![](https://cdn.azsubtitles.com/thumbs/img/2014/game-of-thrones-fourth-season-2014.jpg)
Game of Thrones - Fourth Season Finnish Subtitles
2014
year
...
min
...
rate
1
files
Download (22.5KB) Game.of.Thrones.S04E06.HDTV.x264-KILLERS.sub
Subtitles preview
{1}{1}23.976
{2470}{2541}Suomentanut Mentori
{4016}{4148}- Saisitte varmasti istua...|- Olemme vartoneet keskip�iv�st�.
{4343}{4427}Id�n asukit|eiv�t niin piittaa ajasta.
{4430}{4530}Kerran odotin Salladhor Saania|t��ll� Braavosissa.
{4546}{4647}Meid�n oli m��r�|kuljettaa kolme laivalastia...
{5302}{5433}Tervetuloa Rautapankkiin.|Istukaa.
{5978}{6035}Kuinka voimme palvella,|lordi Stannis?
{6038}{6132}T�m� on Stannis Baratheon,|andalien kuningas, -
{2470}{2541}Suomentanut Mentori
{4016}{4148}- Saisitte varmasti istua...|- Olemme vartoneet keskip�iv�st�.
{4343}{4427}Id�n asukit|eiv�t niin piittaa ajasta.
{4430}{4530}Kerran odotin Salladhor Saania|t��ll� Braavosissa.
{4546}{4647}Meid�n oli m��r�|kuljettaa kolme laivalastia...
{5302}{5433}Tervetuloa Rautapankkiin.|Istukaa.
{5978}{6035}Kuinka voimme palvella,|lordi Stannis?
{6038}{6132}T�m� on Stannis Baratheon,|andalien kuningas, -
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Finnish |
Created By | MutkaMatti |
Author Note | |
Created | 05/12/2014 09:04:00 AM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
{1}{1}23.976<br>{2470}{2541}Suomentanut Mentori<br>{4016}{4148}- Saisitte varmasti istua...|- Olemme vartoneet keskip�iv�st�.<br>{4343}{4427}Id�n asukit|eiv�t niin piittaa ajasta.<br>{4430}{4530}Kerran odotin Salladhor Saania|t��ll� Braavosissa.<br>{4546}{4647}Meid�n oli m��r�|kuljettaa kolme laivalastia...<br>{5302}{5433}Tervetuloa Rautapankkiin.|Istukaa.<br>{5978}{6035}Kuinka voimme palvella,|lordi Stannis?<br>{6038}{6132}T�m� on Stannis Baratheon,|andalien kuningas, -<br>