Game of Thrones - Fourth Season Finnish Subtitles
2014
year
...
min
...
rate
1
files
Download (24.6KB) Game.of.Thrones.S04E07.720p.HDTV.x264-KILLERS.sub
Subtitles preview
{1}{1}23.976
{2470}{2541}Suomentanut Mentori
{2696}{2818}Tein sopimuksen, jotta saat|pit�� kiitt�m�tt�m�n henkesi.
{2821}{2960}Pit�isik� kiitt�� p��syst� Muurille|vaikka olen syyt�n rikokseen?
{2962}{3065}Heitit el�m�si hukkaan.|T�m� ei ole mik��n vitsi.
{3068}{3164}Tietysti on.|Ei vain j�rin hupaisa.
{3214}{3381}En pystynyt kuuntelemaan|niit� Shaen valheita.
{3412}{3515}- Menit rakastumaan huoraan.|- Niin menin.
{2470}{2541}Suomentanut Mentori
{2696}{2818}Tein sopimuksen, jotta saat|pit�� kiitt�m�tt�m�n henkesi.
{2821}{2960}Pit�isik� kiitt�� p��syst� Muurille|vaikka olen syyt�n rikokseen?
{2962}{3065}Heitit el�m�si hukkaan.|T�m� ei ole mik��n vitsi.
{3068}{3164}Tietysti on.|Ei vain j�rin hupaisa.
{3214}{3381}En pystynyt kuuntelemaan|niit� Shaen valheita.
{3412}{3515}- Menit rakastumaan huoraan.|- Niin menin.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Finnish |
| Created By | MutkaMatti |
| Author Note | |
| Created | 05/19/2014 08:43:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
{1}{1}23.976<br>{2470}{2541}Suomentanut Mentori<br>{2696}{2818}Tein sopimuksen, jotta saat|pit�� kiitt�m�tt�m�n henkesi.<br>{2821}{2960}Pit�isik� kiitt�� p��syst� Muurille|vaikka olen syyt�n rikokseen?<br>{2962}{3065}Heitit el�m�si hukkaan.|T�m� ei ole mik��n vitsi.<br>{3068}{3164}Tietysti on.|Ei vain j�rin hupaisa.<br>{3214}{3381}En pystynyt kuuntelemaan|niit� Shaen valheita.<br>{3412}{3515}- Menit rakastumaan huoraan.|- Niin menin.<br>