![](https://cdn.azsubtitles.com/thumbs/img/2014/game-of-thrones-fourth-season-2014.jpg)
Game of Thrones - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles
2014
year
...
min
...
rate
2
files
Download (62.2KB) Fa_Game.of.Thrones.S04E06.720p.HDTV.x264-DIMENSION (1).srt
Download (335B) áªfdnd.txt
Subtitles preview
1
00:00:00,671 --> 00:00:02,856
تو متهم به قتل پادشاه هستی
2
00:00:02,875 --> 00:00:04,217
من این کار رو نکردم
3
00:00:04,242 --> 00:00:05,789
به خاطر همین یک محاکمه داریم
4
00:00:05,812 --> 00:00:08,011
یکی از 3 قُضات من پدرمه
5
00:00:08,039 --> 00:00:12,287
میس تایرل" به عنوان قاضی دوم به خدمت میپردازه"
من میخوام که قاضی سوم تو باشی
6
00:00:00,671 --> 00:00:02,856
تو متهم به قتل پادشاه هستی
2
00:00:02,875 --> 00:00:04,217
من این کار رو نکردم
3
00:00:04,242 --> 00:00:05,789
به خاطر همین یک محاکمه داریم
4
00:00:05,812 --> 00:00:08,011
یکی از 3 قُضات من پدرمه
5
00:00:08,039 --> 00:00:12,287
میس تایرل" به عنوان قاضی دوم به خدمت میپردازه"
من میخوام که قاضی سوم تو باشی
6
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | punisherhadi |
Author Note | ►ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی- WwW.HFSS.Rozblog.Com |
Created | 05/12/2014 02:47:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,671 --> 00:00:02,856<br>تو متهم به قتل پادشاه هستی<br><br>2<br>00:00:02,875 --> 00:00:04,217<br>من این کار رو نکردم<br><br>3<br>00:00:04,242 --> 00:00:05,789<br>به خاطر همین یک محاکمه داریم<br><br>4<br>00:00:05,812 --> 00:00:08,011<br>یکی از 3 قُضات من پدرمه<br><br>5<br>00:00:08,039 --> 00:00:12,287<br>میس تایرل" به عنوان قاضی دوم به خدمت میپردازه" <br>من میخوام که قاضی سوم تو باشی<br><br>6<br>