Game of Thrones - First Season Malayalam Subtitles
2011
year
...
min
...
rate
1
files
Download (77.8KB) Game Of Thrones S01E01 Winter Is Coming-Mal.srt
Subtitles preview
1
00:01:57,667 --> 00:01:59,908
നില്ക്കു അവിടെ .
2
00:03:12,909 --> 00:03:14,948
പിന്നെ നീ എന്താണ് പ്രതീക്ഷിച്ചതു ?
അവർ ക്രൂരന്മാരാണ്
3
00:03:15,077 --> 00:03:17,403
ഒരു കൂട്ടർ മറ്റൊരു കൂട്ടരിൽ നിന്നും ആടിനെ മോഷ്ടിക്കും
4
00:03:17,538 --> 00:03:19,910
നിനക്ക് അറിയാൻ കഴിയുന്നതിനു മുൻപ്
അവർ പരസ്പരം പിച്ചി ചീന്തും
5
00:03:20,041 --> 00:03:22,448
00:01:57,667 --> 00:01:59,908
നില്ക്കു അവിടെ .
2
00:03:12,909 --> 00:03:14,948
പിന്നെ നീ എന്താണ് പ്രതീക്ഷിച്ചതു ?
അവർ ക്രൂരന്മാരാണ്
3
00:03:15,077 --> 00:03:17,403
ഒരു കൂട്ടർ മറ്റൊരു കൂട്ടരിൽ നിന്നും ആടിനെ മോഷ്ടിക്കും
4
00:03:17,538 --> 00:03:19,910
നിനക്ക് അറിയാൻ കഴിയുന്നതിനു മുൻപ്
അവർ പരസ്പരം പിച്ചി ചീന്തും
5
00:03:20,041 --> 00:03:22,448
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | Malayalam |
Created By | fahadguru |
Author Note | Malayalam subtitle for Game of thrones Season 1 -Episode 1 - Winter is Coming It will work with most of the files this just the begining..I am planning to do Whole series |
Created | 02/06/2017 07:58:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:57,667 --> 00:01:59,908<br>നില്ക്കു അവിടെ .<br><br>2<br>00:03:12,909 --> 00:03:14,948<br>പിന്നെ നീ എന്താണ് പ്രതീക്ഷിച്ചതു ?<br>അവർ ക്രൂരന്മാരാണ് <br><br>3<br>00:03:15,077 --> 00:03:17,403<br>ഒരു കൂട്ടർ മറ്റൊരു കൂട്ടരിൽ നിന്നും ആടിനെ മോഷ്ടിക്കും<br><br>4<br>00:03:17,538 --> 00:03:19,910<br>നിനക്ക് അറിയാൻ കഴിയുന്നതിനു മുൻപ് <br>അവർ പരസ്പരം പിച്ചി ചീന്തും <br><br>5<br>00:03:20,041 --> 00:03:22,448<br>
More Game of Thrones - First Season Malayalam Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Malayalam | Game of Thones S01E02 The Kingsroad - Malayalam | 4 years ago | ||
Malayalam | Game of Thrones Season 1 - Episode 3 Lord Snow - Malayalam subtitle | 4 years ago | ||
Malayalam | Game of Thones S01E04 Cripples,Bastards, And Broken Things | 4 years ago | ||
Malayalam | Game of Thones S01E05 The Wolf And The Lion -MAL | 4 years ago | ||
Malayalam | 4 years ago | |||
Malayalam | 4 years ago | |||
Malayalam | Game of Thones S01E08 The Pointy End - MALAYALAM | 4 years ago | ||
Malayalam | Game of Thones S01E09 Baelor - MALAYALAM | 4 years ago | ||
Malayalam | Game of Thones S01E10 Fire And Blood- MALAYALAM | 4 years ago | ||
Malayalam | Game of thrones Season 1 Malalayalam Subtitles EPISODES ========= EPISODE 01 - WINTER IS COMING EPISODE 02 - THE KINGSROAD EPISODE 03 - LORD SNOW EPISODE 04 - CRIPPLES, BASTARDS , AND BROKEN THINGS EPISODE 05 - THE WOLF AND THE LION EPISODE 06 - A GOLDEN CROWN EPISODE 07 - YOU WIN OR YOU DIE EPISODE 08 - THE POINTY END EPISODE 09 - BAELOR EPISODE 10 - FIRE AND BLOOD | 4 years ago | ||
Malayalam | 4 years ago | |||
Malayalam | എം-സോണ് റിലീസ് - 509 | 4 years ago |