Game of Thrones - Second Season Czech Subtitles
2014
year
...
min
8.5
rate
10
files
Download (51.7KB) arhTog.S02E01.srt
Download (51KB) arhTog.S02E02.srt
Download (42.5KB) arhTog.S02E03.srt
Download (44.2KB) arhTog.S02E04.srt
Download (55.1KB) arhTog.S02E05.srt
Download (48.1KB) arhTog.S02E06.srt
Download (53.6KB) arhTog.S02E07.srt
Download (56.5KB) arhTog.S02E08.srt
Download (39.1KB) arhTog.S02E09.srt
Download (45KB) arhTog.S02E10.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,189 --> 00:00:02,890
Jmenuji t� pobo�n�kem kr�le.
2
00:00:02,924 --> 00:00:06,360
J� m�m syna, ty m� dceru.
Spoj�me na�e rody.
3
00:00:07,162 --> 00:00:10,265
Dovol, abych ti p�edstavil
Viseryse z rodu Targaryen�.
4
00:00:10,299 --> 00:00:12,500
A jeho sestru Daenerys.
5
00:00:12,535 --> 00:00:15,537
J� mu d�m kr�lovnu
a on mn� d� arm�du.
6
00:00:01,189 --> 00:00:02,890
Jmenuji t� pobo�n�kem kr�le.
2
00:00:02,924 --> 00:00:06,360
J� m�m syna, ty m� dceru.
Spoj�me na�e rody.
3
00:00:07,162 --> 00:00:10,265
Dovol, abych ti p�edstavil
Viseryse z rodu Targaryen�.
4
00:00:10,299 --> 00:00:12,500
A jeho sestru Daenerys.
5
00:00:12,535 --> 00:00:15,537
J� mu d�m kr�lovnu
a on mn� d� arm�du.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Czech |
| Created By | big_willie |
| Author Note | translated by hlawoun |
| Created | 02/08/2013 05:02:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,189 --> 00:00:02,890<br>Jmenuji t� pobo�n�kem kr�le.<br><br>2<br>00:00:02,924 --> 00:00:06,360<br>J� m�m syna, ty m� dceru.<br>Spoj�me na�e rody.<br><br>3<br>00:00:07,162 --> 00:00:10,265<br>Dovol, abych ti p�edstavil<br>Viseryse z rodu Targaryen�.<br><br>4<br>00:00:10,299 --> 00:00:12,500<br>A jeho sestru Daenerys.<br><br>5<br>00:00:12,535 --> 00:00:15,537<br>J� mu d�m kr�lovnu<br>a on mn� d� arm�du.<br><br>6<br>