Frozen Fever Portuguese Subtitles
Frozen Fever is a short starring Kristen Bell, Idina Menzel, and Jonathan Groff. On Anna's birthday, Elsa and Kristoff are determined to give her the best celebration ever, but Elsa's icy powers may put more than just the party at...
2015
year
8M
min
6.9
rate
1
files
Download (11.4KB) Frozen Fever Short (2015) Full HDCAM.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,780 --> 00:00:03,631
Transcri��o, Tradu��o & Legenda:
@dougdvds
2
00:00:03,961 --> 00:00:06,643
FEBRE CONGELANTE
3
00:00:07,033 --> 00:00:08,064
Elsa: Okay, okay, vamos l�!
4
00:00:10,632 --> 00:00:11,658
Muito solit�ria.
5
00:00:13,349 --> 00:00:14,439
Muito s�ria.
6
00:00:15,832 --> 00:00:17,869
Oh, n�o posso usar essa!
00:00:00,780 --> 00:00:03,631
Transcri��o, Tradu��o & Legenda:
@dougdvds
2
00:00:03,961 --> 00:00:06,643
FEBRE CONGELANTE
3
00:00:07,033 --> 00:00:08,064
Elsa: Okay, okay, vamos l�!
4
00:00:10,632 --> 00:00:11,658
Muito solit�ria.
5
00:00:13,349 --> 00:00:14,439
Muito s�ria.
6
00:00:15,832 --> 00:00:17,869
Oh, n�o posso usar essa!
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | Portuguese |
| Created By | dougdvds15 |
| Author Note | Achei o curta e decidi fazer a transcrição, tradução e a legenda pra compartilhar com os interessados. No futuro, quando sair o release em HD, farei o resync. Enfim, espero que gostem. Beijos e abraços quentinhos a todos! Doug |
| Created | 03/16/2015 01:57:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,780 --> 00:00:03,631<br>Transcri��o, Tradu��o & Legenda:<br>@dougdvds<br><br>2<br>00:00:03,961 --> 00:00:06,643<br>FEBRE CONGELANTE<br><br>3<br>00:00:07,033 --> 00:00:08,064<br><i>Elsa: Okay, okay, vamos l�!</i><br><br>4<br>00:00:10,632 --> 00:00:11,658<br>Muito solit�ria.<br><br>5<br>00:00:13,349 --> 00:00:14,439<br>Muito s�ria.<br><br>6<br>00:00:15,832 --> 00:00:17,869<br>Oh, n�o posso usar essa!<br><br>More Frozen Fever Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|