From Dusk Till Dawn: The Series - Second Season Farsi/Persian Subtitles
From Dusk Till Dawn: The Series is a TV series starring D.J. Cotrona, Zane Holtz, and Jesse Garcia. A Texas Ranger is in hot pursuit of the infamous Gecko brothers and their hostages. They all end up trapped in a desert bar secretly...
2014
year
...
min
6.9
rate
1
files
Download (54.8KB) From.Dusk.Till.Dawn.S02E03.720p.TinyMoviez.srt
Subtitles preview
1
00:00:34,733 --> 00:00:37,174
و اکنون کلمه ي باستاني آغاز ميشود
2
00:00:37,636 --> 00:00:40,026
خورشيد زير آسمان ميخوابد
3
00:00:41,017 --> 00:00:43,129
و جهان وارونه ميشود
4
00:00:43,875 --> 00:00:46,464
شب هنگام، ما ضيافتمان را برپا ميکنيم
5
00:00:49,214 --> 00:00:53,049
قرن ها براي آنها رقصيدم، جمع کننده ي خون
6
00:00:53,185 --> 00:00:54,801
00:00:34,733 --> 00:00:37,174
و اکنون کلمه ي باستاني آغاز ميشود
2
00:00:37,636 --> 00:00:40,026
خورشيد زير آسمان ميخوابد
3
00:00:41,017 --> 00:00:43,129
و جهان وارونه ميشود
4
00:00:43,875 --> 00:00:46,464
شب هنگام، ما ضيافتمان را برپا ميکنيم
5
00:00:49,214 --> 00:00:53,049
قرن ها براي آنها رقصيدم، جمع کننده ي خون
6
00:00:53,185 --> 00:00:54,801
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | synchronizer0761 |
| Author Note | Trans. By sara.R(world subtitle)| Just Re-sync & Match with The Version From.Dusk.Till.Dawn.S02E03.720p.TinyMoviez |
| Created | 09/27/2015 01:21:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:34,733 --> 00:00:37,174<br>و اکنون کلمه ي باستاني آغاز ميشود<br><br>2<br>00:00:37,636 --> 00:00:40,026<br>خورشيد زير آسمان ميخوابد<br><br>3<br>00:00:41,017 --> 00:00:43,129<br>و جهان وارونه ميشود<br><br>4<br>00:00:43,875 --> 00:00:46,464<br>شب هنگام، ما ضيافتمان را برپا ميکنيم<br><br>5<br>00:00:49,214 --> 00:00:53,049<br>قرن ها براي آنها رقصيدم، جمع کننده ي خون<br><br>6<br>00:00:53,185 --> 00:00:54,801<br>More From Dusk Till Dawn: The Series - Second Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | تمام فصل دوم بصورت یکجا هماهنگ با نسخه HDTV با تشکر از مترجمان من فقط مرتب کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | جهان زیرنویس تقدیم میکند sara.R : مترجم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | sub-serial.roazblog.com | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | جهان زیرنویس تقدیم میکند sara.R : مترجم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | جهان زیرنویس تقدیم میکند sara.R : مترجم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | جهان زیرنویس تقدیم میکند sara.R : مترجم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | جهان زیرنویس تقدیم میکند sara.R : مترجم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | جهان زیرنویس تقدیم میکند sara.R : مترجم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | جهان زیرنویس تقدیم میکند sara.R : مترجم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | جهان زیرنویس تقدیم میکند sara.R : مترجم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | جهان زیرنویس تقدیم میکند sara.R : مترجم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Just Sync | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | جهان زیرنویس تقدیم میکند sara.R : مترجم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Just a little synch ||||| Trans By Sara | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ شده با نسخه بلوری 720 و 1080 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► هماهنگ شده با نسخه بلوری| IranFilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه بلوری 720 و 1080 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | Trans. By sara.R(world subtitle)| Just Re-sync & Match with The Version From.Dusk.Till.Dawn.S02E07.480p | 5 years ago |