AZsubtitles.com

Game of Thrones - Fifth Season Indonesian Subtitles

2015
year
...
min
...
rate
10
files
Download (45KB) Game.of.Thrones.S05E01.720p.BluRay.srt
Download (52KB) Game.of.Thrones.S05E02.720p.BluRay.srt
Download (54KB) Game.of.Thrones.S05E03.720p.BluRay.srt
Download (40.4KB) Game.of.Thrones.S05E04.720p.BluRay.srt
Download (44.7KB) Game.of.Thrones.S05E05.720p.BluRay.srt
Download (44.6KB) Game.of.Thrones.S05E06.720p.BluRay.srt
Download (49.2KB) Game.of.Thrones.S05E07.720p.BluRay.srt
Download (48.3KB) Game.of.Thrones.S05E08.720p.BluRay.srt
Download (35.5KB) Game.of.Thrones.S05E09.720p.BluRay.srt
Download (38.2KB) Game.of.Thrones.S05E10.720p.BluRay.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:02:09,440 --> 00:02:12,240
- Kita seharusnya tidak di sini sendirian.
- Kenapa tidak?

2
00:02:12,360 --> 00:02:14,960
- Jika ayahmu--
- Dia tidak akan pernah tahu kita pergi.

3
00:02:15,280 --> 00:02:16,920
Tapi kalau dia tahu...

4
00:02:21,000 --> 00:02:23,260
Kau tidak perlu
takut pada ayahku.

5
00:02:50,440 --> 00:02:51,960
Apakah kau yakin?

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageIndonesian
Created ByHerizan_Zan
Author NoteJUST RESYNC. Complete Season 5 720p BluRay DEMAND (No Highlight). All Credit to original Translator: TEPERIYO. Enjoy!
Created03/02/2016 04:39:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:02:09,440 --> 00:02:12,240<br>- Kita seharusnya tidak di sini sendirian.<br>- Kenapa tidak?<br><br>2<br>00:02:12,360 --> 00:02:14,960<br>- Jika ayahmu--<br>- Dia tidak akan pernah tahu kita pergi.<br><br>3<br>00:02:15,280 --> 00:02:16,920<br>Tapi kalau dia tahu...<br><br>4<br>00:02:21,000 --> 00:02:23,260<br>Kau tidak perlu<br>takut pada ayahku.<br><br>5<br>00:02:50,440 --> 00:02:51,960<br>Apakah kau yakin?<br><br>6<br>

More Game of Thrones - Fifth Season Indonesian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Indonesian
  1. Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264
Indonesian Subtitle, Selamat Menonton5 years ago
  1. 54.1KB
Indonesian
  1. Game.of.Thrones.S05E05.720p.HDTV
durasi 00:56:385 years ago
  1. 47.4KB
Indonesian
  1. Game.of.Thrones.S05E06.All.HDTV
durasi 00:55:22 ( highlight)5 years ago
  1. 48.4KB
Indonesian
  1. Game.of.Thrones.S05E08.HDTV.x264-KILLERS-[Tanpa-Highlight]
  2. Game.of.Thrones.S05E08.1080p.HDTV.x264-BATV-[Tanpa-Highlight]
MANUAL TRANSLATE. Cocok untuk: Game.of.Thrones.S05E08.HDTV.x264-KILLERS Game.of.Thrones.S05E08.720p.HDTV.x264-0SEC Game.of.Thrones.S05E08.1080p.HDTV.x264-BATV Spek: -> Maks 2 baris. -> Maks 45 karakter per baris. -> Terjemahan disesuaikan kontek cerita. -> Tested di PC & HD Media Player.5 years ago
  1. 45.2KB
  2. 45.2KB
  3. 45.2KB
Indonesian
  1. Game.of.Thrones_S05E02_The.House.of.Black.and.White
Terjemahan dari www.addic7ed.com, Transcript by honeybunny & explosiveskull. Jangan lupa di-rate.5 years ago
  1. 53.8KB
Indonesian
  1. Game.of.Thrones_S05E03_High.Sparrow
Terjemahan dari www.addic7ed.com, Transcript by honeybunny & explosiveskull. Silakan di-rate.5 years ago
  1. 56.6KB
Indonesian
  1. Game.of.Thrones_S05E04_The.Sons.of.the.Harpy
Terjemahan sub dari www.addic7ed.com, Transcript by honeybunny & explosiveskull. Silakan di-rate.5 years ago
  1. 42.6KB
Indonesian
  1. Game-of-Thrones-S05E07-HDTV-GODSerial
Resync sub milik triyo5 years ago
  1. 56.2KB
Indonesian
    		5 years ago
    1. 2KB
    2. 2.6KB
    Indonesian
    1. Game of Thrones S05E02 720p HDTV 375MB nItRo [REGULER] [TANPA-HIGHLIGHT]
    		Resync dari binex IDFL™ SubsCrew5 years ago
    1. 51.7KB
    Indonesian
    1. Game of Thrones S05E04 HDTV
    		5 years ago
    1. 41.9KB
    Indonesian
    1. Game of Thrones S05E05 720p HDTV AAC x264 [Tanpa Highlight]
    		Terjemahan manual...iseng2 aja.5 years ago
    1. 48.7KB
    Indonesian
    1. Game of Thrones S05E05 HDTV x264
    		5 years ago
    1. 46.4KB
    Indonesian
    1. Game of Thrones_S05E10_Mother’s Mercy.720 (Tanpa preview episode sebelumnya)
    		Terjemahan sub English dari addic7ed.com. Dialog dengan bahasa Valeryan belum diterjemahkan.5 years ago
    1. 40.7KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05.720p.BluRay.x264-DEMAND
    		The North remembers...5 years ago
    1. 45.6KB
    2. 51.3KB
    3. 56.9KB
    4. 43.2KB
    5. 44.5KB
    6. 47.1KB
    7. 46.2KB
    8. 47.9KB
    9. 34.7KB
    10. 38.5KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E00.A.Day.in.the.Life.720p.HDTV.x264-BATV
    		translate dr elderman, manual berbantukan google. thx5 years ago
    1. 43.1KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E01.1080p.PROPER.HDTV.x264.DD5.1-RARBG
    		Resync punya akang glasscastle4 untuk release Game.of.Thrones.S05E01.1080p.PROPER.HDTV.x264.DD5.1-RARBG5 years ago
    1. 47.6KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E01.All-HDTV.x264 (versi premiere)
    		Versi premiere. Penyempurnaan dari versi glasscastle. Mengembalikan istilah-istilah yang tidak perlu diterjemahkan.5 years ago
    1. 51.9KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.ALL-HDTV
    2. Game.of.Thrones.S05E01.HDTV.x264-ASAP
    		MANUAL TRANSLATE. Cocok untuk semua HDTV. HDTV-ASAP-DIMENSION. Tested: Game.of.Thrones.S05E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.mkv Game.of.Thrones.S05E01.HDTV.x264-ASAP.mp4 Spek: - 2 baris per tayang. - Panjang per baris maks 45 karakter. - Terjemahan disesuaikan konteks cerita. Kasih masukan & Rate good plz.5 years ago
    1. 47.5KB
    2. 47.5KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E01.HDTV.x264-Xclusive-1
    		MANUAL TRANSLATE. Cocok untuk Versi Game.of.Thrones.S05E01.HDTV.x264-Xclusive.mp4 Spek: - 2 baris per tayang. - Panjang per baris maks 45 karakter. - Terjemahan disesuaikan konteks cerita. Kasih masukan & Rate good plz.5 years ago
    1. 44.8KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E01.The.War.To.Come.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    		Versi Penambahan agan b i n e x - IDFL5 years ago
    1. 47KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E01.The.War.To.Come.HDTV.x264-Xclusive
    		Penambahan dari agan glasscastle | I D F L Subs5 years ago
    1. 49.5KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E01.The.Wars.to.Come.HDTV.HEVC.x265 (LEAK)
    		Member of IDFL5 years ago
    1. 47.5KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E01.WEBRip.XviD-FUM
    		Penyempurnaan milik suhu glasscastle45 years ago
    1. 48.7KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E02.(2015).PROPER/INTERNAL-HDTV(REGULAR)
    		Untuk versi HDTV - INTERNAL/PROPER-BATV-PSA-T.E. Resync dari sub milik = binex = Durasi 55:305 years ago
    1. 67.9KB
    2. 48.6KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E02.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    		Resync subtitle milik glasscastle45 years ago
    1. 54.8KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E02.720p.The.House.of.Black.and.te.HDTV.x264-IMMERSE
    2. Game.of.Thrones.S05E02.720p.The.House.of.Black.and.te.HDTV.x264-IMMERSE [REGULAR]
    		Singkronisasi dari Agan binex IDFL™ SubsCrew --- Kontekstual [Untuk tontontan yang berkualitas, di tonton dengan tayangan yang berkualitas, Cocok untuk Penggemar berat Game of Thrones]5 years ago
    1. 53.3KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E02.All-HDTV.x264 (regular, bukan leak)
    		Koreksi sedikit dari glasscastle yang versi leak. Sinkronisasi dan tambahan subtitle untuk digunakan di versi premiere.5 years ago
    1. 58KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE-[REGULAR]
    2. Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-ASAP
    		MANUAL TRANSLATE. [REGULAR] Cocok untuk semua HDTV. Tested: Game.of.Thrones.S05E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-ASAP Spek: - 2 baris per tayang. - Panjang per baris maks 45 karakter. - Terjemahan disesuaikan konteks cerita. Kasih masukan & Rate good plz.5 years ago
    1. 53KB
    2. 53KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive
    		5 years ago
    1. 54.6KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive
    		Penyempurnaan milik suhu Apollo_13 & glasscastle4 untuk versi ini.5 years ago
    1. 56.4KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive-2
    		MANUAL TRANSLATE. Cocok untuk Versi Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive.mp4 Spek: - 2 baris per tayang. - Panjang per baris maks 45 karakter. - Terjemahan disesuaikan konteks cerita. Kasih masukan & Rate good plz.5 years ago
    1. 50.7KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E02.The.House.of.Black.And.te.WEBRip.XviD-FUM
    		Penambahan dari agan glasscastle | I D F L5 years ago
    1. 113.9KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E02.The.House.of.Black.and.White.INTERNAL.720p.HDTV.HEVC.x265
    		Member of IDFL5 years ago
    1. 53.6KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E03.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    		Resync dr subtitle milik jacksam5 years ago
    1. 54.6KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E03.720p.HDTV.x264-0SEC-[REGULAR]
    2. Game.of.Thrones.S05E03.HDTV.x264-KILLERS-[REGULAR]
    		MANUAL TRANSLATE. [REGULAR] Cocok untuk semua HDTV. Tested: Game.of.Thrones.S05E03.720p.HDTV.x264-0SEC Game.of.Thrones.S05E03.HDTV.x264-KILLERS Spek: - Penyempurnaan dari Versi leak (Xclusive). - 2 baris per tayang. - Maks 45 karakter per baris. - Terjemahan disesuaikan kontek cerita. - Tested di PC & HD Media Player. Rate good plz.5 years ago
    1. 54.6KB
    2. 54.6KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E03.HDTV.x264-Xclusive-3
    		MANUAL TRANSLATE. Cocok untuk Versi LEAK. Tested: Game.of.Thrones.S05E03.HDTV.x264-Xclusive Spek: - Terjemahan Manual. - 2 baris per tayang. - Panjang per baris maks 45 karakter. - Terjemahan disesuaikan konteks cerita. Kasih masukan & Rate good plz.5 years ago
    1. 54.7KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E03.High.Sparrow.720p.HDTV.HEVC.x265
    		http://IDFL.me5 years ago
    1. 56.3KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E03.High.Sparrow.720p.hdtv.x264-0sec[REGULER]
    		Singkronisasi dari Agan binex IDFL™ SubsCrew --- Kontekstual [Untuk tontontan yang berkualitas, di tonton dengan tayangan yang berkualitas, Cocok untuk Penggemar berat Game of Thrones][REGULER]5 years ago
    1. 55.5KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E03.WEBRip.XviD-FUM
    		Penyempurnaan milik suhu Apollo_135 years ago
    1. 57.6KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E04.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    		Resync subtitle milik jacksam5 years ago
    1. 43.1KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-ASAP (regular, bukan leak)
    2. Game.of.Thrones.S05E04.All-HDTV.x264 (regular, bukan leak)
    		Sinkronisasi dan koreksi dari versi Apollo_13.5 years ago
    1. 45.7KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-ASAP-[REGULAR]
    		MANUAL TRANSLATE. [REGULAR] Cocok untuk Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-ASAP.mp4 Spek: - Penyempurnaan dari Versi leak (Xclusive). - Maks 2 baris. - Maks 45 karakter per baris. - Terjemahan disesuaikan kontek cerita. - Tested di PC & HD Media Player. Rate good plz.5 years ago
    1. 43KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-Xclusive-4-[LEAK]
    		MANUAL TRANSLATE. Cocok untuk versi HDT VXclusive [LEAK]. Tested: Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-Xclusive.mp4 Spek: - Untuk Versi leak (Xclusive). - Maks 2 baris per tayang. - Maks 45 karakter per baris. - Terjemahan disesuaikan kontek cerita. - Tested di PC & HD Media Player. Rate good plz.5 years ago
    1. 40.5KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E04.720p.HDTV.x264-0SEC-[REGULAR]
    2. Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.XviD-FUM-[REGULAR]
    3. Game.of.Thrones.S05E04.INTERNAL.HDTV.x264-BATV-[REGULAR]
    		MANUAL TRANSLATE. [REGULAR] Cocok untuk Game.of.Thrones.S05E04.720p.HDTV.x264-0SEC Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.XviD-FUM Game.of.Thrones.S05E04.INTERNAL.HDTV.x264-BATV Spek: - Maks 2 baris. - Maks 45 karakter per baris. - Terjemahan disesuaikan kontek cerita. - Tested di PC & HD Media Player. Rate good plz.5 years ago
    1. 40.5KB
    2. 40.5KB
    3. 40.5KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E04.The.Sons.of.the.Harpy.720p.hdtv.x264-0sec.[REGULER-HIGHLIGHT}
    		Singkronisasi dari Agan binex IDFL™ SubsCrew --- Kontekstual [Untuk tontontan yang berkualitas, di tonton dengan tayangan yang berkualitas, Cocok untuk Penggemar berat Game of Thrones][REGULER]5 years ago
    1. 43.1KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E04.WEBRip.XviD-FUM
    		Penyempurnaan milik suhu Apollo_135 years ago
    1. 42.9KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E05.@aspdrs
    		Tanpa highlights.5 years ago
    1. 46KB
    2. 64.1KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E05.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    		resync subtitle milik jacksam5 years ago
    1. 46.5KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E05.HDTV.x264-ASAP
    		durasi 00:58:215 years ago
    1. 50.4KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E05.HDTV.x264-ASAP.Indonesia ( HIghlight)
    		Terjemahan manual..iseng2 aja5 years ago
    1. 51.5KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E05.HDTV.x264-ASAP-[HIGHLIGHT]
    		MANUAL TRANSLATE. [HIGHLIGHT] Cocok untuk Game.of.Thrones.S05E05.HDTV.x264-ASAP.mp4 Spek: - Maks 2 baris. - Maks 45 karakter per baris. - Terjemahan disesuaikan kontek cerita. - Tested di PC & HD Media Player. Rate good plz.5 years ago
    1. 46.4KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E05.720p.HDTV.x264-0SEC-[TANPA-HIGHLIGHT]
    2. Game.of.Thrones.S05E05.HDTV.XviD-FUM-[TANPA-HIGHLIGHT]
    3. Game.of.Thrones.S05E05.INTERNAL.HDTV.x264-BATV-[TANPA-HIGHLIGHT]
    		MANUAL TRANSLATE. [TANPA-HIGHLIGHT] Cocok untuk: Game.of.Thrones.S05E05.720p.HDTV.x264-0SEC.mkv Game.of.Thrones.S05E05.HDTV.XviD-FUM.avi Game.of.Thrones.S05E05.INTERNAL.HDTV.x264-BATV.mp4 Spek: - Maks 2 baris. - Maks 45 karakter per baris. - Terjemahan disesuaikan kontek cerita. - Tested di PC & HD Media Player. Rate good plz.5 years ago
    1. 44KB
    2. 44KB
    3. 44KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E05.Kill.The.Boy.1080p.HDTV.x264-BATV-IN
    		Singkronisasi dari Agan binex IDFL™ SubsCrew --- Kontekstual [Untuk tontontan yang berkualitas, di tonton dengan tayangan yang berkualitas, Cocok untuk Penggemar berat Game of Thrones, di lengkapi Kamus Game of Thrones][REGULER][Tanpa Highlight]5 years ago
    1. 46.2KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E06.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    		Resync subtitle milik jacksam5 years ago
    1. 45.6KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E06.HDTV.x264
    		5 years ago
    1. 49.5KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E06.HDTV.x264-ASAP-[HIGHLIGHT]
    2. Game.of.Thrones.S05E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE-[HIGHLIGHT]
    3. Game.of.Thrones.S05E06.HDTV.XviD-FUM-[HIGHLIGHT]
    		MANUAL TRANSLATE. [HIGHLIGHT] Cocok untuk Game.of.Thrones.S05E06.HDTV.x264-ASAP. Game.of.Thrones.S05E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE. Game.of.Thrones.S05E06.HDTV.XviD-FUM. Spek: -> Maks 2 baris. -> Maks 45 karakter per baris. -> Terjemahan disesuaikan kontek cerita. -> Tested di PC & HD Media Player. -> Rate good plz.5 years ago
    1. 45.5KB
    2. 45.5KB
    3. 45.5KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E06.INTERNAL.HDTV.x264-BATV
    		durasi 00:53:38 (- highlight)5 years ago
    1. 45.6KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E06.INTERNAL.HDTV.x264-BATV-[TANPA-HIGHLIGHT]
    		MANUAL TRANSLATE. [TANPA-HIGHLIGHT] Cocok untuk Game.of.Thrones.S05E06.INTERNAL.HDTV.x264-BATV Spek: -> Maks 2 baris. -> Maks 45 karakter per baris. -> Terjemahan disesuaikan kontek cerita. -> Tested di PC & HD Media Player. -> Rate good plz.5 years ago
    1. 42.9KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E07.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    		resync subtitle milik jacksam5 years ago
    1. 50.2KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E07.720p.HDTV.x264-0SEC/BATV/ShAaNiG
    		durasi 00:58:47 (- highlight)5 years ago
    1. 50.5KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E07.HDTV.x264-ASAP/Ozlem/IMMERSE
    		durasi 01:00:29 ( highlight)5 years ago
    1. 54KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE-[HIGHLIGHT]
    2. Game.of.Thrones.S05E07.HDTV.x264-ASAP-[HIGHLIGHT]
    3. Game.of.Thrones.S05E07.HDTV.XviD-FUM-[HIGHLIGHT]
    		MANUAL TRANSLATE. [HIGHLIGHT] Cocok untuk: Game.of.Thrones.S05E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE Game.of.Thrones.S05E07.HDTV.x264-ASAP Game.of.Thrones.S05E07.HDTV.XviD-FUM Spek: -> Maks 2 baris. -> Maks 45 karakter per baris. -> Terjemahan disesuaikan kontek cerita. -> Tested di PC & HD Media Player. Rate good plz.5 years ago
    1. 50.2KB
    2. 50.2KB
    3. 50.2KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E07.720p.HDTV.x264-0SEC-[TANPA-HIGHLIGHT]
    2. Game.of.Thrones.S05E07.INTERNAL.HDTV.x264-BATV-[TANPA-HIGHLIGHT]
    		MANUAL TRANSLATE. [TANPA-HIGHLIGHT] Spek: -> Maks 2 baris. -> Maks 45 karakter per baris. -> Terjemahan disesuaikan kontek cerita. -> Tested di PC & HD Media Player. Rate good plz.5 years ago
    1. 47.2KB
    2. 47.2KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E07.The.Gift.1080p.HDTV.x264-BATV
    2. [REGULER}.[Tanpa Highlight].[1080p]
    		Singkronisasi dari Agan binex IDFL™ SubsCrew --- Kontekstual [Untuk tontontan yang berkualitas, di tonton dengan tayangan yang berkualitas, Cocok untuk Penggemar berat Game of Thrones, di lengkapi Kamus Game of Thrones][REGULER][Tanpa Highlight]5 years ago
    1. 53.6KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E08.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    		resync subtitle milik jacksam5 years ago
    1. 45.1KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E08.720p.HDTV.x264-0SEC [Tanpa-Highlight]
    		MANUAL TRANSLATE. Cocok untuk: Game.of.Thrones.S05E08.720p.HDTV.x264-0SEC Spek: -> Maks 2 baris. -> Maks 45 karakter per baris. -> Terjemahan disesuaikan kontek cerita. -> Tested di PC & HD Media Player.5 years ago
    1. 45.1KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E08.Hardhome
    		Terjemahan dari subtitle English dari addic7ed. Silakan di-rate.5 years ago
    1. 53.8KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E08.Hardhome.1080p.HDTV.x264-BATV
    2. [Tanpa Highlight][1080p]
    		Singkronisasi dari Agan binex IDFL™ SubsCrew --- Kontekstual [Untuk tontontan yang berkualitas, di tonton dengan tayangan yang berkualitas, Cocok untuk Penggemar berat Game of Thrones]5 years ago
    1. 46.2KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E08.HDTV.x264/x265
    		durasi 00:59:59 (no highlight)5 years ago
    1. 49.2KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E08.HDTV.XviD-FUM-[Highlight]
    		MANUAL TRANSLATE. Sudah di coba untuk file: Game.of.Thrones.S05E08.HDTV.XviD-FUM.avi Spek: -> Maks 2 baris. -> Maks 45 karakter per baris. -> Terjemahan disesuaikan kontek cerita. -> Tested di PC & HD Media Player. Rate good plz.5 years ago
    1. 47.4KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E09.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    		Resync subtitle milik jacksam5 years ago
    1. 37.1KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E09.HDTV.x264-ASAP-[HIGHLIGHT]
    2. Game.of.Thrones.S05E09.HDTV.XviD-FUM-[HIGHLIGHT]
    		MANUAL TRANSLATE. [HIGHLIGHT] Spek: -> Maks 2 baris. -> Maks 45 karakter per baris. -> Terjemahan disesuaikan kontek cerita. -> Tested di PC & HD Media Player. Mencerahkan Bukan Membuat Bingung Penonton. Selamat Menyaksikan....5 years ago
    1. 37.1KB
    2. 37.1KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E09.720p.HDTV.x264-0SEC-[TANPA-HIGHLIGHT]
    2. Game.of.Thrones.S05E09.PROPER.HDTV.x264-KILLERS-[TANPA-HIGHLIGHT]
    3. Game.of.Thrones.S05E09.INTERNAL.HDTV.x264-BATV-[TANPA-HIGHLIGHT]
    		MANUAL TRANSLATE. [TANPA-HIGHLIGHT] Cocok untuk: Game.of.Thrones.S05E09.720p.HDTV.x264-0SEC Game.of.Thrones.S05E09.PROPER.HDTV.x264-KILLERS Game.of.Thrones.S05E09.INTERNAL.HDTV.x264-BATV Spek: -> Maks 2 baris. -> Maks 45 karakter per baris. -> Terjemahan disesuaikan kontek cerita. -> Tested di PC & HD Media Player. Mencerahkan Bukan Membuat Bingung Penonton. Selamat Menyaksikan....5 years ago
    1. 34.1KB
    2. 34.1KB
    3. 34.1KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E10.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    		resync subtitle dr jacksam5 years ago
    1. 41.2KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    		Resync sub Eps 10 milik TRIYO, untuk versi 720p HDTV IMMERSE. Khusus untuk eps. yg ada highlights di awal.5 years ago
    1. 41.2KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E10.HDTV.x264-KILLERS-[Tanpa-HIGHLIGHT]
    2. Game.of.Thrones.S05E10.720p.HDTV.x264-0SEC-[Tanpa-HIGHLIGHT]
    		MANUAL TRANSLATE. [Tanpa-HIGHLIGHT] Spek: -> Maks 2 baris. -> Maks 45 karakter per baris. -> Terjemahan disesuaikan kontek cerita. -> Tested di PC & HD Media Player. Timing Pass Mantapss Mencerahkan Bukan Membuat Bingung Penonton. Selamat Menyaksikan....5 years ago
    1. 38.7KB
    2. 38.7KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones.S05E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE-[HIGHLIGHT]
    2. Game.of.Thrones.S05E10.HDTV.XviD-FUM-[HIGHLIGHT]
    		MANUAL TRANSLATE. [HIGHLIGHT] Spek: -> Maks 2 baris. -> Maks 45 karakter per baris. -> Terjemahan disesuaikan kontek cerita. -> Tested di PC & HD Media Player. Timing Pass Mantapss Mencerahkan Bukan Membuat Bingung Penonton. Selamat Menyaksikan....5 years ago
    1. 41.1KB
    2. 41.1KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones_S05E09_The.Dance of.Dragons
    		Tanpa intro episode sebelumnya. Terjemahan dari sub yang ada di film-nya di 300mb films.5 years ago
    1. 50.6KB
    Indonesian
    1. Game.of.Thrones_S05E09_The.Dance.of.Dragons.HDTV.x264-ASAP.
    		Terjemahan dari sub-nya elderman. Silakan di-rate5 years ago
    1. 50.1KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E01-ALL-HDTV-Dengan-Highlight
    		Sedikit perbaikan...5 years ago
    1. 51.8KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E01-All-HDTV-WEBRIP-Tanpa-highlight
    		Perbaikan Timing... Selamat menikmati...5 years ago
    1. 48KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E01-All-HDTV-x264-[PREMIERE]
    		5 years ago
    1. 46.4KB
    2. 46.1KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E01-All-WEB-DL-x264
    		5 years ago
    1. 43.2KB
    2. 43KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E01-HDTV-x264-Xclusive-&-WEBRIP-[LEAK]
    		5 years ago
    1. 43.2KB
    2. 43KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E01-The-Wars-To-Come-SEMUA-HDTV (Premiere).x264.glasscastle
    		I D F L @glasscastle please..rate sync dan penambahan dialog untuk versi reguler/premiere resmi (bukan versi leak)5 years ago
    1. 51.5KB
    2. 138B
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E01-The-Wars-to-Come-SEMUA-WEB-DL (PREMIERE)
    		Subtitle Bhs. Indonesia Ep. 01. Resync dari glasscastle (glasscastle4) oleh TooN. Cocok utk. 720p.WEB-DL.NTb, 1080p.WEB-DL.NTb, 720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam, 720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA, 1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA, 720p.WEB-DL.6CH.H264-TH5 years ago
    1. 48.8KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E01-The-Wars-To-Come-SEMUA-HDTV (Leak).x264
    2. Game-of-Thrones-S05E01-The-Wars-To-Come-SEMUA-WEBRip (Leak).x264
    		I D F L @glasscastle please..rate (ini untuk versi leak, untuk versi resmi download yang satunya)5 years ago
    1. 48.5KB
    2. 48.5KB
    3. 55.6KB
    4. 55.6KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E02-ALL-HDTV-REGULER
    		Termasuk cuplikan dan bahasa Valyrian5 years ago
    1. 58.5KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E02-All-HDTV-x264-[REGULER]
    		5 years ago
    1. 51.7KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E02-ALL-HDTV-Xclusive4iPT-Leak
    		Termasuk bahasa Valyrian...5 years ago
    1. 55.5KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E02-HDTV-x264-&-WEBRIP-[LEAK]
    		5 years ago
    1. 49.3KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E02-The-House-of-Black-and-White-SEMUA-HDTV (Leak).x264.glasscastle
    		I D F L @glasscastle please..rate (untuk versi leak)5 years ago
    1. 54.9KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E02-The-House-of-Black-and-White-SEMUA-WEB-DL
    		Subtitle Bhs. Indonesia Ep. 02. Resync dari binex oleh TooN. Cocok utk. 720p.WEB-DL.NTb, 1080p.WEB-DL.NTb, 720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA, 1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA5 years ago
    1. 48.4KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E03-HDTV-KILLERS-mSD.REGULER
    		Selamat menikmati...5 years ago
    1. 61.1KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E03-HDTV-x264-&-WEBRIP-[LEAK]
    		5 years ago
    1. 53.3KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E03-HDTV-x264-&-x265-[REGULER]
    		5 years ago
    1. 53.3KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E03-HDTV-Xclusive-LEAK
    		Selamat menikmati...5 years ago
    1. 57.5KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E03-WEB-DL-x264-&-x265-[REGULER]
    		Subtitle Bhs. Indonesia Ep. 03. Resync dari binex oleh TooN. Cocok utk. 720p.WEB-DL.TooN, 720p.WEB-DL.NTb, 1080p.WEB-DL.NTb, 720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA, 1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA5 years ago
    1. 53.4KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E04-HDTV-ASAP-REGULER
    		Termasuk cuplikan episode sebelumnya...5 years ago
    1. 48.4KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E04-HDTV-x264-&-265-TANPA-HIGHLIGHT
    		5 years ago
    1. 39KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E04-HDTV-x264-&-WEBRIP-[LEAK]
    		5 years ago
    1. 39KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E04-HDTV-x264-[HIGHLIGHT]
    		5 years ago
    1. 41.4KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E04-HDTV-Xclusive-LEAK
    		Tanpa cuplikan episode sebelumnya...5 years ago
    1. 43KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E04-WEB-DL-x264-&-x265-[REGULER]
    		Subtitle Bhs. Indonesia Ep. 04. Resync dari binex oleh TooN. Cocok utk. 720p.WEB-DL.TooN, 720p.WEB-DL.NTb, 1080p.WEB-DL.NTb, 720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA, 1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA5 years ago
    1. 39.1KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E05-HDTV-[Highlight]
    		5 years ago
    1. 46.5KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E05-HDTV-[Tanpa-Highlight]
    		5 years ago
    1. 44.4KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E05-Semua-HDTV
    		Dengan cuplikan episode sebelumnya...5 years ago
    1. 51.1KB
    Indonesian
    1. Game-of-thrones-s05e05-Semua-HDTV-Tanpa-Cuplikan
    		Tanpa cuplikan episode sebelumnya... Untuk versi mHD, mSD, FUM, AFG, BATV, RMTeam, PSA,Ozlem, 0Sec...5 years ago
    1. 48KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E05-WEB-DL-x264-&-x265
    		Subtitle Bhs. Indonesia Ep. 05. Resync dari binex oleh TooN. Cocok utk. 720p.WEB-DL.TooN, 720p.WEB-DL.NTb, 1080p.WEB-DL.NTb, 720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA, 1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA5 years ago
    1. 44.5KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E06.Unbowed,.Unbent,.Unbroken.INTERNAL.1080p.HDTV.x264-BATV-INA
    		Singkronisasi dari Agan binex IDFL™ SubsCrew --- Kontekstual [Untuk tontontan yang berkualitas, di tonton dengan tayangan yang berkualitas, Cocok untuk Penggemar berat Game of Thrones, di lengkapi Kamus Game of Thrones][REGULER][Tanpa Highlight]5 years ago
    1. 45.7KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E06-HDTV-[Highlight]
    		5 years ago
    1. 45.8KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E06-HDTV-[Tanpa-Highlight]
    		IDFL™ SubsCrew5 years ago
    1. 43.2KB
    2. 43.2KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E06-HDTV-[Tanpa-Highlight]
    		5 years ago
    1. 43.2KB
    2. 43.2KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E06-Semua-HDTV
    		Versi asli ASAP, dengan cuplikan episode sebelumnya. Seharusnya sesuai untuk : Immerse, AFG, mSD, RMTeam, HEVC-PSA, Ozlem5 years ago
    1. 51.1KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E06-Semua-HDTV-Tanpa Cuplikan
    		Tanpa cuplikan episode sebelumnya. Untuk versi : Internal-BATV, BATV5 years ago
    1. 47.8KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E06-WEB-DL-x264-&-x265
    		Subtitle Bhs. Indonesia Ep. 06. Resync dari binex oleh TooN. Cocok utk. 720p.WEB-DL.TooN, 720p.WEB-DL.NTb, 1080p.WEB-DL.RARBG, 720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA, 1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA5 years ago
    1. 43.3KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E07-Semua-HDTV
    		Versi Asli ASAP5 years ago
    1. 56.4KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E07-Semua-HDTV-[Highlight]
    		5 years ago
    1. 50.6KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E07-Semua-HDTV-[Tanpa-Highlight]
    		5 years ago
    1. 47.8KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E07-Semua-HDTV-Tanpa Cuplikan
    		Tanpa cuplikan episode sebelumnya...5 years ago
    1. 52.8KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E07-WEB-DL-x264-&-x265
    		Subtitle Bhs. Indonesia Ep. 07. Resync dari binex oleh TooN. Cocok utk. 720p.WEB-DL.TooN, 720p.WEB-DL.NTb, 1080p.WEB-DL.RARBG, 720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA, 1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA5 years ago
    1. 47.9KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E08-Semua-HDTV
    		Selamat menikmati... Versi asli : Killers5 years ago
    1. 51.9KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E08-Semua-HDTV-[Highlight]
    		5 years ago
    1. 46.7KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E08-Semua-HDTV-[Tanpa-Highlight]
    		5 years ago
    1. 44.3KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E08-WEB-DL-x264-&-x265
    		Subtitle Bhs. Indonesia Ep. 08. Resync dari binex oleh TooN. Cocok utk. 720p.WEB-DL.TooN, 720p.WEB-DL.NTb, 1080p.WEB-DL.RARBG, 720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA, 1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA5 years ago
    1. 44.4KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E09-HDTV-Highlight
    		Dengan cuplikan episode sebelumnya. Versi asli ASAP dan FUM Silahkan dipilih yang sesuai, ada sedikit perbedaan.5 years ago
    1. 41.8KB
    2. 41.7KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E09-HDTV-Tanpa Highlight
    		Tanpa cuplikan episode sebelumnya. Versi asli : PROPER KILLERS. Cocok juga untuk versi BATV, info dari bang Najip...5 years ago
    1. 38.2KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E09-Semua-HDTV-[Highlight]
    		5 years ago
    1. 36.6KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E09-Semua-HDTV-[Tanpa-Highlight]
    		5 years ago
    1. 33.6KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E09-WEB-DL-x264-&-x265
    		Subtitle Bhs. Indonesia Ep. 09. Resync dari binex oleh TooN. Cocok utk. 720p.WEB-DL.TooN, 720p.WEB-DL.NTb, 720p.WEB-DL.RARBG, 1080p.WEB-DL.RARBG, 720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA, 1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA5 years ago
    1. 33.6KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E10
    		hanya resinc dari tryo5 years ago
    1. 41.2KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E10-720p-HDTV.x264-IMMERSE
    		Resync sub Eps 10 karya TRIYO, untuk versi 720p HDTV IMMERSE. Khusus untuk eps. yg ada "previous highlights" di awal.5 years ago
    1. 41.2KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E10-HDTV-Highlight
    		Versi asli : FUM. Cocok juga untuk IMMERSE. Request dari agan Teh Kotak...5 years ago
    1. 43.8KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E10-Semua-HDTV-[Highlight]
    		5 years ago
    1. 38.3KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E10-Semua-HDTV-[Tanpa-Highlight]
    		5 years ago
    1. 35.7KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E10-Semua-HDTV-Tanpa Highlight
    		Tanpa cuplikan episode sebelumnya... Versi asli : KILLERS5 years ago
    1. 41.3KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-S05E10-WEB-DL-x264-&-x265
    		Subtitle Bhs. Indonesia Ep. 10. Resync dari binex oleh TooN. Cocok utk. 720p.WEB-DL.TooN, 720p.WEB-DL.NTb, 720p.WEB-DL.RARBG, 1080p.WEB-DL.RARBG, 720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA, 1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA5 years ago
    1. 35.8KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-Season 5-Semua HDTV-Highlight
    		Revisi beberapa istilah. Silahkan diganti jika tidak berkenan.5 years ago
    1. 51.9KB
    2. 58.3KB
    3. 61.1KB
    4. 51KB
    5. 51.2KB
    6. 51.2KB
    7. 56.4KB
    8. 54.4KB
    9. 41.8KB
    10. 41.7KB
    11. 43.7KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-Season 5-Semua HDTV-Tanpa Highlight
    		Revisi beberapa istilah. Bisa diganti jika tidak berkenan.5 years ago
    1. 47.9KB
    2. 55.4KB
    3. 57.3KB
    4. 42.9KB
    5. 47.9KB
    6. 47.7KB
    7. 52.7KB
    8. 51.7KB
    9. 38.1KB
    10. 41.1KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-SEASON-05-COMPLETE-HDTV-720p-IMMERSE-0SEC
    		MANUAL TRANSLATE. Complete Season 5 All HDTV 720p IMMERSE dan 0SEC. Best File untuk versi HD. >> Penyempurnaan dari subtitle yang di upload sebelumnya. >> Timing Pass Mantapss... >> Semoga mencerahkan dan tidak Membuat bingung penonton. >> Selamat Menyaksikan Serial Bermutu.5 years ago
    1. 40.7KB
    2. 44KB
    3. 45.6KB
    4. 50.4KB
    5. 45.2KB
    6. 34.1KB
    7. 41.1KB
    8. 47.6KB
    9. 53.2KB
    10. 54.8KB
    Indonesian
    1. Game-of-Thrones-Season-5-COMPLETE-All-BluRay
    		http://IDFL.me || Credit to: b i n e x || #ValarMorghulis5 years ago
    1. 86.8KB
    2. 97KB
    3. 106.9KB
    4. 78.2KB
    5. 88.7KB
    6. 86.4KB
    7. 95.3KB
    8. 88.8KB
    9. 67.5KB
    10. 71.5KB