Game of Thrones - Seventh Season Vietnamese Subtitles
Game of Thrones is a TV series starring Emilia Clarke, Peter Dinklage, and Kit Harington. Nine noble families fight for control over the lands of Westeros, while an ancient enemy returns after being dormant for millennia.
2011
year
...
min
9.3
rate
1
files
Download (59.9KB) Game.of.Thrones.S07E05.1080p.WEB.h264-TBS.srt
Subtitles preview
0
00:00:00,500 --> 00:00:04,004
Dịch: phoenix_dkny
Sync bản WEB.H264-TBS: masmas
1
00:00:04,580 --> 00:00:06,539
Clegane, nhìn vào ngọn lửa.
2
00:00:06,789 --> 00:00:08,080
Anh thấy gì?
3
00:00:08,081 --> 00:00:09,872
Một bức tường băng.
4
00:00:10,956 --> 00:00:12,288
Bức Tường.
5
00:00:13,914 --> 00:00:15,579
00:00:00,500 --> 00:00:04,004
Dịch: phoenix_dkny
Sync bản WEB.H264-TBS: masmas
1
00:00:04,580 --> 00:00:06,539
Clegane, nhìn vào ngọn lửa.
2
00:00:06,789 --> 00:00:08,080
Anh thấy gì?
3
00:00:08,081 --> 00:00:09,872
Một bức tường băng.
4
00:00:10,956 --> 00:00:12,288
Bức Tường.
5
00:00:13,914 --> 00:00:15,579
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | masmas |
| Author Note | Dịch: phoenix_dkny Sync bản WEB.H264-TBS: masmas |
| Created | 10/11/2017 03:41:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
0<br>00:00:00,500 --> 00:00:04,004<br>Dịch: phoenix_dkny<br>Sync bản WEB.H264-TBS: masmas<br><br><br>1<br>00:00:04,580 --> 00:00:06,539<br>Clegane, nhìn vào ngọn lửa.<br><br>2<br>00:00:06,789 --> 00:00:08,080<br>Anh thấy gì?<br><br>3<br>00:00:08,081 --> 00:00:09,872<br>Một bức tường băng.<br><br>4<br>00:00:10,956 --> 00:00:12,288<br>Bức Tường.<br><br>5<br>00:00:13,914 --> 00:00:15,579<br>