AZsubtitles.com

Gabdong, Memories of Murder English Subtitles

Gap Dong is a TV mini-series starring Sang-Hyun Yoon, Min-Jung Kim, and Dong-il Sung. Ha Mu Yeon's father killed himself after becoming a suspect in the case of the Iltan killer, also known as Gap Dong. After the statue of...
2014
year
...
min
7.4
rate
2
files
Download (34.5KB) Gap.Dong.E02.140412.HDTV.H264.720p-iPOP.srt
Download (34.5KB) Gap.Dong.E02.140412.HDTV.H264.720p-WITH.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Gap Dong

2
00:00:12,070 --> 00:00:16,120
[Previously]

3
00:00:17,800 --> 00:00:19,460
And if he reappears,
I'll catch him.

4
00:00:19,460 --> 00:00:20,860
I don't waste time like you!

5
00:00:20,860 --> 00:00:22,230
It's not Ha Il Shik's son.

6
00:00:22,230 --> 00:00:25,310
I'll end my career catching him.

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageEnglish
Created Byriri13
Author NotePerfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}
Created04/13/2014 02:50:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,000 --> 00:00:05,000<br>Gap Dong<br><br>2<br>00:00:12,070 --> 00:00:16,120<br>[Previously]<br><br>3<br>00:00:17,800 --> 00:00:19,460<br>And if he reappears,<br> I'll catch him.<br><br>4<br>00:00:19,460 --> 00:00:20,860<br>I don't waste time like you!<br><br>5<br>00:00:20,860 --> 00:00:22,230<br>It's not Ha Il Shik's son.<br><br>6<br>00:00:22,230 --> 00:00:25,310<br>I'll end my career catching him.<br><br>

More Gabdong, Memories of Murder English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. [tvN] 갑동이.E09.140516.HDTV.H264.720p-WITH
720p WITH5 years ago
  1. 50.1KB
English
  1. Episode 10: Gapdong 갑동이
Follow: http://twitter.com/RPADagoyo5 years ago
  1. 44.1KB
English
  1. Episode 11: Gapdong 갑동이
Follow: http://twitter.com/RPADagoyo5 years ago
  1. 58.6KB
English
  1. Episode 12: Gapdong 갑동이
Follow: http://twitter.com/RPADagoyo5 years ago
  1. 60KB
English
  1. Episode 13: Gapdong 갑동이
http://asiandramasubtitles.tumblr.com/5 years ago
  1. 56.2KB
English
  1. Episode 14: Gapdong 갑동이
http://asiandramasubtitles.tumblr.com/5 years ago
  1. 60KB
English
  1. Episode 8: Gapdong 갑동이
Follow: http://twitter.com/RPADagoyo5 years ago
  1. 38.4KB
English
  1. Episode 9: Gapdong 갑동이
Follow: http://twitter.com/RPADagoyo5 years ago
  1. 41.3KB
English
  1. Gab Dong ep 7 iPOP-Latte
  2. Gab.Dong.E07 iPOP-Latte
version latte ( advertisement) happy watching5 years ago
  1. 50.3KB
  2. 49.3KB
English
  1. Gab Dong ep 8 latte
  2. Gab.Dong.E08.Latte
latte version (with advertisement)5 years ago
  1. 37.7KB
English
  1. Gab Dong ep 9 latte
  2. Gab.Dong.E09.Latte
video from tudou happy watching5 years ago
  1. 40.3KB
English
  1. Gab Dong ep 10 latte
  2. Gab.Dong.E10.Latte
video from tudou happy watching5 years ago
  1. 43.2KB
English
  1. Gap.Dong.E01.140411.HDTV.H264.720p-iPOP
720p iPOP and XviD iPOP. Also suitable for WITH. Just delay 1-2 second. ^_^5 years ago
  1. 54.2KB
English
  1. Gap.Dong.E01.140411.HDTV.H264.720p-iPOP
Ep.01[720p]5 years ago
  1. 54.2KB
English
  1. Gap.Dong.E01.140411.HDTV.XViD-iPOP
Ep.01[XviD]5 years ago
  1. 54.2KB
English
  1. Gap.Dong.E01.140411.XviD.HDTV.H264.720p-iPOP
Synced fpr eps 01, iPOP5 years ago
  1. 54.2KB
English
  1. Gap.Dong.E02.140412.HDTV.H264.720p-iPOP
Episode 025 years ago
  1. 34.6KB
English
  1. Gap.Dong.E02.140412.HDTV.H264.720p-iPOP
Ep.02[720p]5 years ago
  1. 34.6KB
English
  1. Gap.Dong.E02.140412.HDTV.XViD-iPOP
Ep.02[XviD]5 years ago
  1. 34.6KB
English
  1. Gap.Dong.E02.140412.XviD.HDTV.H264.720p-iPOP
Synced for eps 02, iPOP version5 years ago
  1. 34.6KB
English
  1. Gap.Dong.E03.140425.HDTV.H264.720p-iPOP
Ep.03[720p]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 43.9KB
English
  1. Gap.Dong.E03.140425.HDTV.H264.720p-iPOP
http://www.kdrama.com/en/watch/18259 Visit us: HANNADO.TK ^_^5 years ago
  1. 52.7KB
English
  1. Gap.Dong.E03.140425.HDTV.XViD-iPOP
Ep.03[XviD]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 43.9KB
English
  1. Gap.Dong.E04.140426.HDTV.H264.720p-iPOP
Ep.04[720p] KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 43.9KB
English
  1. Gap.Dong.E04.140426.HDTV.XViD-iPOP
Ep.04[XviD] KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 43.9KB
English
  1. Gap.Dong.E05.140502.HDTV.H264.720p-iPOP
720p iPOP5 years ago
  1. 55.5KB
English
  1. Gap.Dong.E05.140502.HDTV.H264.720p-iPOP
Ep.05[720p] KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 41.5KB
English
  1. Gap.Dong.E05.140502.HDTV.XViD-iPOP
Ep.05[XviD] KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 41.5KB
English
  1. Gap.Dong.E06.140503.HDTV.H264.720p-WITH
720p WITH5 years ago
  1. 64.6KB
English
  1. Gap.Dong.E06.140503.HDTV.H264.720p-WITH
Ep.06[720p] KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 48.3KB
English
  1. Gap.Dong.E06.140503.HDTV.XviD-WITH
Ep.06[XviD] KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 48.3KB
English
  1. Gap.Dong.E07.140509.HDTV.H264.720p-iPOP
720p iPOP, Kdrama.com5 years ago
  1. 67.2KB
English
  1. Gap.Dong.E07.140509.HDTV.H264.720p-iPOP
Ep.07[720p]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 50.4KB
English
  1. Gap.Dong.E07.140509.HDTV.XViD-iPOP
Ep.07[XviD]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 50.4KB
English
  1. Gap.Dong.E08.140510.HDTV.H264.540p-iPOP
540p iPOP.5 years ago
  1. 43.6KB
English
  1. Gap.Dong.E08.140510.HDTV.H264.720p-iPOP
Ep.08[720p]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 38.4KB
English
  1. Gap.Dong.E08.140510.HDTV.XViD-iPOP
Ep.08[XviD]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 38.4KB
English
  1. Gap.Dong.E09.140516.HDTV.H264.720p-iPOP
Ep.09[720p]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 41.3KB
English
  1. Gap.Dong.E09.140516.HDTV.XViD-iPOP
Ep.09[XviD]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 41.3KB
English
  1. Gap.Dong.E10.140517.HDTV.H264.540p-WITH
540p iPOP.5 years ago
  1. 53.3KB
English
  1. Gap.Dong.E10.140517.HDTV.H264.720p-WITH
Ep.10[720p]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 44.1KB
English
  1. Gap.Dong.E10.140517.HDTV.XViD.720p-iPOP-WITH
5 years ago
  1. 44.5KB
English
  1. Gap.Dong.E10.140517.HDTV.XviD-WITH
Ep.10[XviD]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 44.1KB
English
  1. Gap.Dong.E11.140523.HDTV..H264.720p-iPOP
Ep.11[720p]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 48.8KB
English
  1. Gap.Dong.E11.140523.HDTV..H264.720p-iPOP
720p iPOP. Kdrama.com5 years ago
  1. 58.6KB
English
  1. Gap.Dong.E11.140523.HDTV.XViD-iPOP
Ep.11[XviD]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 48.8KB
English
  1. Gap.Dong.E12.140524.HDTV.H264.720p-iPOP
720p iPOP. Kdrama.com5 years ago
  1. 60KB
English
  1. Gap.Dong.E12.140524.HDTV.H264.720p-iPOP
Ep.12[720p]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 44.8KB
English
  1. Gap.Dong.E12.140524.HDTV.XViD-iPOP
Ep.12[XviD]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 44.8KB
English
  1. Gap.Dong.E13.140530.HDTV.H264.720p-iPOP
Ep.13[720p]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 46.6KB
English
  1. Gap.Dong.E13.140530.HDTV.XViD-iPOP
Ep.13[XviD]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 46.6KB
English
  1. Gap.Dong.E14.140531.HDTV.H264.720p-iPOP
Ep.14[720p]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 44.5KB
English
  1. Gap.Dong.E14.140531.HDTV.XViD-iPOP
Ep.14[XviD]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 44.5KB
English
  1. Gap.Dong.E15.140606.HDTV.H264.720p-iPOP
Ep.15[720p]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 51.7KB
English
  1. Gap.Dong.E15.140606.HDTV.XViD-iPOP
Ep.15[XviD]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 51.7KB
English
  1. Gap.Dong.E16.140607.HDTV.H264.720p-iPOP
Ep.16[720p]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 56.8KB
English
  1. Gap.Dong.E16.140607.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH
5 years ago
  1. 53.3KB
English
  1. Gap.Dong.E16.140607.HDTV.XViD-iPOP
Ep.16[XviD]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 56.8KB
English
  1. Gap.Dong.E17.140613.HDTV.H264.720p-WITH
Ep.17[720p]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 47.6KB
English
  1. Gap.Dong.E17.140613.HDTV.XviD-WITH
Ep.17[XviD]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 47.6KB
English
  1. Gap.Dong.E18.140614.HDTV.H264.720p-iPOP
Ep.18[720p]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 48.7KB
English
  1. Gap.Dong.E18.140614.HDTV.XViD-iPOP
Ep.18[XviD]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 48.7KB
English
  1. Gap.Dong.E19.140620.HDTV.H264.720p-iPOP
Ep.19[720p]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 53.5KB
English
  1. Gap.Dong.E19.140620.HDTV.H264.720p-iPOP - MemPop.Com
MemPop.Com Community5 years ago
  1. 53.5KB
English
  1. Gap.Dong.E19.140620.HDTV.XViD-iPOP
Ep.19[XviD]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 53.5KB
English
  1. Gap.Dong.E20.END.140621.HDTV.H264.720p-iPOP
Ep.20 END[720p]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 43.6KB
English
  1. Gap.Dong.E20.END.140621.HDTV.XViD-iPOP
Ep.20 END[XviD]KDrama/Crunchyroll5 years ago
  1. 43.6KB
English
  1. Gap.Dongg.E16.140607.XviD.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}5 years ago
  1. 56.8KB
English
  1. Gap Dong E01-20
5 years ago
  1. 54.2KB
  2. 34.6KB
  3. 43.9KB
  4. 43.9KB
  5. 41.5KB
  6. 48.3KB
  7. 67.2KB
  8. 38.4KB
  9. 41.3KB
  10. 44.1KB
  11. 48.8KB
  12. 44.8KB
  13. 46.6KB
  14. 44.5KB
  15. 51.7KB
  16. 53.3KB
  17. 47.6KB
  18. 48.7KB
  19. 53.5KB
  20. 43.6KB
English
  1. 갑동이.Gap.Dong.E01.140411.XviD.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}5 years ago
  1. 54.2KB
  2. 54.2KB
English
  1. 갑동이.Gap.Dong.E03.140425.XviD.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}5 years ago
  1. 43.9KB
  2. 43.9KB
English
  1. 갑동이.Gap.Dong.E04.140426.XviD.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}5 years ago
  1. 43.9KB
  2. 43.9KB
English
  1. 갑동이.Gap.Dong.E05.140502.XviD.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}5 years ago
  1. 55.5KB
  2. 55.5KB
English
  1. 갑동이.Gap.Dong.E06.140503.XviD.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}5 years ago
  1. 64.6KB
English
  1. 갑동이.Gap.Dong.E07.140509.XviD.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}5 years ago
  1. 67.2KB
  2. 67.2KB
English
  1. 갑동이.Gap.Dong.E08.140510.XviD.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}5 years ago
  1. 51.6KB
English
  1. 갑동이.Gap.Dong.E09.140516.XviD.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}5 years ago
  1. 41.2KB
English
  1. 갑동이.Gap.Dong.E10.140517.XviD.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}5 years ago
  1. 44.1KB
English
  1. 갑동이.Gap.Dong.E11.140523.XviD.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}5 years ago
  1. 48.8KB
English
  1. 갑동이.Gap.Dong.E12.140524.XviD.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}5 years ago
  1. 44.8KB
English
  1. 갑동이.Gap.Dong.E13.140530.XviD.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}5 years ago
  1. 56.1KB
English
  1. 갑동이.Gap.Dong.E14.140531.XviD.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}5 years ago
  1. 59.9KB
English
  1. 갑동이.Gap.Dong.E15.140606.XviD.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}5 years ago
  1. 61.8KB
English
  1. 갑동이.Gap.Dong.E16.140607.XviD.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}5 years ago
  1. 56.8KB
English
  1. 갑동이.Gap.Dong.E17.140613.XviD.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 17. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}5 years ago
  1. 57.2KB
English
  1. 갑동이.Gap.Dong.E18.140614.XviD.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 18. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}5 years ago
  1. 58.8KB
English
  1. 갑동이.Gap.Dong.E19.140620.XviD.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 19. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}5 years ago
  1. 53.5KB
English
  1. 갑동이.Gap.Dong.E20.END.140621.XviD.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 20. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}5 years ago
  1. 43.6KB