Game of Thrones - Seventh Season Thai Subtitles

Game of Thrones is a TV series starring Emilia Clarke, Peter Dinklage, and Kit Harington. Nine noble families fight for control over the lands of Westeros, while an ancient enemy returns after being dormant for millennia.

2011

year

...

min

9.3

rate

files

Download (81.9KB) Game.of.Thrones.S07E06.Beyond.the.Wall.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:05,490 --> 00:00:08,704
พ่อของเจ้าได้พิสูจน์แล้ว
ว่าเป็นผู้ทรยศที่น่ากลัว

2
00:00:08,705 --> 00:00:11,704
เด็กสาวเป็นผู้บริสุทธิ์
เธอควรได้รับโอกาส

3
00:00:11,705 --> 00:00:12,955
พิสูจน์ความภักดีของเธอ

4
00:00:13,330 --> 00:00:14,955
เจ้าจะต้องเขียน
ไปหาท่านหญิงแคเทลิน

5
00:00:14,956 --> 00:00:17,830
ถ้าเจ้าอยากช่วยพ่อของเจ้า
ขอให้พี่ชายเจ้า

6

Subtitles infomation

Framerate	23.976
Language	Thai
Created By	Kricha
Author Note	Complete Thai Translation
Created	08/22/2017 05:12:00 AM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:05,490 --> 00:00:08,704<br>พ่อของเจ้าได้พิสูจน์แล้ว<br>ว่าเป็นผู้ทรยศที่น่ากลัว<br><br>2<br>00:00:08,705 --> 00:00:11,704<br>เด็กสาวเป็นผู้บริสุทธิ์<br>เธอควรได้รับโอกาส<br><br>3<br>00:00:11,705 --> 00:00:12,955<br>พิสูจน์ความภักดีของเธอ<br><br>4<br>00:00:13,330 --> 00:00:14,955<br>เจ้าจะต้องเขียน<br>ไปหาท่านหญิงแคเทลิน<br><br>5<br>00:00:14,956 --> 00:00:17,830<br>ถ้าเจ้าอยากช่วยพ่อของเจ้า<br>ขอให้พี่ชายเจ้า<br><br>6<br>

More Game of Thrones - Seventh Season Thai Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Thai	Game.of.Thrones.S07E01.Dragonstone.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.264-GoT		5 years ago	68.7KB
Thai	Game.of.Thrones.S07E02.iNTERNAL.1080p.WEBRip.x264-MOROSE		5 years ago	77KB
Thai	Game.of.Thrones.S07E02.Stormborn.1080p.AMZN.WEB-DL.DD 5.1.H.264-GoT[ettv]_thai	Edited few errors from previous file	5 years ago	84.8KB
Thai	Game.of.Thrones.S07E03.The.Queens.Justice.1080p.AMZN.WEB-DL.DD 5.1.H.264-GoT		5 years ago	99.5KB
Thai	Game.of.Thrones.S07E04.The.Spoils.of.War.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT		5 years ago	49.1KB
Thai	Game.of.Thrones.S07E04.The.Spoils.of.War.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT[ettv].Thai	Complete Thai Subtitle: from previous.. to .. next	5 years ago	59.4KB
Thai	Game.of.Thrones.S07E05.Eastwatch.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT		5 years ago	89.1KB
Thai	Game.of.Thrones.S07E06.Beyond.the.Wall.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT		5 years ago	83.1KB
Thai	Game.of.Thrones.S07E06.Beyond.the.Wall.1080p.WEBLEAK.Thai	http://www.thaisubtitle.com/	5 years ago	83.2KB
Thai	Game.of.Thrones.S07E07.The.Dragon.and.the.Wolf.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.Thai	Complete Thai Translation	5 years ago	105.9KB