Friday the 13th Part 8: Jason Takes Manhattan Farsi/Persian Subtitles
Friday the 13th Part VIII: Jason Takes Manhattan is a movie starring Jensen Daggett, Kane Hodder, and Todd Caldecott. A boatful of graduating high school students headed to Manhattan accidentally pull Jason Voorhees along for the...
1989
year
100M
min
4.6
rate
1
files
Download (43.4KB) 78785.friday.the.13th.part.8.jason.takes.manhattan.1989.farsi-persian].srt
Subtitles preview
0
00:00:06,509 --> 00:00:17,142
ترجمه وزیرنویس: پیام.تنظیم و زمانبندی مجددازحامد20 [email protected]
1
00:00:18,000 --> 00:00:22,026
Blurayکاملاً هماهنگ شده با نسخه
2
00:00:23,194 --> 00:00:25,270
.همینجوریه
3
00:00:25,321 --> 00:00:30,908
،ما در هراس و ترس از مکان های بسته زندگی میکنیم
،سرزمین فلز و بتن
4
00:00:30,952 --> 00:00:34,155
.که با آبهای سیاه احاطه شده
5
00:00:06,509 --> 00:00:17,142
ترجمه وزیرنویس: پیام.تنظیم و زمانبندی مجددازحامد20 [email protected]
1
00:00:18,000 --> 00:00:22,026
Blurayکاملاً هماهنگ شده با نسخه
2
00:00:23,194 --> 00:00:25,270
.همینجوریه
3
00:00:25,321 --> 00:00:30,908
،ما در هراس و ترس از مکان های بسته زندگی میکنیم
،سرزمین فلز و بتن
4
00:00:30,952 --> 00:00:34,155
.که با آبهای سیاه احاطه شده
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | hamed20 |
| Author Note | تنظیم و زمانبندی مجدد از من ترجمه از پیام کاملاً هماهنگ باBluray |
| Created | 01/23/2015 02:40:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
0<br>00:00:06,509 --> 00:00:17,142<br>ترجمه وزیرنویس: پیام.تنظیم و زمانبندی مجددازحامد20 [email protected]<br><br>1<br>00:00:18,000 --> 00:00:22,026<br> Blurayکاملاً هماهنگ شده با نسخه<br><br>2<br>00:00:23,194 --> 00:00:25,270<br>.همینجوریه<br><br>3<br>00:00:25,321 --> 00:00:30,908<br>،ما در هراس و ترس از مکان های بسته زندگی میکنیم<br>،سرزمین فلز و بتن<br><br>4<br>00:00:30,952 --> 00:00:34,155<br>.که با آبهای سیاه احاطه شده<br><br>5<br>More Friday the 13th Part 8: Jason Takes Manhattan Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه از من نیست فقط آپلود کردم. | 5 years ago |