Galaxy Quest Norwegian Subtitles
Galaxy Quest is a movie starring Tim Allen, Sigourney Weaver, and Alan Rickman. The alumni cast of a space opera television series have to play their roles as the real thing when an alien race needs their help. However, they also...
1999
year
102M
min
7.3
rate
1
files
Download (62.3KB) Galaxy.Quest.1999.1080p.Bluray.X264-DIMENSION.nor.srt
Subtitles preview
1
00:00:41,458 --> 00:00:46,458
Vi er ute av tidssløyfen, sir.
Vi klarte det, kaptein.
2
00:00:46,618 --> 00:00:50,018
Ved Grabthars hammer, vi overlevde.
3
00:00:50,258 --> 00:00:54,138
- Alle systemene fungerer.
- Alle systemene virker.
4
00:00:54,418 --> 00:00:57,738
Jeg liker det ikke.
Det var altfor enkelt.
5
00:00:57,978 --> 00:01:03,577
00:00:41,458 --> 00:00:46,458
Vi er ute av tidssløyfen, sir.
Vi klarte det, kaptein.
2
00:00:46,618 --> 00:00:50,018
Ved Grabthars hammer, vi overlevde.
3
00:00:50,258 --> 00:00:54,138
- Alle systemene fungerer.
- Alle systemene virker.
4
00:00:54,418 --> 00:00:57,738
Jeg liker det ikke.
Det var altfor enkelt.
5
00:00:57,978 --> 00:01:03,577
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Norwegian |
| Created By | Chromeman |
| Author Note | Took the sub from eriked, changed from 25 fps to 23.976 fps, then ended up changing it back to 25 fps again since the sub really was in 23.976. Fixed errors and cleaned up, synced to this release. |
| Created | 09/28/2018 05:08:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:41,458 --> 00:00:46,458<br>Vi er ute av tidssløyfen, sir.<br>Vi klarte det, kaptein.<br><br>2<br>00:00:46,618 --> 00:00:50,018<br>Ved Grabthars hammer, vi overlevde.<br><br>3<br>00:00:50,258 --> 00:00:54,138<br>- Alle systemene fungerer.<br>- Alle systemene virker.<br><br>4<br>00:00:54,418 --> 00:00:57,738<br>Jeg liker det ikke.<br>Det var altfor enkelt.<br><br>5<br>00:00:57,978 --> 00:01:03,577<br>