From Hell Farsi/Persian Subtitles
From Hell is a movie starring Johnny Depp, Heather Graham, and Ian Holm. In Victorian-era London, a troubled clairvoyant police detective investigates the murders of Jack the Ripper.
2001
year
...
min
6.8
rate
1
files
Download (166.1KB) From Hell 2001-Bluray 720p.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,995 --> 00:01:17,824
ترجمه و زيرنويس از مستربين
با تشکر از جهان زيرنويس
2
00:01:17,825 --> 00:01:50,824
mastersub.r98.ir
3
00:02:17,825 --> 00:02:19,485
از اينجا برو
4
00:02:47,755 --> 00:02:49,745
دوباره همه پولاي ما رو مصرف کردي
5
00:03:05,840 --> 00:03:08,330
برسي خونه حالت بهتر ميشه
6
00:03:15,615 --> 00:03:17,585
يکي اونجاست
7
00:00:05,995 --> 00:01:17,824
ترجمه و زيرنويس از مستربين
با تشکر از جهان زيرنويس
2
00:01:17,825 --> 00:01:50,824
mastersub.r98.ir
3
00:02:17,825 --> 00:02:19,485
از اينجا برو
4
00:02:47,755 --> 00:02:49,745
دوباره همه پولاي ما رو مصرف کردي
5
00:03:05,840 --> 00:03:08,330
برسي خونه حالت بهتر ميشه
6
00:03:15,615 --> 00:03:17,585
يکي اونجاست
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | daei-mamad |
| Author Note | اولین ترجمه اینفیلم واسه نسخه بلوری است و پارسال ترجمه اش کردم و با نسخه بلوری 600 مگابایتی سازگاره |
| Created | 11/10/2013 12:04:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,995 --> 00:01:17,824<br>ترجمه و زيرنويس از مستربين<br>با تشکر از جهان زيرنويس<br><br>2<br>00:01:17,825 --> 00:01:50,824<br>mastersub.r98.ir<br><br>3<br>00:02:17,825 --> 00:02:19,485<br>از اينجا برو<br><br>4<br>00:02:47,755 --> 00:02:49,745<br>دوباره همه پولاي ما رو مصرف کردي<br><br>5<br>00:03:05,840 --> 00:03:08,330<br>برسي خونه حالت بهتر ميشه<br><br>6<br>00:03:15,615 --> 00:03:17,585<br>يکي اونجاست<br><br>7<br>More From Hell Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | نسخه اولیه- مناسب برای نسخه 770 مگابایتی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago |