Game of Thrones - Fourth Season Finnish Subtitles
2014
year
...
min
...
rate
1
files
Download (22.2KB) Game.of.Thrones.S04E05.720p.HDTV.x264-KILLERS.sub
Subtitles preview
{1}{1}23.976
{2470}{2541}Suomentanut Mentori
{2756}{2895}Soturi antakoon rohkeutta|ja varjelkoon vaaran aikoina.
{2898}{3010}Sepp� antakoon voimaa|kantaa t�t� raskasta taakkaa.
{3013}{3118}Akka, kaikkien ihmisten|kohtalon tuntija, -
{3121}{3255}n�ytt�k��n h�nelle tien|ja opastakoon h�nt� pimeydess�.
{3266}{3378}Seitsem�n valossa|julistan Tommen Baratheonin -
{3381}{3469}andalien ja|ensimm�isten ihmisten kuninkaaksi -
{2470}{2541}Suomentanut Mentori
{2756}{2895}Soturi antakoon rohkeutta|ja varjelkoon vaaran aikoina.
{2898}{3010}Sepp� antakoon voimaa|kantaa t�t� raskasta taakkaa.
{3013}{3118}Akka, kaikkien ihmisten|kohtalon tuntija, -
{3121}{3255}n�ytt�k��n h�nelle tien|ja opastakoon h�nt� pimeydess�.
{3266}{3378}Seitsem�n valossa|julistan Tommen Baratheonin -
{3381}{3469}andalien ja|ensimm�isten ihmisten kuninkaaksi -
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Finnish |
| Created By | MutkaMatti |
| Author Note | |
| Created | 05/05/2014 08:19:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
{1}{1}23.976<br>{2470}{2541}Suomentanut Mentori<br>{2756}{2895}Soturi antakoon rohkeutta|ja varjelkoon vaaran aikoina.<br>{2898}{3010}Sepp� antakoon voimaa|kantaa t�t� raskasta taakkaa.<br>{3013}{3118}Akka, kaikkien ihmisten|kohtalon tuntija, -<br>{3121}{3255}n�ytt�k��n h�nelle tien|ja opastakoon h�nt� pimeydess�.<br>{3266}{3378}Seitsem�n valossa|julistan Tommen Baratheonin -<br>{3381}{3469}andalien ja|ensimm�isten ihmisten kuninkaaksi -<br>