Game of Thrones: History & Lore Farsi/Persian Subtitles
Game of Thrones: The Story So Far is a TV movie starring Sue Perkins. The story of Game Of thrones before the TV series.
2017
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (131.6KB) Game.of.Thrones.History.and.Lore.S01.srt
Subtitles preview
1
00:00:08,275 --> 00:00:11,794
در دوران «سپيده دم» وستروس
قبل از آمدن انسانها
2
00:00:11,820 --> 00:00:14,175
و ساخته شدن قلعه ها و شهرها
3
00:00:14,200 --> 00:00:16,949
تنها «فرزندان جنگل» وجود داشتند
4
00:00:17,433 --> 00:00:19,120
چيز زيادي از آنها نميدانيم
5
00:00:19,145 --> 00:00:22,626
اما گفته ميشود کوتاه قد بودند
و پوستي تيره داشتند و زيبا بودند
00:00:08,275 --> 00:00:11,794
در دوران «سپيده دم» وستروس
قبل از آمدن انسانها
2
00:00:11,820 --> 00:00:14,175
و ساخته شدن قلعه ها و شهرها
3
00:00:14,200 --> 00:00:16,949
تنها «فرزندان جنگل» وجود داشتند
4
00:00:17,433 --> 00:00:19,120
چيز زيادي از آنها نميدانيم
5
00:00:19,145 --> 00:00:22,626
اما گفته ميشود کوتاه قد بودند
و پوستي تيره داشتند و زيبا بودند
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | mab97 |
| Author Note | سینک با این نسخه از یوتیوب https://www.youtube.com/watch?v=FRwdT5tYSwk |
| Created | 02/27/2019 04:59:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:08,275 --> 00:00:11,794<br>در دوران «سپيده دم» وستروس<br>قبل از آمدن انسانها<br><br>2<br>00:00:11,820 --> 00:00:14,175<br>و ساخته شدن قلعه ها و شهرها<br><br>3<br>00:00:14,200 --> 00:00:16,949<br>تنها «فرزندان جنگل» وجود داشتند<br><br>4<br>00:00:17,433 --> 00:00:19,120<br>چيز زيادي از آنها نميدانيم<br><br>5<br>00:00:19,145 --> 00:00:22,626<br>اما گفته ميشود کوتاه قد بودند<br>و پوستي تيره داشتند و زيبا بودند<br>More Game of Thrones: History & Lore Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | (www.westeros.ir) مترجم : Ashkan Ba | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجمین : Ashkan Ba - Parmida - Maryam (www.westeros.ir) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس اپیزودهای 00 فصل های اول تا پنجم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | برای اولین بار به فارسیهماهنگ و با کیفیت ~Nima Snake | 5 years ago |