![](https://cdn.azsubtitles.com/thumbs/img/2014/game-of-thrones-fourth-season-2014.jpg)
Game of Thrones - Fourth Season Italian Subtitles
2014
year
...
min
...
rate
1
files
Download (47.6KB) game.of.thrones.s04e08.sub.ita.subsfactory.srt
Subtitles preview
1
00:01:34,899 --> 00:01:37,510
Traduzione e sync:
MalkaviaN, bimbaZen, Mlle Kurtz, SB
2
00:01:37,545 --> 00:01:40,221
revisione: superbiagi
3
00:01:40,256 --> 00:01:42,897
www.subsfactory.it
4
00:02:14,884 --> 00:02:15,884
Eccoci.
5
00:02:24,408 --> 00:02:25,408
Pronti?
6
00:02:31,613 --> 00:02:33,386
"Le Piogge di Castamere."
7
00:01:34,899 --> 00:01:37,510
Traduzione e sync:
MalkaviaN, bimbaZen, Mlle Kurtz, SB
2
00:01:37,545 --> 00:01:40,221
revisione: superbiagi
3
00:01:40,256 --> 00:01:42,897
www.subsfactory.it
4
00:02:14,884 --> 00:02:15,884
Eccoci.
5
00:02:24,408 --> 00:02:25,408
Pronti?
6
00:02:31,613 --> 00:02:33,386
"Le Piogge di Castamere."
7
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | Italian |
Created By | Kal-Earth2 |
Author Note | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory |
Created | 06/02/2014 10:14:00 AM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:34,899 --> 00:01:37,510<br>Traduzione e sync:<br>MalkaviaN, bimbaZen, Mlle Kurtz, SB<br><br>2<br>00:01:37,545 --> 00:01:40,221<br>revisione: superbiagi<br><br>3<br>00:01:40,256 --> 00:01:42,897<br>www.subsfactory.it<br><br>4<br>00:02:14,884 --> 00:02:15,884<br>Eccoci.<br><br>5<br>00:02:24,408 --> 00:02:25,408<br>Pronti?<br><br>6<br>00:02:31,613 --> 00:02:33,386<br>"Le Piogge di Castamere."<br><br>7<br>
More Game of Thrones - Fourth Season Italian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Italian | SEASON COMPLETE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SEASON COMPLETE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago |