Game of Thrones - Seventh Season Vietnamese Subtitles
Game of Thrones is a TV series starring Emilia Clarke, Peter Dinklage, and Kit Harington. Nine noble families fight for control over the lands of Westeros, while an ancient enemy returns after being dormant for millennia.
2011
year
...
min
9.3
rate
1
files
Download (99.4KB) Game.of.Thrones.S07E06.720p.WEB.h264-TBS.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,497 --> 00:00:04,704
Cha ngươi đã chứng minh
hắn là 1 kẻ phản bội tồi tệ.
2
00:00:04,705 --> 00:00:07,704
Con bé vô tội, nó nên có cơ hội,
3
00:00:07,705 --> 00:00:08,955
Để chứng minh lòng trung thành của mình.
4
00:00:09,331 --> 00:00:10,954
Ngươi phải viết thư
cho Phu nhân Catelyn.
5
00:00:10,955 --> 00:00:13,829
00:00:01,497 --> 00:00:04,704
Cha ngươi đã chứng minh
hắn là 1 kẻ phản bội tồi tệ.
2
00:00:04,705 --> 00:00:07,704
Con bé vô tội, nó nên có cơ hội,
3
00:00:07,705 --> 00:00:08,955
Để chứng minh lòng trung thành của mình.
4
00:00:09,331 --> 00:00:10,954
Ngươi phải viết thư
cho Phu nhân Catelyn.
5
00:00:10,955 --> 00:00:13,829
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | EmperorVn |
| Author Note | Sync lại để khớp time với bản TBS chuẩn từ The pirate |
| Created | 08/29/2017 09:22:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,497 --> 00:00:04,704<br>Cha ngươi đã chứng minh<br>hắn là 1 kẻ phản bội tồi tệ.<br><br>2<br>00:00:04,705 --> 00:00:07,704<br>Con bé vô tội, nó nên có cơ hội,<br><br>3<br>00:00:07,705 --> 00:00:08,955<br>Để chứng minh lòng trung thành của mình.<br><br>4<br>00:00:09,331 --> 00:00:10,954<br>Ngươi phải viết thư<br>cho Phu nhân Catelyn.<br><br>5<br>00:00:10,955 --> 00:00:13,829<br>