Game of Thrones - Seventh Season Vietnamese Subtitles
Game of Thrones is a TV series starring Emilia Clarke, Peter Dinklage, and Kit Harington. Nine noble families fight for control over the lands of Westeros, while an ancient enemy returns after being dormant for millennia.
2011
year
...
min
9.3
rate
1
files
Download (60.6KB) Game of Thrones S07E02 Stormborn WebRip - WorldSubTeam.com.srt
Subtitles preview
1
00:00:04,700 --> 00:00:07,030
Lannisters đã tuyên chiến với nhà Tyrell.
2
00:00:07,030 --> 00:00:08,280
Đồng nghĩa với việc tuyên chiến với xứ Dorne.
3
00:00:08,580 --> 00:00:11,780
Nếu muốn sống
chúng ta phải trở thành đồng minh.
4
00:00:12,320 --> 00:00:14,870
Ta muốn được trả thù... công lý...
5
00:00:15,320 --> 00:00:16,700
00:00:04,700 --> 00:00:07,030
Lannisters đã tuyên chiến với nhà Tyrell.
2
00:00:07,030 --> 00:00:08,280
Đồng nghĩa với việc tuyên chiến với xứ Dorne.
3
00:00:08,580 --> 00:00:11,780
Nếu muốn sống
chúng ta phải trở thành đồng minh.
4
00:00:12,320 --> 00:00:14,870
Ta muốn được trả thù... công lý...
5
00:00:15,320 --> 00:00:16,700
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | WorldSubTeamVN |
| Author Note | [BẢN CÓ MỘT LỖI NHỎ] Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles và MeMi Media (WorldSubTeam.com - FB.com/MeMiMedia) ~ House of Entertainment ~ - Truy cập http://shink.in/0PKnc để cập nhật link Raw Online Vietsub và thông tin chi tiết về bộ phim! |
| Created | 07/24/2017 08:31:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:04,700 --> 00:00:07,030<br>Lannisters đã tuyên chiến với nhà Tyrell.<br><br>2<br>00:00:07,030 --> 00:00:08,280<br>Đồng nghĩa với việc tuyên chiến với xứ Dorne.<br><br>3<br>00:00:08,580 --> 00:00:11,780<br>Nếu muốn sống<br>chúng ta phải trở thành đồng minh.<br><br>4<br>00:00:12,320 --> 00:00:14,870<br>Ta muốn được trả thù... công lý...<br><br>5<br>00:00:15,320 --> 00:00:16,700<br>