Game of Thrones - Fourth Season Finnish Subtitles
2014
year
...
min
...
rate
1
files
Download (21.1KB) Game.of.Thrones.S04E10.720p.HDTV.x264-KILLERS.sub
Subtitles preview
{1}{1}23.976
{2470}{2541}Suomentanut Mentori
{4747}{4880}- Olet taas mustissasi.|- Tulin neuvottelemaan kanssasi.
{5573}{5688}Luotin n�emm� v��r��n ihmiseen.|Ei ollut ensimm�inen kerta.
{5690}{5818}Toivoin, ett� olisit|aidosti uskollinen meille.
{5820}{5930}Puolik�si k�ski liitty� armeijaasi|ja onkia sinulta tietoja.
{5933}{5995}Tappamalla h�net|sain luottamuksesi.
{5997}{6105}Olin uskollinen h�nelle|ja Y�vartion valalle.
{6108}{6168}Koko valalleko?
{2470}{2541}Suomentanut Mentori
{4747}{4880}- Olet taas mustissasi.|- Tulin neuvottelemaan kanssasi.
{5573}{5688}Luotin n�emm� v��r��n ihmiseen.|Ei ollut ensimm�inen kerta.
{5690}{5818}Toivoin, ett� olisit|aidosti uskollinen meille.
{5820}{5930}Puolik�si k�ski liitty� armeijaasi|ja onkia sinulta tietoja.
{5933}{5995}Tappamalla h�net|sain luottamuksesi.
{5997}{6105}Olin uskollinen h�nelle|ja Y�vartion valalle.
{6108}{6168}Koko valalleko?
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Finnish |
| Created By | MutkaMatti |
| Author Note | |
| Created | 06/16/2014 08:33:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
{1}{1}23.976<br>{2470}{2541}Suomentanut Mentori<br>{4747}{4880}- Olet taas mustissasi.|- Tulin neuvottelemaan kanssasi.<br>{5573}{5688}Luotin n�emm� v��r��n ihmiseen.|Ei ollut ensimm�inen kerta.<br>{5690}{5818}Toivoin, ett� olisit|aidosti uskollinen meille.<br>{5820}{5930}Puolik�si k�ski liitty� armeijaasi|ja onkia sinulta tietoja.<br>{5933}{5995}Tappamalla h�net|sain luottamuksesi.<br>{5997}{6105}Olin uskollinen h�nelle|ja Y�vartion valalle.<br>{6108}{6168}Koko valalleko?<br>