AZsubtitles.com

Game of Thrones - Fourth Season Turkish Subtitles

2014
year
...
min
...
rate
1
files
Download (48.5KB) Game.of.Thrones.S04E07.1080p.HDTV.x264-BATV.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:40,629 --> 00:01:45,647
Game of Thrones, 4. Sezon, 7. Bölüm
"Alaycı Kuş"

2
00:01:48,967 --> 00:01:51,592
Çeviren: eşekherif.

3
00:01:51,622 --> 00:01:54,674
O nankör kellen,
o nankör boynunda...

4
00:01:54,708 --> 00:01:56,626
...biraz daha kalsın
diye bir anlaşma yaptım.

5
00:01:56,677 --> 00:01:58,511

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageTurkish
Created ByWesnt
Author Noteeşekherif
Created06/10/2014 02:24:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:40,629 --> 00:01:45,647<br><i>Game of Thrones, 4. Sezon, 7. Bölüm<br>"Alaycı Kuş"</i><br><br>2<br>00:01:48,967 --> 00:01:51,592<br>Çeviren: eşekherif.<br><br>3<br>00:01:51,622 --> 00:01:54,674<br><i>O nankör kellen,<br>o nankör boynunda...</i><br><br>4<br>00:01:54,708 --> 00:01:56,626<br>...biraz daha kalsın<br>diye bir anlaşma yaptım.<br><br>5<br>00:01:56,677 --> 00:01:58,511<br>

More Game of Thrones - Fourth Season Turkish Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Turkish
  1. Game of Thrones S04E04 1080i HDTV MPEG2 DD5.1-CtrlHD
eşekherif4 years ago
  1. 41.7KB
Turkish
  1. Game of Thrones S04E08 1080i HDTV MPEG2 DD5.1-CtrlHD
eşekherif4 years ago
  1. 48KB
Turkish
  1. Game.Of.Thrones.S04E01.1080p.HDTV.DD5.1.x264-PublicHD
eşekherif4 years ago
  1. 56.6KB
Turkish
  1. Game.Of.Thrones.S04E02.1080p.HDTV.DD5.1.x264-PHD
eşekherif4 years ago
  1. 46.4KB
Turkish
  1. Game.Of.Thrones.S04E03.1080p.HDTV.DD5.1.x264-PublicHD
eşekherif4 years ago
  1. 53.7KB
Turkish
  1. Game.of.Thrones.S04E05.1080p.HDTV.x264-BATV [PublicHD]
eşekherif4 years ago
  1. 45.6KB
Turkish
  1. Game.of.Thrones.S04E06.INTERNAL.720p.HDTV.x264-BATV
eşekherif4 years ago
  1. 45.6KB
Turkish
  1. Game.of.Thrones.S04E09.1080p.HDTV.x264-BATV
eşekherif4 years ago
  1. 30.8KB
Turkish
  1. 1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
  2. 720p.Bluray
Türkçe dublaj sunumlar için forced altyazıdır. Çeviri eşekherif4 years ago
  1. 607B
  2. 2.2KB
  3. 2.6KB
  4. 684B
  5. 1.4KB
Turkish
  1. Game of Thrones - 4.SEZON (2014) 720p HDTV
Çevirmen : eşekherif4 years ago
  1. 56.6KB
  2. 46.4KB
  3. 48.7KB
  4. 53.6KB
  5. 41.7KB
  6. 45.6KB
  7. 45.6KB
  8. 45.5KB
  9. 45.6KB
  10. 48.5KB
  11. 47.9KB
  12. 30.7KB
  13. 42.5KB
Turkish
  1. Game of Thrones 2014 Season 4 S04 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole)
Game of Thrones 2014 Season 4 S04 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole)4 years ago
  1. 54.5KB
  2. 45.2KB
  3. 54.9KB
  4. 41.8KB
  5. 46.3KB
  6. 46KB
  7. 49.8KB
  8. 47.5KB
  9. 30.5KB
  10. 42.4KB