AZsubtitles.com

Game of Thrones - Fifth Season Vietnamese Subtitles

2015
year
...
min
...
rate
1
files
Download (51.7KB) Game.of.Thrones.S05E04 ban chinh thuc.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:01,770 --> 00:00:04,490
Cậu phải chôn cất nàng
ở một nơi như thế này sao?

2
00:00:04,890 --> 00:00:06,530
Đó là em gái tôi.

3
00:00:06,550 --> 00:00:08,260
Đây là nơi mà em ấy thuộc về.

4
00:00:09,380 --> 00:00:10,970
Phe Bolton
đã chiếm Winterfell

5
00:00:11,130 --> 00:00:14,080

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Byduy1124
Author NoteTập 04 (bản có intro, 51:55). Các bạn có góp ý hay nhận xét gì cứ bình luận thoải mái, xin ghi nhận. Dành tặng anh em vOzforums.com và bạn gái mình, Kim Nhã ♥ ///Nếu dùng với mục đích ngoài cá nhân, xin đừng xóa credit đầu và cuối tập. Xin cảm ơn///
Created05/04/2015 06:24:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,770 --> 00:00:04,490<br>Cậu phải chôn cất nàng<br>ở một nơi như thế này sao?<br><br>2<br>00:00:04,890 --> 00:00:06,530<br><i>Đó là em gái tôi.</i><br><br>3<br>00:00:06,550 --> 00:00:08,260<br>Đây là nơi mà em ấy thuộc về.<br><br>4<br>00:00:09,380 --> 00:00:10,970<br>Phe Bolton<br>đã chiếm Winterfell<br><br>5<br>00:00:11,130 --> 00:00:14,080<br>

More Game of Thrones - Fifth Season Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Game of Thrones - Fifth Season
Khớp với bản game.of.thrones.s05e09.720p.hdtv.x264-0sec sync từ bản tiếng Việt của Genesis and Omega5 years ago
  1. 70.9KB
Vietnamese
  1. Game Of Thrones - S05E05.720p.HDTV.x264-0SEC
Sub sync lại cho bản phim 0SEC thời lượng 56:375 years ago
  1. 52.1KB
Vietnamese
  1. Game of Thrones S05E01 HDTV x264-ASAP
  2. Game of Thrones S05E01 720p HDTV x264-IMMERSE
Tập 01 (bản có intro, 54:23). Các bạn có góp ý hay nhận xét gì cứ bình luận thoải mái, xin ghi nhận. Dành tặng anh em vOzforums.com và bạn gái mình, Kim Nhã ♥ ///Nếu dùng với mục đích ngoài cá nhân, xin đừng xóa credit đầu và cuối tập. Xin cảm ơn///5 years ago
  1. 65.9KB
Vietnamese
  1. Game of Thrones S05E01 HDTV x264-Xclusive
  2. Game of Thrones S05E01 WEBRip XviD-FUM
Tập 01 (bản leak, 52:13) Các bạn có góp ý hay nhận xét gì cứ bình luận thoải mái, xin ghi nhận. Dành tặng anh em vOzforums.com và bạn gái mình, Kim Nhã ♥ ///Nếu dùng với mục đích ngoài cá nhân, xin đừng xóa credit đầu và cuối tập. Xin cảm ơn///5 years ago
  1. 61.4KB
Vietnamese
  1. Game of Thrones S05E02 720p HDTV x264-KILLERS
Sub do OmegaQ trans , leon_thekid@PDV sync5 years ago
  1. 107.9KB
Vietnamese
  1. Game of Thrones S05E02 HDTV x264-ASAP
  2. Game of Thrones S05E02 720p HDTV x264-IMMERSE
Tập 02 (bản có intro, 57:06). Đã chỉnh sửa những chỗ dịch chưa chuẩn và lỗi chính tả cũng như lỗi đánh máy. Dành tặng anh em vOzforums.com và bạn gái mình, Kim Nhã ♥ ///Nếu dùng với mục đích ngoài cá nhân, xin đừng xóa credit đầu và cuối tập. Xin cảm ơn///5 years ago
  1. 64.6KB
Vietnamese
  1. Game of Thrones S05E02 WEBRip XviD-FUM
  2. Game of Thrones S05E02 HDTV x264-Xclusive
Tập 02 (bản leak, 55:38). Các bạn có góp ý hay nhận xét gì cứ bình luận thoải mái, xin ghi nhận. Dành tặng anh em vOzforums.com và bạn gái mình, Kim Nhã ♥ ///Nếu dùng với mục đích ngoài cá nhân, xin đừng xóa credit đầu và cuối tập. Xin cảm ơn///5 years ago
  1. 61.6KB
Vietnamese
  1. Game of Thrones S05E03 WEBRip XviD-FUM
  2. Game of Thrones S05E03 HDTV x264-Xclusive
  3. Game of Thrones S05E03 bản chuẩn của HBO chiếu.
Tập 03 (bản 59:53). Các bạn có góp ý hay nhận xét gì cứ bình luận thoải mái, xin ghi nhận. Dành tặng anh em vOzforums.com và bạn gái mình, Kim Nhã ♥ ///Nếu dùng với mục đích ngoài cá nhân, xin đừng xóa credit đầu và cuối tập. Xin cảm ơn///5 years ago
  1. 63KB
Vietnamese
  1. Game of Thrones S05E04 WEBRip XviD-FUM
  2. Game of Thrones S05E04 HDTV x264-Xclusive
Tập 04 (bản leak, 50:22). Các bạn có góp ý hay nhận xét gì cứ bình luận thoải mái, xin ghi nhận. Dành tặng anh em vOzforums.com và bạn gái mình, Kim Nhã ♥ ///Nếu dùng với mục đích ngoài cá nhân, xin đừng xóa credit đầu và cuối tập. Xin cảm ơn///5 years ago
  1. 48.3KB
Vietnamese
  1. Game Of Thrones S05E05 HDTV x264-ASAP
Tập 05 (bản 58:21). Các bạn có góp ý hay nhận xét gì cứ bình luận thoải mái, xin ghi nhận. Dành tặng anh em vOzforums.com và bạn gái mình, Kim Nhã ♥ ///Nếu dùng với mục đích ngoài cá nhân, xin đừng xóa credit đầu và cuối tập. Xin cảm ơn///5 years ago
  1. 55.3KB
Vietnamese
  1. Game of Thrones S05E06 720p HDTV x264 IMMERSE
5 years ago
  1. 52.4KB
Vietnamese
  1. Game of Thrones S05E06 HDTV x264-ASAP
  2. Game of Thrones S05E06 720p HDTV x264-IMMERSE
Tập 06 (bản 55:22). Các bạn có góp ý hay nhận xét gì cứ bình luận thoải mái, xin ghi nhận. Dành tặng anh em vOzforums.com và bạn gái mình, Kim Nhã ♥ ///Nếu dùng với mục đích ngoài cá nhân, xin đừng xóa credit đầu và cuối tập. Xin cảm ơn///5 years ago
  1. 56.6KB
Vietnamese
  1. Game of Thrones S05E07 720p HDTV x264-0SEC
Tập 07 (bản 58:47). Các bạn có góp ý hay nhận xét gì cứ bình luận thoải mái, xin ghi nhận. Dành tặng anh em vOzforums.com và bạn gái mình, Kim Nhã ♥ ///Nếu dùng với mục đích ngoài cá nhân, xin đừng xóa credit đầu và cuối tập. Xin cảm ơn///5 years ago
  1. 58.8KB
Vietnamese
  1. Game of Thrones S05E07 720p HDTV x264-IMMERSE
Dùng được cho cả bản ASAP, hợp tác cùng phudeviet.org.5 years ago
  1. 58KB
Vietnamese
  1. Game of Thrones S05E07 HDTV x264-ASAP
Tập 07 (bản 60:30). Các bạn có góp ý hay nhận xét gì cứ bình luận thoải mái, xin ghi nhận. Dành tặng anh em vOzforums.com và bạn gái mình, Kim Nhã ♥ ///Nếu dùng với mục đích ngoài cá nhân, xin đừng xóa credit đầu và cuối tập. Xin cảm ơn///5 years ago
  1. 63KB
Vietnamese
  1. Game of Thrones S05E08 HDTV x264-KILLERS
Tập 08 (bản 59:59). Các bạn có góp ý hay nhận xét gì cứ bình luận thoải mái, xin ghi nhận. Dành tặng anh em vOzforums.com và bạn gái mình, Kim Nhã ♥ ///Nếu dùng với mục đích ngoài cá nhân, xin đừng xóa credit đầu và cuối tập. Xin cảm ơn///5 years ago
  1. 56.7KB
Vietnamese
  1. Game of Thrones S05E10 720p HDTV x264-0SEC
Xài cho cả bản KILLLERS.5 years ago
  1. 43.3KB
Vietnamese
  1. Game of Thrones Season 5 All BluRay
Khớp các bản Blu-ray chính thức (sync từ sub của bạn OmegaQ and GenesisQ)5 years ago
  1. 92.2KB
  2. 107.9KB
  3. 108.7KB
  4. 82.5KB
  5. 91.5KB
  6. 91.5KB
  7. 100.8KB
  8. 97.2KB
  9. 70KB
  10. 75.7KB
Vietnamese
  1. Game of Thrones.S05E05.Kill the boy
Have a good time! Please contact [email protected]5 years ago
  1. 61KB
Vietnamese
  1. Game of Thrones.S05E05.Kill the boy
Have a good time! Please contact [email protected]5 years ago
  1. 61KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05.720p.BluRay.x264-EbP
Sync cho bản BluRay của EbP.5 years ago
  1. 92.2KB
  2. 107.9KB
  3. 63.2KB
  4. 47KB
  5. 92.9KB
  6. 52.1KB
  7. 100.5KB
  8. 55.6KB
  9. 40.4KB
  10. 43.2KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E01.720p.HDTV.x264-DON
5 years ago
  1. 53.2KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
Sync lại từ bản của OmegaQ giành cho IMMERSE. Xem online tại TamNhinSo.Info/Phim5 years ago
  1. 53.2KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
Resync từ sub của OmegaQ và GenesisQ5 years ago
  1. 92.2KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
Dành cho bản IMMERSE, sync bởi phudeviet.org team.5 years ago
  1. 92.2KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E01.HDTV.x264-Xclusive
Hợp tác với OmegaQ của phudeviet.org5 years ago
  1. 53.2KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E01.HDTV.x264-Xclusive
Vietsubbed by Game of Thrones VN Sub Team5 years ago
  1. 95.7KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E01.The.Wars.to.Come.1080p.BluRay.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-Absinth
rebuild. original sub from duy1124 @ vozforums.com5 years ago
  1. 52.2KB
Vietnamese
  1. game.of.thrones.s05e01.720p.bluray.x264-demand
  2. Game.of.Thrones.S05E01.The.Wars.to.Come.720p.BluRay.x264-EbP
  3. Game.of.Thrones.S05E01.The.Wars.to.Come.1080p.BluRay.x264-DON
5 years ago
  1. 92.2KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E01.The.Wars.to.Come.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
Sync cho bản WEB-DL. Sub của GenesisQ.Thanks!5 years ago
  1. 92.2KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E02.720p.HDTV.x264-DON
5 years ago
  1. 108KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-ASAP
Sync bởi team phudeviet.org5 years ago
  1. 108KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E02.HDTV.x264-Xclusive
Trans & subbed by GotVN Sub Team5 years ago
  1. 64.5KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E02.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt
bản chỉnh sửa cho đúng5 years ago
  1. 58.2KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E02.The.House.of.Black.and.te.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
Sync cho bản WEB-DL. Sub của GenesisQ.Thanks!5 years ago
  1. 107.9KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E02.The.House.of.Black.and.White.1080p.BluRay.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-Absinth
rebuild. original sub from duy1124 @ vozforums.com5 years ago
  1. 61.2KB
Vietnamese
  1. game.of.thrones.s05e02.720p.bluray.x264-demand
  2. Game.of.Thrones.S05E02.The.House.of.Black.and.White.1080p.BluRay.x264-DON
  3. Game.of.Thrones.S05E02.The.House.of.Black.and.White.720p.BluRay.x264-EbP
5 years ago
  1. 107.9KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E02.WEBRip.XviD-FUM
Hợp tác cùng OmegaQ của phudeviet.org5 years ago
  1. 61.9KB
Vietnamese
  1. Game.Of.Thrones.S05E03.720p.HDTV.x264-0SEC
Sync bởi team phudeviet.org5 years ago
  1. 108.8KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E03.720p.HDTV.x264-DON
Sync cho khớp bản Game.of.Thrones.S05E03.720p.HDTV.x264-DON. Transcript by honeybunny & No1. www.addic7ed.com. Trans by OmegaQ and GenesisQ5 years ago
  1. 108.8KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E03.720p.HDTV.x264-DON
5 years ago
  1. 108.7KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E03.720p.KILLERS
Sync bởi team phudeviet.org5 years ago
  1. 108.7KB
Vietnamese
  1. game.of.thrones.s05e03.720p.bluray.x264-demand
  2. Game.of.Thrones.S05E03.High.Sparrow.720p.BluRay.x264-EbP
  3. Game.of.Thrones.S05E03.High.Sparrow.1080p.BluRay.x264-DON
5 years ago
  1. 63.2KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E03.WEBRip.XviD-FUM
Hợp tác cùng OmegaQ của phudeviet.org5 years ago
  1. 62.8KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E03gh.Sparrow.1080p.BluRay.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-Absinth
rebuild. original sub from duy1124 @ vozforums.com5 years ago
  1. 63KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E03gh.Sparrow.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
Sync cho bản WEB-DL. Sub của GenesisQ.Thanks!5 years ago
  1. 63.2KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-ASAP
Sync boi team phudeviet.org5 years ago
  1. 47KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-Xclusive
Dùng được với cả bản FUM. Hợp tác với OmegaQ của phudeviet.org5 years ago
  1. 47.6KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E04.Sons.of.the.Harpy.1080p.BluRay.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-Absinth
rebuild. original sub from duy1124 @ vozforums.com5 years ago
  1. 48.3KB
Vietnamese
  1. game.of.thrones.s05e04.720p.bluray.x264-demand
  2. Game.of.Thrones.S05E04.Sons.of.the.Harpy.1080p.BluRay.x264-DON
  3. Game.of.Thrones.S05E04.Sons.of.the.Harpy.720p.BluRay.x264-EbP
5 years ago
  1. 47KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E04.Sons.of.the.Harpy.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
Sync cho bản WEB-DL. Sub của GenesisQ.Thanks!5 years ago
  1. 47KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-Xclusive4iPT
  2. Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x265.HEVC-MMKV
  3. Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x265.HEVC-PSA
  4. Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x265.HEVC-INC
  5. Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-Xclusive
  6. Game.of.Thrones.S05E04.WEBRip.XviD-FUM
  7. Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.XviD-AFG
  8. Game.of.Thrones.S05E04.HDTV-MkvCage
  9. Game.of.Thrones.S05E04.HDTV-nItRo
Cảm ơn bạn duy1124 đã chia sẻ 3 tập đầu, trang mình đóng góp tập 4 để mọi người xem sớm. Chúc các bạn xem phim vui vẻ Dịch bởi PhimHD.vn, truy cập PhimHD.vn để cập nhật nhanh nhất5 years ago
  1. 55.2KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E05.720p.HDTV.x264-0sec
Sync bởi phudeviet.org5 years ago
  1. 52.1KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E05.HDTV.x264-ASAP
5 years ago
  1. 52.2KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E05.HDTV.x264-ASAP[ettv]
translated by michael ho5 years ago
  1. 55.5KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E05.Kill.the.Boy.1080p.BluRay.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-Absinth
rebuild. original sub from duy1124 @ vozforums.com5 years ago
  1. 51.6KB
Vietnamese
  1. game.of.thrones.s05e05.720p.bluray.x264-demand
  2. Game.of.Thrones.S05E05.Kill.the.Boy.720p.BluRay.x264-EbP
  3. Game.of.Thrones.S05E05.Kill.the.Boy.1080p.BluRay.x264-DON
5 years ago
  1. 92.9KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E05.Kill.the.Boy.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
Sync cho bản WEB-DL. Sub của GenesisQ.Thanks!5 years ago
  1. 93KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E06.HDTV.x264-ASAP
Dùng được cho cả bản IMMERSE 720p5 years ago
  1. 52.4KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E06.HDTV.x264-ASAP
translated by michael_ho5 years ago
  1. 60.8KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E06.HDTV.x264-Ozlem
Giành cho bản Ozlem, bản quyền sub của phimhd, xem online tại http://tamnhinso.info/phim/cuoc-chien-vuong-quyen-5-game-of-thrones-ss05-2015.4329/watch5 years ago
  1. 53.2KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E06.Unbowed.Unbent.Unbroken.1080p.BluRay.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-Absinth
rebuild. original sub from duy1124 @ vozforums.com5 years ago
  1. 52.3KB
Vietnamese
  1. game.of.thrones.s05e06.720p.bluray.x264-demand
  2. Game.of.Thrones.S05E06.Unbowed.Unbent.Unbroken.1080p.BluRay.x264-DON
  3. Game.of.Thrones.S05E06.Unbowed.Unbent.Unbroken.720p.BluRay.x264-EbP
5 years ago
  1. 52.1KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E06.Unbowed.Unbent.Unbroken.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
Sync cho bản WEB-DL. Sub của GenesisQ.Thanks!5 years ago
  1. 52.1KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E07.1080p.HDTV.DD5.1.x264-BATV
Xài cho cả 0Sec. Sync bởi team phudeviet.org.5 years ago
  1. 57.6KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E07.HDTV.x264-0SEC.Vie
5 years ago
  1. 89.2KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E07.HDTV.x264-ASAP
Dùng cho cả bản IMMERSE nhé.5 years ago
  1. 58KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E07.The.Gift.1080p.BluRay.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-Absinth
rebuild. original sub from duy1124 @ vozforums.com5 years ago
  1. 58.1KB
Vietnamese
  1. game.of.thrones.s05e07.720p.bluray.x264-demand
  2. Game.of.Thrones.S05E07.The.Gift.720p.BluRay.x264-EbP
  3. Game.of.Thrones.S05E07.The.Gift.1080p.BluRay.x264-DON
5 years ago
  1. 100.5KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E07.The.Gift.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
Sync cho bản WEB-DL. Sub của GenesisQ.Thanks!5 years ago
  1. 100.6KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E08.720p.HDTV.DD5.1.x264-DON
Dùng cho DON và CTRL, sync bởi team phudeviet.org5 years ago
  1. 55.6KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E08.720p.HDTV.x264-DON
Tặng anh em netHD.org. Sync từ sub của GenesisQ dành cho bản DON5 years ago
  1. 97.2KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E08.Hardhome.1080p.BluRay.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-Absinth
rebuild. original sub from duy1124 @ vozforums.com5 years ago
  1. 55.6KB
Vietnamese
  1. game.of.thrones.s05e08.720p.bluray.x264-demand
  2. Game.of.Thrones.S05E08.Hardhome.1080p.BluRay.x264-DON
  3. Game.of.Thrones.S05E08.Hardhome.720p.BluRay.x264-EbP
5 years ago
  1. 55.6KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E08.Hardhome.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
Sync cho bản WEB-DL. Sub của GenesisQ.Thanks!5 years ago
  1. 55.7KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E08.HDTV.x264-KILLERS
Dùng cho cả bản Osec5 years ago
  1. 55.7KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E09.HDTV.x264-0SEC
Sync từ bản dịch của bác OmegaQ5 years ago
  1. 40.5KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E09.HDTV.x264-ASAP
Không xài được cho BATV và KILLERS.5 years ago
  1. 40.5KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E09.HDTV.x264-ASAP
Dịch bởi PhimHD.vn, truy cập PhimHD.vn để xem tập tiếp theo, chúc các bạn xem phim vui vẻ5 years ago
  1. 42.4KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E09.PROPER.HDTV.x264-KILLERS
Xai cho ca ban BATV, sync boi team phudeviet.org5 years ago
  1. 40.5KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E09.The.Dance.of.Dragons.1080p.BluRay.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-Absinth
rebuild. original sub from OmegaQ & GenesisQ @ phudeviet.org5 years ago
  1. 40.5KB
Vietnamese
  1. game.of.thrones.s05e09.720p.bluray.x264-demand
  2. Game.of.Thrones.S05E09.The.Dance.of.Dragons.720p.BluRay.x264-EbP
  3. Game.of.Thrones.S05E09.The.Dance.of.Dragons.1080p.BluRay.x264-DON
5 years ago
  1. 40.4KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E09.The.Dance.of.Dragons.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
Sync cho bản WEB-DL. Sub của GenesisQ. Thanks!5 years ago
  1. 40.5KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE
Syn từ bản Killer của GenesisQ, khớp với bản IMMERSE.5 years ago
  1. 43KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E10.HDTV.x264-KILLERS
Xài được cho cả 0sec. Hợp tác cùng phudeviet.org5 years ago
  1. 43.3KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E10.HDTV.x264-KILLERS
  2. Game.of.Thrones.S05E10.HDTV.XviD-iFT
  3. Game.of.Thrones.S05E10.480p.HDTV.x264-RMTeam
  4. Game.of.Thrones.S05E10.720p.HDTV.x265.HEVC-urgrove
  5. Game.of.Thrones.S05E10.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  6. Game.of.Thrones.S05E10.720p.HDTV.x264.AAC-Ozlem
  7. Game.of.Thrones.S05E10.720p.HDTV.x264-SPARROW
  8. Game.of.Thrones.S05E10.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  9. Game.of.Thrones.S05E10.720p.HDTV.x264-0SEC
  10. Game.of.Thrones.S05E10.1080p.HDTV.x264-BATV
Dịch bởi PhimHD.vn, truy cập PhimHD.vn để xem nhiều phim khác được dịch nhanh nhất, chúc các bạn xem phim vui vẻ5 years ago
  1. 43.7KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E10.Mother.s.Mercy.1080p.BluRay.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-Absinth
rebuild. original sub from OmegaQ & GenesisQ @ phudeviet.org5 years ago
  1. 43.1KB
Vietnamese
  1. game.of.thrones.s05e10.720p.bluray.x264-demand
  2. Game.of.Thrones.S05E10.Mothers.Mercy.1080p.BluRay.x264-DON
  3. Game.of.Thrones.S05E10.Mothers.Mercy.720p.BluRay.x264-EbP
5 years ago
  1. 43.2KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.S05E10.Mother's.Mercy.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
Sync cho bản WEB-DL. Sub của GenesisQ. Thanks!5 years ago
  1. 43.2KB
Vietnamese
  1. Game.of.Thrones.Season.05.S05.Complete.720p.10bit.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA
Phụ đề hoàn chỉnh, thống nhất các tên gọi5 years ago
  1. 88.7KB
  2. 105.6KB
  3. 64.1KB
  4. 47.5KB
  5. 87.9KB
  6. 50.4KB
  7. 55.3KB
  8. 52.9KB
  9. 39.3KB
  10. 43.1KB
Vietnamese
  1. Gameof.Thrones.S05E06.720p.HDTVx264-IMMERSE
  2. Gameof.Thrones.S05E06 HDTV x264-ASAP
Dịch bởi PhimHD.vn, truy cập PhimHD.vn để cập nhật sớm nhất tập 7, chúc các bạn xem phim vui vẻ5 years ago
  1. 53.2KB
Vietnamese
  1. GAME of THRONES - Season 5 Complete 720p ILPruny
  2. GoT SS5 720p ILPruny
Sync cho bản ILPruny. Cảm ơn OmegaQ - Phụ đề Việt đã dịch phụ đề. Bản gốc chưa sync được lấy tại phudeviet.org/subtitle/Game-of-Thrones-Season-5/5151.html5 years ago
  1. 52.9KB
  2. 61.7KB
  3. 62.7KB
  4. 47.3KB
  5. 52.2KB
  6. 52.2KB
  7. 57.7KB
  8. 55.7KB
  9. 40KB
  10. 43KB
Vietnamese
  1. Vietsub Game of Thrones - 5x04 - The Sons Of The Harpy.HDTV.Xclusive
Translated by GoTVN Sub Team5 years ago
  1. 51.1KB