![](https://cdn.azsubtitles.com/thumbs/img/2014/game-of-thrones-fourth-season-2014.jpg)
Game of Thrones - Fourth Season Indonesian Subtitles
2014
year
...
min
...
rate
2
files
Download (52.1KB) Game.of.Thrones.S04E02.HDTV.x264-2HD.srt
Download (350B) Informasi.txt
Subtitles preview
1
00:00:00,005 --> 00:00:01,005
KISAH SEBELUMNYA DI GAME OF THRONES
2
00:00:01,205 --> 00:00:03,268
Kenapa kau datang ke King's Landing,
Pangeran Oberyn?
3
00:00:03,465 --> 00:00:05,349
Jika orang gunung itu
membunuh saudariku,
4
00:00:05,374 --> 00:00:06,921
pastilah itu perintah dari ayahmu.
5
00:00:06,946 --> 00:00:09,547
00:00:00,005 --> 00:00:01,005
KISAH SEBELUMNYA DI GAME OF THRONES
2
00:00:01,205 --> 00:00:03,268
Kenapa kau datang ke King's Landing,
Pangeran Oberyn?
3
00:00:03,465 --> 00:00:05,349
Jika orang gunung itu
membunuh saudariku,
4
00:00:05,374 --> 00:00:06,921
pastilah itu perintah dari ayahmu.
5
00:00:06,946 --> 00:00:09,547
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Indonesian |
Created By | theemptiness |
Author Note | BEST - IDFL SUBSCREW [indonesiansubtitles.wordpress.com] |
Created | 04/14/2014 04:31:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,005 --> 00:00:01,005<br><font color="#EAEAEA"><b>KISAH SEBELUMNYA DI GAME OF THRONES</b></font><br><br>2<br>00:00:01,205 --> 00:00:03,268<br>Kenapa kau datang ke King's Landing,<br>Pangeran Oberyn?<br><br>3<br>00:00:03,465 --> 00:00:05,349<br>Jika orang gunung itu<br>membunuh saudariku,<br><br>4<br>00:00:05,374 --> 00:00:06,921<br>pastilah itu perintah dari ayahmu.<br><br>5<br>00:00:06,946 --> 00:00:09,547<br>
More Game of Thrones - Fourth Season Indonesian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Indonesian | IDFL SubsCrew Manual Translated by erickjiwono a.k.a. er1ck9 http://www.youtube.com/watch?v=xZY43QSx3Fk | 4 years ago | ||
Indonesian | Edited from www.addic7ed.com | 4 years ago | ||
Indonesian | Translated www.addic7ed.com | 4 years ago | ||
Indonesian | tes | 4 years ago | ||
Indonesian | penerjemah :theemptiness cuma resync ke versi yang saya donlot dari g2g.fm | 4 years ago | ||
Indonesian | Re-Sync dari sub > koy_bazzman Untuk Versi > 185MB-Micromkv | 4 years ago | ||
Indonesian | Hasil terjemahan manual dari milik KapalSelam. Terjemahan disesuaikan sebaik mungkin tanpa mengurangi arti. Tidak sempurna, karena agak buru2. Jangan lupa rate-nya. :) | 4 years ago | ||
Indonesian | Pemain baru, iseng-iseng translate karena gak ada kerjaan. ga pake google translate. beberapa translatan pake bahasa gak biasa LOL. suka ga suka, ane cuma iseng :D | 4 years ago | ||
Indonesian | Pemain baru, iseng-iseng translate karena gak ada kerjaan. ga pake google translate. beberapa translatan pake bahasa gak biasa LOL. suka ga suka, ane cuma iseng :D | 4 years ago | ||
Indonesian | Visit Me at bolangcinloe.blogspot.com | 4 years ago | ||
Indonesian | | Manually Translated | | 4 years ago | ||
Indonesian | For your best experience in watching Game of Thrones Season 4. Valar Morghulis. | 4 years ago | ||
Indonesian | Don't forget to leave any comment, enjoy :D | 4 years ago | ||
Indonesian | BEST - IDFL SUBSCREW [indonesiansubtitles.wordpress.com] | 4 years ago | ||
Indonesian | Resync dari bro theemptiness... dari versi HDTV buat versi WEB-DL & Bluray | 4 years ago | ||
Indonesian | Just Resync...dari koy_bazzman Semoga Pas!!!Comment yaa...Thanx | 4 years ago | ||
Indonesian | For your best experience of watching Game of Thrones Season 4. Presented to you by a fan of A Song of Ice and Fire and Game of Thrones. Enjoy. Valar Morghulis. | 4 years ago | ||
Indonesian | sync from HoneyBunny. Please Comment and Rate | 4 years ago | ||
Indonesian | Don't Forget to rate and leave comments, Full manual, NO google translate, cocok untuk versi 2HD, enjoy brothers! | 4 years ago | ||
Indonesian | BEST - IDFL SUBSCREW [indonesiansubtitles.wordpress.com] VERSI TANPA CUPLIKAN EPISODE SEBELUMNYA | 4 years ago | ||
Indonesian | Changed resynch to include introduction on PublicHD release. Introduction not translated!! | 4 years ago | ||
Indonesian | Don't Forget to rate and leave comments, Full manual, NO google translate, cocok untuk versi Killers, Tanpa Preview Screen , enjoy brothers! | 4 years ago | ||
Indonesian | BEST - IDFL SUBSCREW [indonesiansubtitles.wordpress.com] | 4 years ago | ||
Indonesian | For your best experience of watching Game of Thrones Season 4. Brought to you by a fan of Game of Thrones and A Song of Ice and Fire. Apologies for the late post. Enjoy. Valar Morghulis. | 4 years ago | ||
Indonesian | Don't Forget to rate and leave comments, Full manual, NO google translate, cocok untuk versi Killers, Tanpa Preview Screen , enjoy brothers! | 4 years ago | ||
Indonesian | BEST - IDFL SUBSCREW [indonesiansubtitles.wordpress.com] | 4 years ago | ||
Indonesian | For your best experience of watching Game of Thrones Season 4. Brought to you by a fan of Game of Thrones and A Song of Ice and Fire. Apologies for the late post. Enjoy. Valar Morghulis. | 4 years ago | ||
Indonesian | Don't Forget to rate and leave comments, Full manual, NO google translate, cocok untuk versi Killers, Tanpa Preview Screen , enjoy brothers! | 4 years ago | ||
Indonesian | For your best experience of watching Game of Thrones Season 4. Brought to you by a fan of Game of Thrones and A Song of Ice and Fire. Apologies for the late post. Enjoy. Valar Morghulis. | 4 years ago | ||
Indonesian | Versi Trailer, cocok untuk 185Mb | Good Rate for me thanks ^_^v | 4 years ago | ||
Indonesian | Resync dari agan koy_bazzman, thus all the credit should belong only to him. Added few extra lines di bagian awal. EDIT: cocok untuk rilisan 720p 400mb, baik scOrp maupun nItRo. Enjoy. | 4 years ago | ||
Indonesian | For your best experience of watching Game of Thrones Season 4. Brought to you by a fan of Game of Thrones and A Song of Ice and Fire. Apologies for the late post. Enjoy. Long live Tyrion. Valar Morghulis. | 4 years ago | ||
Indonesian | BEST - IDFL SUBSCREW [indonesiansubtitles.wordpress.com] | 4 years ago | ||
Indonesian | Don't Forget to rate and leave comments, Full manual, NO google translate, cocok untuk versi Killers, Tanpa Preview Screen , enjoy brothers! | 4 years ago | ||
Indonesian | For your best experience of watching Game of Thrones Season 4. Brought to you by a fan of Game of Thrones and A Song of Ice and Fire. Apologies for the late post. Dead ahead Red Viper. Valar Morghulis. | 4 years ago | ||
Indonesian | BEST - IDFL SUBSCREW [indonesiansubtitles.wordpress.com] | 4 years ago | ||
Indonesian | Don't Forget to rate and leave comments, Full manual, NO google translate, cocok untuk versi Killers, Tanpa Preview Screen , enjoy m'lords & milady! | 4 years ago | ||
Indonesian | For your best experience of watching Game of Thrones Season 4. Brought to you by a fan of Game of Thrones and A Song of Ice and Fire. Apologies for the veeeeeeery late post. So long, Red Viper. Revenge comes so soon. Valar Morghulis. | 4 years ago | ||
Indonesian | Hasil terjemahan manual dari Sub-English milik rafsanrdwy. Jangan lupa di-rate. | 4 years ago | ||
Indonesian | BEST - IDFL SUBSCREW [indonesiansubtitles.wordpress.com] | 4 years ago | ||
Indonesian | Don't Forget to rate and leave comments, Full manual, NO google translate, cocok untuk versi Killers, Tanpa Preview Screen , enjoy m'lords & miladys! | 4 years ago | ||
Indonesian | For your best experience of watching Game of Thrones Season 4. Brought to you by a fan of Game of Thrones and A Song of Ice and Fire. Hail Lord Commander Snow! Valar Morghulis. | 4 years ago | ||
Indonesian | Don't Forget to rate and leave comments, Full manual, NO google translate, cocok untuk versi Killers, Tanpa Preview Screen , enjoy m'lords & miladys! | 4 years ago | ||
Indonesian | Hasil terjemahan dari www.addic7ed.com yang di-Sync & corrections by honeybunny. Jangan lupa rate-nya. | 4 years ago | ||
Indonesian | BEST - IDFL SUBSCREW [indonesiansubtitles.wordpress.com] | 4 years ago | ||
Indonesian | For your best experience of watching Game of Thrones Season 4. Brought to you by a fan of Game of Thrones and A Song of Ice and Fire. What a great finale! Valar Morghulis. | 4 years ago | ||
Indonesian | BEST - IDFL SUBSCREW [indonesiansubtitles.wordpress.com] | 4 years ago | ||
Indonesian | Don't Forget to rate and leave comments, Full manual, NO google translate, cocok untuk versi Killers, Tanpa Preview Screen , enjoy m'lords & miladys! | 4 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan sub dari addic7ed yang di-resync oleh honeybunny. Jangan lupa di-rate | 4 years ago | ||
Indonesian | PENYEMPURNAAN dari 2 sub. thaks 4 all credit | 4 years ago | ||
Indonesian | Subtitle Bhs. Indonesia Ep. 01-10. Resync dari indraama (theemptiness) & Koy_Bazzman (Bungmikoy) oleh TooN. Cocok utk. BDRip.x264-DEMAND, 720p.BluRay.x264-DEMAND, 720p.BluRay.ShAaNiG | 4 years ago | ||
Indonesian | bantu resync theemptines ke bluray ganool | 4 years ago | ||
Indonesian | bantu resync theemptines ke bluray ganool | 4 years ago | ||
Indonesian | Resync Indraama ke Ganool BluRay | 4 years ago | ||
Indonesian | resync indraama ke Ganool BluRay | 4 years ago | ||
Indonesian | Resync honeybunny ke Ganool BluyRay | 4 years ago | ||
Indonesian | Resync Indraama ke Ganool BluRay | 4 years ago | ||
Indonesian | Resync Indraama ke Ganool BluRay | 4 years ago | ||
Indonesian | Resync Indraama ke Ganool BluRay | 4 years ago | ||
Indonesian | Resync Indraama ke Ganool BluRay | 4 years ago | ||
Indonesian | Resync Indraama ke Ganool BluRay | 4 years ago | ||
Indonesian | BEST - IDFL SUBSCREW [indonesiansubtitles.wordpress.com] | 4 years ago | ||
Indonesian | Hanya Resync, semoga berkenan | 4 years ago |