Game of Thrones - Third Season Malayalam Subtitles
2013
year
...
min
...
rate
1
files
Download (96.7KB) Game Of Thrones S03E08 Second Sons - MAL.srt
Subtitles preview
0
00:00:00,500 --> 00:02:20,000
പരിഭാഷ : ഫഹദ് അബ്ദുൾ മജീദ്
1
00:02:30,825 --> 00:02:33,446
ശരി..ഞാൻ നിനക്ക് ഒരവസരം തരാം കൊച്ചേ..
2
00:02:36,163 --> 00:02:38,203
എന്നെ കൊന്നാൽ നിനക്ക് സ്വതന്ത്രയാകാം...
3
00:02:38,666 --> 00:02:41,750
പക്ഷേ ഞാൻ ജീവിച്ചാൽ..നിൻറെ രണ്ട് കൈയും ഞാൻ ഒടിക്കും
4
00:02:44,255 --> 00:02:46,082
മ്മ്..എന്നെ ഇടിക്ക്..
5
00:02:47,008 --> 00:02:48,550
00:00:00,500 --> 00:02:20,000
പരിഭാഷ : ഫഹദ് അബ്ദുൾ മജീദ്
1
00:02:30,825 --> 00:02:33,446
ശരി..ഞാൻ നിനക്ക് ഒരവസരം തരാം കൊച്ചേ..
2
00:02:36,163 --> 00:02:38,203
എന്നെ കൊന്നാൽ നിനക്ക് സ്വതന്ത്രയാകാം...
3
00:02:38,666 --> 00:02:41,750
പക്ഷേ ഞാൻ ജീവിച്ചാൽ..നിൻറെ രണ്ട് കൈയും ഞാൻ ഒടിക്കും
4
00:02:44,255 --> 00:02:46,082
മ്മ്..എന്നെ ഇടിക്ക്..
5
00:02:47,008 --> 00:02:48,550
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Malayalam |
| Created By | fahadguru |
| Author Note | Game Of Thrones - S03E08 -Second Sons -MAL |
| Created | 08/19/2017 03:06:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
0<br>00:00:00,500 --> 00:02:20,000<br>പരിഭാഷ : ഫഹദ് അബ്ദുൾ മജീദ്<br><br>1<br>00:02:30,825 --> 00:02:33,446<br>ശരി..ഞാൻ നിനക്ക് ഒരവസരം തരാം കൊച്ചേ..<br><br>2<br>00:02:36,163 --> 00:02:38,203<br>എന്നെ കൊന്നാൽ നിനക്ക് സ്വതന്ത്രയാകാം... <br><br>3<br>00:02:38,666 --> 00:02:41,750<br>പക്ഷേ ഞാൻ ജീവിച്ചാൽ..നിൻറെ രണ്ട് കൈയും ഞാൻ ഒടിക്കും <br><br>4<br>00:02:44,255 --> 00:02:46,082<br>മ്മ്..എന്നെ ഇടിക്ക്..<br><br>5<br>00:02:47,008 --> 00:02:48,550<br>More Game of Thrones - Third Season Malayalam Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Malayalam | Game of Thones S03E01 Valar Dohaeris | 4 years ago | ||
| Malayalam | Game of Thones S03E02 Dark Wings, Dark Words MALAYALAM | 4 years ago | ||
| Malayalam | Game Of Thones S03E03 Walk of Punishment Malayalam | 4 years ago | ||
| Malayalam | Game Of Thrones - S03E06 - The Climb-MAL | 4 years ago | ||
| Malayalam | Game Of Thrones - S03E07 - The Bear And The Maiden Fair-MAL | 4 years ago | ||
| Malayalam | Game Of Thrones - S03E09 -The Rains Of Castamere -MAL | 4 years ago | ||
| Malayalam | Game Of Thrones - S03E10 - Mhysa -MAL | 4 years ago | ||
| Malayalam | Game Of Thrones - Season 3 Full -MAL GAME OF THRONES SEASON 3 ALL EPISODES EPISODE 01 - VALAR DOHAERIS EPISODE 02 - DARK WINGS , DARK WORDS EPISODE 03 - WALK OF PUNISHMENT EPISODE 04 - AND NOW HIS WATCH IS ENDED EPISODE 05 - KISSED BY FIRE EPISODE 06 - THE CLIMB EPISODE 07 - THE BEAR AND THE MAIDEN FAIR EPISODE 08 - SECOND SONS EPISODE 09 - THE RAINS OF CASTAMERE EPISODE 10 - MHYSA | 4 years ago | ||
| Malayalam | 4 years ago | |||
| Malayalam | Game Of Thrones - S03E04 - And Now His Watch Is Ended - MAL | 4 years ago | ||
| Malayalam | Game of Thrones S03E05 - Kissed By Fire - MAL | 4 years ago |