Friends with Better Lives - First Season Vietnamese Subtitles
Friends with Better Lives is a TV series starring James Van Der Beek, Majandra Delfino, and Zoe Lister-Jones. A comedy centered around six 30-something friends who each think the other has it better.
2014
year
...
min
7
rate
1
files
Download (40.4KB) Friends With Better Lives S01E01.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,185 --> 00:00:02,609
Ôi trời ơi.
2
00:00:02,610 --> 00:00:04,029
Thật là tuyệt vời.
3
00:00:04,030 --> 00:00:06,410
Em làm lớn tiếng quá,
em sợ chúng ta sẽ làm thức con.
4
00:00:08,780 --> 00:00:10,249
Muốn lần nữa không?
5
00:00:10,250 --> 00:00:11,549
Muốn lắm.
6
00:00:11,550 --> 00:00:13,850
00:00:01,185 --> 00:00:02,609
Ôi trời ơi.
2
00:00:02,610 --> 00:00:04,029
Thật là tuyệt vời.
3
00:00:04,030 --> 00:00:06,410
Em làm lớn tiếng quá,
em sợ chúng ta sẽ làm thức con.
4
00:00:08,780 --> 00:00:10,249
Muốn lần nữa không?
5
00:00:10,250 --> 00:00:11,549
Muốn lắm.
6
00:00:11,550 --> 00:00:13,850
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | ... |
| Author Note | ... |
| Created | 09/05/2014 01:01:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,185 --> 00:00:02,609<br>Ôi trời ơi.<br><br>2<br>00:00:02,610 --> 00:00:04,029<br>Thật là tuyệt vời.<br><br>3<br>00:00:04,030 --> 00:00:06,410<br>Em làm lớn tiếng quá,<br>em sợ chúng ta sẽ làm thức con.<br><br>4<br>00:00:08,780 --> 00:00:10,249<br>Muốn lần nữa không?<br><br>5<br>00:00:10,250 --> 00:00:11,549<br>Muốn lắm.<br><br>6<br>00:00:11,550 --> 00:00:13,850<br>More Friends with Better Lives - First Season Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Ep 2 _ Vietsub by Wipi | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Ep 3 | vietsub by wipi | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Dịch bởi Grey - fb.co/grey.io. Nếu bạn thích bản dịch, hãy rate hoặc góp ý qua Facebook. Cảm ơn! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Dịch bởi Grey - fb.co/grey.io. Nếu bạn thích bản dịch, hãy rate hoặc góp ý qua Facebook. Cảm ơn! BỘ NÀY ĐÃ DỪNG DỊCH! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Ep 1 - Vietsub by Winie_pink | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Ep 4 - Vietsub by Wipi | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Dịch bởi Grey - fb.co/grey.io. Nếu bạn thích bản dịch, hãy rate hoặc góp ý qua Facebook. Cảm ơn! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Dịch bởi Grey - fb.co/grey.io. Nếu bạn thích bản dịch, hãy rate hoặc góp ý qua Facebook. Cảm ơn! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago |