Friends - Fifth Season Farsi/Persian Subtitles
Friends is a TV series starring Jennifer Aniston, Courteney Cox, and Lisa Kudrow. Follows the personal and professional lives of six twenty to thirty-something-year-old friends living in Manhattan.
1994
year
...
min
8.9
rate
1
files
Download (30.9KB) 5.01 The One After Ross fSays Rachel.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,051 --> 00:00:02,051
Subtitle by:
علیرضا کاویانی فر
2
00:00:02,252 --> 00:00:05,801
REGlSTRAR:
ما اینجا جمع شدیم تا جشن بگیریم
3
00:00:06,052 --> 00:00:08,771
REGlSTRAR:
پیوند شادمانه راس و امیلی را
4
00:00:09,652 --> 00:00:11,768
REGlSTRAR:
حالا راس بعد از من تکرار کن
5
00:00:12,252 --> 00:00:13,685
REGlSTRAR:
من راس.
6
00:00:13,932 --> 00:00:15
00:00:00,051 --> 00:00:02,051
Subtitle by:
علیرضا کاویانی فر
2
00:00:02,252 --> 00:00:05,801
REGlSTRAR:
ما اینجا جمع شدیم تا جشن بگیریم
3
00:00:06,052 --> 00:00:08,771
REGlSTRAR:
پیوند شادمانه راس و امیلی را
4
00:00:09,652 --> 00:00:11,768
REGlSTRAR:
حالا راس بعد از من تکرار کن
5
00:00:12,252 --> 00:00:13,685
REGlSTRAR:
من راس.
6
00:00:13,932 --> 00:00:15
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | alk |
| Author Note | با تشکر از انتخاب شما |
| Created | 03/27/2009 04:53:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,051 --> 00:00:02,051<br>Subtitle by:<br>علیرضا کاویانی فر<br><br>2<br>00:00:02,252 --> 00:00:05,801<br>REGlSTRAR:<br>ما اینجا جمع شدیم تا جشن بگیریم<br><br>3<br>00:00:06,052 --> 00:00:08,771<br>REGlSTRAR:<br>پیوند شادمانه راس و امیلی را<br><br>4<br>00:00:09,652 --> 00:00:11,768<br>REGlSTRAR:<br>حالا راس بعد از من تکرار کن<br><br>5<br>00:00:12,252 --> 00:00:13,685<br>REGlSTRAR:<br>من راس.<br><br>6<br>00:00:13,932 --> 00:00:15More Friends - Fifth Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | زیرنویس کامل فصل پنجم هماهنگ با 720 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تنظیم : babak1365 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه 480 ترجمه رو دوستان زحمت کشیدن من فقط هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زحمت زیرنویس رو کسای دیگه کشیدن من یه جا جمعشون کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Friends.SE5.ALL Episodes.720P.IMDB.greatR | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با بلوری | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | با تشکر از انتخاب شما | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | سریال دوستان فصل پنجم قسمت هجدهم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB-dl...140MB.Release | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB...140MB.Release | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB...140MB.Release | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB...140MB.Release | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB...140MB.Release | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB...140MB.Release | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB...140MB.Release | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB...140MB.Release | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB...140MB.Release | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB-dl...140MB.Release | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB...140.MB.Release | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB...140MB.Release | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB...140MB.Release | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB...140MB.Release | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB-dl...140MB.Release | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB...140MB.Release | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB...140MB.Release | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB...140MB.Release | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB...140MB.Release | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB...140MB.Release | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB...140MB.Release | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB...140MB.Release | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB...140MB.Release | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | IMDB...140MB.Release | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | اصلاح شده توسط سعید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگ با نسخه وب سایت تاینی موویز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Edited Version. IMDB-DL Team | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس از گروه اسکندری. مترجم : محمدرضا اسکندری | 5 years ago |