Game of Thrones - Fourth Season Finnish Subtitles
2014
year
...
min
...
rate
1
files
Download (27.5KB) Game.of.Thrones.S04E03.720p.HDTV.x264-KILLERS.sub
Subtitles preview
{1}{1}23.976
{2470}{2541}Suomentanut Mentori
{2817}{2882}Sin� teit t�m�n!
{2884}{2975}- Meid�n pit�� l�hte�.|- Vangitkaa h�net!
{3026}{3110}Miss� h�nen vaimonsa on?|Miss� Sansa on?
{3113}{3237}Etsik�� h�net. Teljetk�� portit|ja pys�ytt�k�� laivat satamiin.
{3255}{3353}- Miss� Sansa on?|- Kukaan ei l�hde kaupungista!
{4044}{4129}Tule veneeseen.|Vien sinut turvaan.
{5220}{5287}Sinne vain, arvon lady.
{2470}{2541}Suomentanut Mentori
{2817}{2882}Sin� teit t�m�n!
{2884}{2975}- Meid�n pit�� l�hte�.|- Vangitkaa h�net!
{3026}{3110}Miss� h�nen vaimonsa on?|Miss� Sansa on?
{3113}{3237}Etsik�� h�net. Teljetk�� portit|ja pys�ytt�k�� laivat satamiin.
{3255}{3353}- Miss� Sansa on?|- Kukaan ei l�hde kaupungista!
{4044}{4129}Tule veneeseen.|Vien sinut turvaan.
{5220}{5287}Sinne vain, arvon lady.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Finnish |
| Created By | MutkaMatti |
| Author Note | |
| Created | 04/21/2014 10:11:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
{1}{1}23.976<br>{2470}{2541}Suomentanut Mentori<br>{2817}{2882}Sin� teit t�m�n!<br>{2884}{2975}- Meid�n pit�� l�hte�.|- Vangitkaa h�net!<br>{3026}{3110}Miss� h�nen vaimonsa on?|Miss� Sansa on?<br>{3113}{3237}Etsik�� h�net. Teljetk�� portit|ja pys�ytt�k�� laivat satamiin.<br>{3255}{3353}- Miss� Sansa on?|- Kukaan ei l�hde kaupungista!<br>{4044}{4129}Tule veneeseen.|Vien sinut turvaan.<br>{5220}{5287}Sinne vain, arvon lady.<br>