مرگ داره –

Subtitles infomation

Framerate	23.976
Language	Farsi/Persian
Created By	hamed20
Author Note	ترجمه از پیام.تنظیم وزمانبندی از من
Created	01/23/2015 03:04:00 AM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:23,356 --> 00:00:25,232<br>،من نميخوام کسي رو بترسونم<br><br>2<br>00:00:25,400 --> 00:00:29,069<br>اما ميخوام در مورد جيسون<br>.حقيقت رو بهتون بگم<br><br>3<br>00:00:30,405 --> 00:00:33,449<br>جسدش هيچ وقت از درياچه اي که توش<br>.غرق شد بيرون نيومد<br><br>4<br>00:00:36,286 --> 00:00:39,913<br>قديمي ها ميگن<br>.که اون هنوز اون بيرونه<br><br>5<br>00:00:40,081 --> 00:00:44,626<br>.کمپ رياچه کريستال نفرين شده است –<br>.نفرين مرگ داره –<br>

More Friday the 13th Part 4: The Final Chapter Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	Friday.the.13th.The.Final.Chapter.1984.720p.YIFY	فقط هماهنگ کردم	5 years ago	49.3KB
Farsi/Persian	The Final Chapter AVI	ترجمه از من نیست فقط آپلود کردم.	5 years ago	66.4KB