Frozen Vietnamese Subtitles
Frozen is a movie starring Kristen Bell, Idina Menzel, and Jonathan Groff. When the newly crowned Queen Elsa accidentally uses her power to turn things into ice to curse her home in infinite winter, her sister Anna teams up with a...
2013
year
102M
min
7.4
rate
1
files
Download (143.8KB) frozen.2013.1080p.bluray.x264-sparks.srt
Subtitles preview
1
00:01:53,680 --> 00:01:56,630
Born of cold and winter air
[Sinh từ cái lạnh và không khí mùa đông]
2
00:01:56,640 --> 00:02:01,000
And mountain rain combining
[Cùng với những cơn mưa trên núi]
3
00:02:01,000 --> 00:02:04,150
This icy force both foul and fair
00:01:53,680 --> 00:01:56,630
Born of cold and winter air
[Sinh từ cái lạnh và không khí mùa đông]
2
00:01:56,640 --> 00:02:01,000
And mountain rain combining
[Cùng với những cơn mưa trên núi]
3
00:02:01,000 --> 00:02:04,150
This icy force both foul and fair
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | TTNHana |
| Author Note | Tự dịch theo ý thích, thường dùng ngôi xưng là [tôi-bạn], có vài chữ không dịch và thêm phần bài hát ở credit. *vừa chỉnh sửa vì nhận ra 1 chút không chính xác bài "let it go" ở credit (=.=) xin lỗi những bạn đã download trước đây. |
| Created | 06/24/2014 02:41:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:53,680 --> 00:01:56,630<br><i>Born of cold and winter air</i><br><i>[Sinh từ cái lạnh và không khí mùa đông]</i><br><br>2<br>00:01:56,640 --> 00:02:01,000<br><i>And mountain rain combining</i><br><i>[Cùng với những cơn mưa trên núi]</i><br><br>3<br>00:02:01,000 --> 00:02:04,150<br><i>This icy force both foul and fair</i><br>