![](https://cdn.azsubtitles.com/thumbs/img/2014/game-of-thrones-fourth-season-2014.jpg)
Game of Thrones - Fourth Season Italian Subtitles
2014
year
...
min
...
rate
1
files
Download (46.6KB) game.of.thrones.s04e06.sub.ita.subsfactory.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,922 --> 00:00:10,024
Traduzione e sync:
MalkaviaN, bimbaZen, Mlle Kurtz, SB
2
00:00:14,275 --> 00:00:17,099
Revisione: superbiagi
3
00:01:42,551 --> 00:01:46,713
www.subsfactory.it
4
00:02:47,404 --> 00:02:49,998
Maest�, se volessi sederti,
sono sicuro che...
5
00:02:49,999 --> 00:02:52,201
Siamo qui da mezzogiorno.
6
00:03:01,024 --> 00:03:04,434
00:00:05,922 --> 00:00:10,024
Traduzione e sync:
MalkaviaN, bimbaZen, Mlle Kurtz, SB
2
00:00:14,275 --> 00:00:17,099
Revisione: superbiagi
3
00:01:42,551 --> 00:01:46,713
www.subsfactory.it
4
00:02:47,404 --> 00:02:49,998
Maest�, se volessi sederti,
sono sicuro che...
5
00:02:49,999 --> 00:02:52,201
Siamo qui da mezzogiorno.
6
00:03:01,024 --> 00:03:04,434
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | Italian |
Created By | Kal-Earth2 |
Author Note | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory |
Created | 05/12/2014 05:46:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,922 --> 00:00:10,024<br>Traduzione e sync:<br>MalkaviaN, bimbaZen, Mlle Kurtz, SB<br><br>2<br>00:00:14,275 --> 00:00:17,099<br>Revisione: superbiagi<br><br>3<br>00:01:42,551 --> 00:01:46,713<br>www.subsfactory.it<br><br>4<br>00:02:47,404 --> 00:02:49,998<br>Maest�, se volessi sederti,<br>sono sicuro che...<br><br>5<br>00:02:49,999 --> 00:02:52,201<br>Siamo qui da mezzogiorno.<br><br>6<br>00:03:01,024 --> 00:03:04,434<br>
More Game of Thrones - Fourth Season Italian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Italian | SEASON COMPLETE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago | ||
Italian | SEASON COMPLETE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory | 4 years ago |