Friends with Better Lives - First Season Arabic Subtitles
Friends with Better Lives is a TV series starring James Van Der Beek, Majandra Delfino, and Zoe Lister-Jones. A comedy centered around six 30-something friends who each think the other has it better.
2014
year
...
min
7
rate
1
files
Download (30.8KB) Friends.with.Better.Lives.S01E12.HDTV.XviD-AFG.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,210 --> 00:00:04,109
إذا , كيف صار الموعد العمياني ؟
2
00:00:04,110 --> 00:00:06,280
لقد كانت قبيحة
3
00:00:07,450 --> 00:00:09,710
المصابيح العمودية , الحبال
4
00:00:09,720 --> 00:00:11,949
كل شيء متاح
5
00:00:11,950 --> 00:00:14,049
لقد كانت غريبة
6
00:00:14,050 --> 00:00:16,719
واو , من الواضح أن لديك
عام مريع للمواعدة
7
00:00:02,210 --> 00:00:04,109
إذا , كيف صار الموعد العمياني ؟
2
00:00:04,110 --> 00:00:06,280
لقد كانت قبيحة
3
00:00:07,450 --> 00:00:09,710
المصابيح العمودية , الحبال
4
00:00:09,720 --> 00:00:11,949
كل شيء متاح
5
00:00:11,950 --> 00:00:14,049
لقد كانت غريبة
6
00:00:14,050 --> 00:00:16,719
واو , من الواضح أن لديك
عام مريع للمواعدة
7
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Arabic |
Created By | shaimaa abdo |
Author Note | الحلقة الأخيرة من الموسم الأول تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف |
Created | 02/03/2015 11:05:00 PM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,210 --> 00:00:04,109<br>إذا , كيف صار الموعد العمياني ؟<br><br>2<br>00:00:04,110 --> 00:00:06,280<br>لقد كانت قبيحة<br><br>3<br>00:00:07,450 --> 00:00:09,710<br>المصابيح العمودية , الحبال<br><br>4<br>00:00:09,720 --> 00:00:11,949<br>كل شيء متاح<br><br>5<br>00:00:11,950 --> 00:00:14,049<br>لقد كانت غريبة<br><br>6<br>00:00:14,050 --> 00:00:16,719<br>واو , من الواضح أن لديك <br>عام مريع للمواعدة<br><br>7<br>
More Friends with Better Lives - First Season Arabic Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Arabic |
| <<<تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف <<<مشاهدة ممتعة | 5 years ago | |
Arabic | Friends.With.Better.Lives.S01E01.HDTV.x264-2HD Friends.With.Better.Lives.S01E01.HDTV.XviD-AFG Friends.With.Better.Lives.S01E01.HDTV.XviD-EVO Friends.With.Better.Lives.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD Friends.With.Better.Lives.S01E01.720p.HDTV.x264-2HD | 5 years ago | ||
Arabic | Translated by: Mohamed Medhat & Cookie Tota | 5 years ago | ||
Arabic | By Mohammed Medhat & Cookie Tota | 5 years ago | ||
Arabic | Friends.with.Better.Lives.S01E02.720p.HDTV.x264-REMARKABLE Friends.with.Better.Lives.S01E02.HDTV.x264-EXCELLENCE Friends.with.Better.Lives.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD Friends.with.Better.Lives.S01E02.HDTV.XviD-AFG | 5 years ago | ||
Arabic | تمت الترجمة بوسطة ملكة السيوف <<مشاهدة ممتعة>> | 5 years ago | ||
Arabic | تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف <<مشاهدة ممتعة >> Friends.with.Better.Lives.S01E04.HDTV.x264-EXCELLENCE Friends.with.Better.Lives.S01E04.HDTV.XviD-AFG Friends.with.Better.Lives.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD Friends.with.Better.Lives.S01E04.720p.HDTV.x264-REMARKABLE | 5 years ago | ||
Arabic | تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف <<<مشاهدةمتعة >>> | 5 years ago | ||
Arabic | تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف <<<مشاهدة ممتعة >>> | 5 years ago | ||
Arabic | تمت اترجمة بواسطة ملكة السيوف <<<مشاهدة ممتعة >>> | 5 years ago | ||
Arabic | <<<تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف<<<مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
Arabic | Friends.with.Better.Lives.First Season.HDTV.x264-LOL Friends.with.Better.Lives.First Season.HDTV.XviD-AFG Friends.with.Better.Lives.First Season.HDTV.XviD-FUM Friends.with.Better.Lives.First Season.480p.HDTV.x264-mSD Friends.with.Better.Lives.First Season.720p.HDTV.X264-DIMENSION الموسم الأول كامل الترجمة باللغة العربية | 5 years ago | ||
Arabic | Friends With Better Lives CBS | 5 years ago | ||
Arabic | shz1981n ترجمة ومزامنة | 5 years ago | ||
Arabic | تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
Arabic | shz1981n ترجمة ومزامنة | 5 years ago | ||
Arabic | تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف مشاهدة متعة | 5 years ago | ||
Arabic | تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف مشاهدة ممتعة | 5 years ago |