![](https://cdn.azsubtitles.com/thumbs/img/2014/game-of-thrones-fourth-season-2014.jpg)
Game of Thrones - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles
2014
year
...
min
...
rate
2
files
Download (56.5KB) Game of Thrones - 04x03 - Breaker of Chains.1080i-CtrlHD.srt
Download (56.5KB) Game of Thrones - 04x03 - Breaker of Chains.KILLERS.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,100 --> 00:00:06,100
� ����� ���� �� ������ ����� ������ �
2
00:00:06,600 --> 00:00:16,600
� ���� ��� � ��� �
��� ����� ���� ���
Breaker of Chains - Ԙ���� ��������
3
00:01:37,950 --> 00:01:46,950
:������ � ��������
(taktaz) �������
(lvlr) �������
4
00:01:47,500 --> 00:01:50,500
[email protected]
[email protected]
5
00:01:57,499 --> 00:02:00,384
!�� �����
00:00:00,100 --> 00:00:06,100
� ����� ���� �� ������ ����� ������ �
2
00:00:06,600 --> 00:00:16,600
� ���� ��� � ��� �
��� ����� ���� ���
Breaker of Chains - Ԙ���� ��������
3
00:01:37,950 --> 00:01:46,950
:������ � ��������
(taktaz) �������
(lvlr) �������
4
00:01:47,500 --> 00:01:50,500
[email protected]
[email protected]
5
00:01:57,499 --> 00:02:00,384
!�� �����
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | lvlr |
Author Note | Breaker of Chains | شکننده زنجيـرها |
Created | 04/21/2014 05:31:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,100 --> 00:00:06,100<br>� ����� ���� �� ������ ����� ������ �<br><br>2<br>00:00:06,600 --> 00:00:16,600<br>� ���� ��� � ��� �<br>��� ����� ���� ���<br>Breaker of Chains - Ԙ���� ��������<br><br>3<br>00:01:37,950 --> 00:01:46,950<br>:������ � ��������<br>(taktaz) �������<br>(lvlr) �������<br><br>4<br>00:01:47,500 --> 00:01:50,500<br>[email protected]<br>[email protected]<br><br>5<br>00:01:57,499 --> 00:02:00,384<br>!�� �����<br>