AZsubtitles.com

Friends with Better Lives - First Season Arabic Subtitles

Friends with Better Lives is a TV series starring James Van Der Beek, Majandra Delfino, and Zoe Lister-Jones. A comedy centered around six 30-something friends who each think the other has it better.
2014
year
...
min
7
rate
1
files
Download (37KB) Friends.with.Better.Lives.S01E10.HDTV.x264-LOL.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:01,940 --> 00:00:04,360
دوج) مرحباً، كيف حالك؟)

2
00:00:04,370 --> 00:00:05,760
انا بخير

3
00:00:05,770 --> 00:00:07,930
خطيبك سجل ثلاث اهداف اليوم

4
00:00:07,940 --> 00:00:09,500
فقط لأن هذا الرجل يساعد

5
00:00:09,510 --> 00:00:11,500
مهلاً، يا جماعة

6
00:00:11,510 --> 00:00:12,760
(أريد منكم ان تلتقوا زميلي (دوج

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Byshz1981n
Author Noteshz1981n ترجمة ومزامنة
Created01/31/2015 12:35:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,940 --> 00:00:04,360<br>دوج) مرحباً، كيف حالك؟)<br><br>2<br>00:00:04,370 --> 00:00:05,760<br>انا بخير<br><br>3<br>00:00:05,770 --> 00:00:07,930<br>خطيبك سجل ثلاث اهداف اليوم<br><br>4<br>00:00:07,940 --> 00:00:09,500<br>فقط لأن هذا الرجل يساعد<br><br>5<br>00:00:09,510 --> 00:00:11,500<br>مهلاً، يا جماعة<br><br>6<br>00:00:11,510 --> 00:00:12,760<br>(أريد منكم ان تلتقوا زميلي (دوج<br><br>7<br>

More Friends with Better Lives - First Season Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Friends with Better Lives - 01x06 - Yummy Mummy HDTV x264-LOL
  2. Friends with Better Lives - 01x06 - Yummy Mummy HDTV.XviD-AFG
  3. Friends with Better Lives - 01x06 - Yummy Mummy HDTV .XviD-FUM
  4. Friends with Better Lives - 01x06 - Yummy Mummy HDTV .x264-mSD
  5. Friends with Better Lives - 01x06 - Yummy Mummy HDTV.X264-DIMENSION
<<<تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف <<<مشاهدة ممتعة5 years ago
  1. 37.4KB
Arabic
  1. Friends.With.Better.Lives.S01E01.HDTV.x264-2HD
Friends.With.Better.Lives.S01E01.HDTV.x264-2HD Friends.With.Better.Lives.S01E01.HDTV.XviD-AFG Friends.With.Better.Lives.S01E01.HDTV.XviD-EVO Friends.With.Better.Lives.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD Friends.With.Better.Lives.S01E01.720p.HDTV.x264-2HD5 years ago
  1. 42.4KB
Arabic
  1. friends.with.better.lives.s01e01.hdtv.x264-2hd
Translated by: Mohamed Medhat & Cookie Tota5 years ago
  1. 42.9KB
Arabic
  1. Friends.with.Better.Lives.S01E02.HDTV.x264-EXCELLENCE
By Mohammed Medhat & Cookie Tota5 years ago
  1. 40.2KB
Arabic
  1. Friends.with.Better.Lives.S01E02.HDTV.x264-EXCELLENCE.
Friends.with.Better.Lives.S01E02.720p.HDTV.x264-REMARKABLE Friends.with.Better.Lives.S01E02.HDTV.x264-EXCELLENCE Friends.with.Better.Lives.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD Friends.with.Better.Lives.S01E02.HDTV.XviD-AFG5 years ago
  1. 39.8KB
Arabic
  1. Friends.with.Better.Lives.S01E03.HDTV.x264-2HD
تمت الترجمة بوسطة ملكة السيوف <<مشاهدة ممتعة>>5 years ago
  1. 44.2KB
Arabic
  1. Friends.with.Better.Lives.S01E04.HDTV.x264-EXCELLENCE
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف <<مشاهدة ممتعة >> Friends.with.Better.Lives.S01E04.HDTV.x264-EXCELLENCE Friends.with.Better.Lives.S01E04.HDTV.XviD-AFG Friends.with.Better.Lives.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD Friends.with.Better.Lives.S01E04.720p.HDTV.x264-REMARKABLE5 years ago
  1. 37.2KB
Arabic
  1. Friends.With.Better.Lives.S01E04.Pros.and.Cons.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb EN
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف <<<مشاهدةمتعة >>>5 years ago
  1. 28.1KB
Arabic
  1. Friends.with.Better.Lives.S01E05.HDTV.x264-2HD
  2. Friends.with.Better.Lives.S01E05.HDTV.XviD-AFG
  3. Friends.with.Better.Lives.S01E05.HDTV.XviD-FUM
  4. Friends.with.Better.Lives.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Friends.with.Better.Lives.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف <<<مشاهدة ممتعة >>>5 years ago
  1. 43.2KB
Arabic
  1. Friends.with.Better.Lives.S01E07.HDTV.x264-LOL
  2. Friends.with.Better.Lives.S01E07.HDTV.XviD-AFG
  3. Friends.with.Better.Lives.S01E07.HDTV.XviD-FUM
  4. Friends.with.Better.Lives.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Friends.with.Better.Lives.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION
تمت اترجمة بواسطة ملكة السيوف <<<مشاهدة ممتعة >>>5 years ago
  1. 39.4KB
Arabic
  1. Friends.with.Better.Lives.S01E08.HDTV.x264-LOL
  2. Friends.with.Better.Lives.S01E08.HDTV.XviD-AFG
  3. Friends.with.Better.Lives.S01E08.HDTV.XviD-FUM
  4. Friends.with.Better.Lives.S01E08.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Friends.with.Better.Lives.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
<<<تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف<<<مشاهدة ممتعة5 years ago
  1. 40.5KB
Arabic
  1. Friends with Better Lives First Season- HDTV x264-LOL
Friends.with.Better.Lives.First Season.HDTV.x264-LOL Friends.with.Better.Lives.First Season.HDTV.XviD-AFG Friends.with.Better.Lives.First Season.HDTV.XviD-FUM Friends.with.Better.Lives.First Season.480p.HDTV.x264-mSD Friends.with.Better.Lives.First Season.720p.HDTV.X264-DIMENSION الموسم الأول كامل الترجمة باللغة العربية5 years ago
  1. 37.4KB
  2. 42.4KB
  3. 39.8KB
  4. 44.2KB
  5. 37.2KB
  6. 43.2KB
  7. 39.4KB
  8. 40.5KB
  9. 45.5KB
  10. 28.5KB
  11. 40.3KB
  12. 30.8KB
Arabic
  1. Friends.With.Better.Lives.S01.1080p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb
  2. Friends.With.Better.Lives.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb
Friends With Better Lives CBS5 years ago
  1. 40.8KB
  2. 37.8KB
  3. 42.7KB
  4. 36KB
  5. 41.5KB
  6. 36.7KB
  7. 38.1KB
  8. 40KB
  9. 36.8KB
  10. 40KB
  11. 44KB
  12. 39.4KB
  13. 40.4KB
Arabic
  1. Friends.with.Better.Lives.S01E09.HDTV.x264-LOL
shz1981n ترجمة ومزامنة5 years ago
  1. 44.4KB
Arabic
  1. Friends.with.Better.Lives.S01E09.HDTV.XviD-AFG
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف مشاهدة ممتعة5 years ago
  1. 45.5KB
Arabic
  1. Friends.with.Better.Lives.S01E10.HDTV.XviD-AFG
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف مشاهدة متعة5 years ago
  1. 28.5KB
Arabic
  1. Friends.with.Better.Lives.S01E11.HDTV.XviD-AFG
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف مشاهدة ممتعة5 years ago
  1. 40.3KB
Arabic
  1. Friends.with.Better.Lives.S01E12.HDTV.XviD-AFG
الحلقة الأخيرة من الموسم الأول تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف5 years ago
  1. 30.8KB