Game of Thrones - Fifth Season Malayalam Subtitles
2015
year
...
min
...
rate
1
files
Download (118.7KB) Game Of Thrones S05E02 The House Of Black And White - MAL.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,000 --> 00:01:50,057
പരിഭാഷ : ഫഹദ് അബ്ദുൽ മജീദ്‌
2
00:01:53,348 --> 00:01:55,749
നമ്മൾ ബ്രാവോസിലേയ്ക്ക് ആണോ പോകുന്നത് !
3
00:02:01,688 --> 00:02:05,292
പണ്ടൊക്കെ ബ്രാവോസ് എപ്പോൾ അപകടത്തിൽ ആയാലും ,
4
00:02:05,659 --> 00:02:08,761
കണ്ണുകളിൽ തീയുമായി ടൈറ്റാൻ വരുമായിരുന്നു.
5
00:02:09,096 --> 00:02:12,565
അവൻ കടലിലേയ്ക്ക് നീന്തി ഇറങ്ങി ശത്രുക്കളെയെല്ലാം തല്ലി തകർക്കുമായിരുന്നു.
00:00:05,000 --> 00:01:50,057
പരിഭാഷ : ഫഹദ് അബ്ദുൽ മജീദ്‌
2
00:01:53,348 --> 00:01:55,749
നമ്മൾ ബ്രാവോസിലേയ്ക്ക് ആണോ പോകുന്നത് !
3
00:02:01,688 --> 00:02:05,292
പണ്ടൊക്കെ ബ്രാവോസ് എപ്പോൾ അപകടത്തിൽ ആയാലും ,
4
00:02:05,659 --> 00:02:08,761
കണ്ണുകളിൽ തീയുമായി ടൈറ്റാൻ വരുമായിരുന്നു.
5
00:02:09,096 --> 00:02:12,565
അവൻ കടലിലേയ്ക്ക് നീന്തി ഇറങ്ങി ശത്രുക്കളെയെല്ലാം തല്ലി തകർക്കുമായിരുന്നു.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Malayalam |
| Created By | fahadguru |
| Author Note | Game Of Thrones S05E02 The House Of Black And White. HASH INFO : D3F333C045699F7832B61D991D475E18C056ED78 |
| Created | 10/18/2017 05:31:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,000 --> 00:01:50,057<br>പരിഭാഷ : ഫഹദ് അബ്ദുൽ മജീദ്‌<br><br>2<br>00:01:53,348 --> 00:01:55,749<br>നമ്മൾ ബ്രാവോസിലേയ്ക്ക് ആണോ പോകുന്നത് !<br><br>3<br>00:02:01,688 --> 00:02:05,292<br>പണ്ടൊക്കെ ബ്രാവോസ് എപ്പോൾ അപകടത്തിൽ ആയാലും ,<br><br>4<br>00:02:05,659 --> 00:02:08,761<br>കണ്ണുകളിൽ തീയുമായി ടൈറ്റാൻ വരുമായിരുന്നു.<br><br>5<br>00:02:09,096 --> 00:02:12,565<br>അവൻ കടലിലേയ്ക്ക് നീന്തി ഇറങ്ങി ശത്രുക്കളെയെല്ലാം തല്ലി തകർക്കുമായിരുന്നു.<br><br>More Game of Thrones - Fifth Season Malayalam Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Malayalam | Game Of Thrones S05E01 The Wars To Come - MAL INFO HASH : D3F333C045699F7832B61D991D475E18C056ED78 | 5 years ago | ||
| Malayalam | 5 years ago | |||
| Malayalam | Game Of Thrones S05E03 High Sparrow - MAL HASH INFO : D3F333C045699F7832B61D991D475E18C056ED78 | 5 years ago | ||
| Malayalam | Game Of Thrones S05E04 Sons Of The Harpy - MAL HASH INFO : D3F333C045699F7832B61D991D475E18C056ED78 | 5 years ago | ||
| Malayalam | Game Of Thrones S05E05 Kill The Boy - MAL INFOHASH FOR SEASON 1-6 14 GB : D3F333C045699F7832B61D991D475E18C056ED78 | 5 years ago | ||
| Malayalam | Game Of Thrones S05E06 Unbowed, Unbent, Unbroken - MAL INFOHASH FOR SEASON 1-6 14 GB : D3F333C045699F7832B61D991D475E18C056ED78 | 5 years ago | ||
| Malayalam | Game Of Thrones S05E07 The Gift - MAL | 5 years ago | ||
| Malayalam | INFOHASH FOR SEASON 1-6 14 GB : D3F333C045699F7832B61D991D475E18C056ED78 Game Of Thrones S05E08 Hardhome - MAL | 5 years ago | ||
| Malayalam | Game Of Thrones S05E09 The Dance Of Dragons - MAL INFOHASH FOR SEASON 1-6 14 GB : D3F333C045699F7832B61D991D475E18C056ED78 | 5 years ago | ||
| Malayalam | Game Of Thrones S05E10 Mother's Mercy - MAL INFOHASH FOR SEASON 1-6 14 GB : D3F333C045699F7832B61D991D475E18C056ED78 | 5 years ago | ||
| Malayalam | Game Of Thrones SEASON 5 FULL MALAYALAM INFOHASH FOR SEASON 1-6 14 GB : D3F333C045699F7832B61D991D475E18C056ED78 Added missing dialogues in episode 6,8,9 | 5 years ago |