G.I. Joe: Retaliation Farsi/Persian Subtitles
G.I. Joe: Retaliation is a movie starring Dwayne Johnson, Channing Tatum, and Adrianne Palicki. The G.I. Joes are not only fighting their mortal enemy Cobra; they are forced to contend with threats from within the government that...
2013
year
110M
min
5.8
rate
1
files
Download (147.8KB) G.I.Joe.Retaliation.2013.DVDRip.BySaeedEzio.srt
Subtitles preview
1
00:00:59,000 --> 00:01:05,000
گروه ترجمه ایران فیلم تقدیم میکند
2
00:01:18,471 --> 00:01:20,758
افراد آماده بشین
باید اون فراری رو دستگیر کنین
3
00:01:20,871 --> 00:01:22,919
و زود از اینجا برین بیرون
4
00:01:28,471 --> 00:01:30,838
هی، ماوس
با اون نشونه گیری بچگونه ت حاضری؟
5
00:01:31,231 --> 00:01:32,642
حاضرم قربان
6
00:01:51,871 --> 00:01:52,952
00:00:59,000 --> 00:01:05,000
گروه ترجمه ایران فیلم تقدیم میکند
2
00:01:18,471 --> 00:01:20,758
افراد آماده بشین
باید اون فراری رو دستگیر کنین
3
00:01:20,871 --> 00:01:22,919
و زود از اینجا برین بیرون
4
00:01:28,471 --> 00:01:30,838
هی، ماوس
با اون نشونه گیری بچگونه ت حاضری؟
5
00:01:31,231 --> 00:01:32,642
حاضرم قربان
6
00:01:51,871 --> 00:01:52,952
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | SaeedEzio |
| Author Note | زیرنویس و ترجمه از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم |
| Created | 07/07/2013 01:00:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:59,000 --> 00:01:05,000<br>گروه ترجمه ایران فیلم تقدیم میکند<br><br>2<br>00:01:18,471 --> 00:01:20,758<br>افراد آماده بشین<br>باید اون فراری رو دستگیر کنین<br><br>3<br>00:01:20,871 --> 00:01:22,919<br>و زود از اینجا برین بیرون<br><br>4<br>00:01:28,471 --> 00:01:30,838<br>هی، ماوس<br>با اون نشونه گیری بچگونه ت حاضری؟<br><br>5<br>00:01:31,231 --> 00:01:32,642<br>حاضرم قربان<br><br>6<br>00:01:51,871 --> 00:01:52,952<br>