![](https://cdn.azsubtitles.com/thumbs/img/2014/game-of-thrones-fourth-season-2014.jpg)
Game of Thrones - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles
2014
year
...
min
...
rate
1
files
Download (101KB) Game.of.Thrones.S04E06.1080i.HDTV.ACC.x264-REsuRRecTioN.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,570
...آنچه در "بازي تاج و تخت" گذشت
2
00:00:00,573 --> 00:00:02,856
تو متهم به کُشتن پادشاهي
3
00:00:02,976 --> 00:00:04,217
من اينکار رو نکردم
4
00:00:04,337 --> 00:00:05,789
بخاطر همينم يه محاکمه برگزار ميشه
5
00:00:05,909 --> 00:00:08,011
يکي از سه تا قاضي ها پدرمه
6
00:00:08,131 --> 00:00:12,189
00:00:00,000 --> 00:00:00,570
...آنچه در "بازي تاج و تخت" گذشت
2
00:00:00,573 --> 00:00:02,856
تو متهم به کُشتن پادشاهي
3
00:00:02,976 --> 00:00:04,217
من اينکار رو نکردم
4
00:00:04,337 --> 00:00:05,789
بخاطر همينم يه محاکمه برگزار ميشه
5
00:00:05,909 --> 00:00:08,011
يکي از سه تا قاضي ها پدرمه
6
00:00:08,131 --> 00:00:12,189
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | lostmehrzad |
Author Note | Free-Offline | مترجم : مهرزاد |
Created | 05/12/2014 02:40:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:00,570<br><i>...آنچه در "بازي تاج و تخت" گذشت</i><br><br>2<br>00:00:00,573 --> 00:00:02,856<br><i>تو متهم به کُشتن پادشاهي</i><br><br>3<br>00:00:02,976 --> 00:00:04,217<br>من اينکار رو نکردم<br><br>4<br>00:00:04,337 --> 00:00:05,789<br>بخاطر همينم يه محاکمه برگزار ميشه<br><br>5<br>00:00:05,909 --> 00:00:08,011<br>يکي از سه تا قاضي ها پدرمه<br><br>6<br>00:00:08,131 --> 00:00:12,189<br>