AZsubtitles.com

Game of Thrones - Third Season Norwegian Subtitles

2013
year
...
min
...
rate
1
files
Download (56KB) Game.of.Thrones.S03E03.720p.HDTV.x264-EVOLVE.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,680 --> 00:00:02,126
Denne marsjen er en distrahering.

2
00:00:02,635 --> 00:00:05,905
Min bestefars begravelse
er ikke en distrahering.

3
00:00:05,939 --> 00:00:08,774
- Rir vi til kamp ved Riverrun?
- Nei.

4
00:00:08,809 --> 00:00:10,277
Da er det en distrahering.

5
00:00:10,311 --> 00:00:12,813
- De vokser raskt.
- Ikke raskt nok.

6

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageNorwegian
Created ByTykjen
Author Note"Walk of Punishment"
Created04/15/2013 02:08:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,680 --> 00:00:02,126<br><i>Denne marsjen er en distrahering.</i><br><br>2<br>00:00:02,635 --> 00:00:05,905<br>Min bestefars begravelse<br>er ikke en distrahering.<br><br>3<br>00:00:05,939 --> 00:00:08,774<br>- Rir vi til kamp ved Riverrun?<br>- Nei.<br><br>4<br>00:00:08,809 --> 00:00:10,277<br>Da er det en distrahering.<br><br>5<br>00:00:10,311 --> 00:00:12,813<br>- De vokser raskt.<br>- Ikke raskt nok.<br><br>6<br>

More Game of Thrones - Third Season Norwegian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Norwegian
  1. Game.of.Thrones.S03.1080p.BluRay
ass & srt, complete series4 years ago
  1. 84KB
  2. 40.4KB
  3. 102.6KB
  4. 48.7KB
  5. 90.6KB
  6. 43KB
  7. 94KB
  8. 44KB
  9. 112.4KB
  10. 52.5KB
  11. 85.9KB
  12. 41.5KB
  13. 97.9KB
  14. 46.1KB
  15. 78.1KB
  16. 37.2KB
  17. 67.2KB
  18. 32.6KB
  19. 103.8KB
  20. 49.3KB
Norwegian
  1. Game of Thrones S03E01 HDTV.x264
Norsk tekst for første episode. 1. Hvis du har lastet ned fra TPB fungerer denne med den versjonen som heter EVOLVE. 2. Hvis du bruker VLC og teksten ikke er i synk kan du bruke tastene G og H til å justere tekstfarten så den blir synket med lyden!4 years ago
  1. 51KB
Norwegian
  1. Game of Thrones S03E02 HDTV x264-2HD[ettv]
4 years ago
  1. 60.9KB
Norwegian
  1. Game.of.Thrones.S03.BDRip.x264-DEMAND
  2. Game.of.Thrones.S03.720p.BluRay.x264-DEMAND
  3. Game.of.Thrones.S03.1080p.BluRay.x264-ROVERS
Retail.4 years ago
  1. 41.8KB
  2. 50.5KB
  3. 44.5KB
  4. 45.6KB
  5. 54.4KB
  6. 43KB
  7. 47.8KB
  8. 38.5KB
  9. 33.8KB
  10. 51.2KB
Norwegian
  1. Game.of.Thrones.S03E01.HDTV.x264-2HD
4 years ago
  1. 47.5KB
Norwegian
  1. Game.of.Thrones.S03E01.REPACK.720p.HDTV.x264-EVOLVE
"Valar Dohaeris"4 years ago
  1. 54.2KB
Norwegian
  1. Game.of.Thrones.S03E01.Valar.Dohaeris.720p.WEBRip.Nordic
  2. Game.of.Thrones.S03E01.Valar.Dohaeris.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
Translated by Tykjen. Sync by philipo4 years ago
  1. 47.2KB
Norwegian
  1. Game.of.Thrones.S03E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
"Dark Wings, Dark Words"4 years ago
  1. 64.6KB
Norwegian
  1. Game.of.Thrones.S03E02.Dark.Wings.Dark.Words.720p.WEBRip.Nordic
  2. Game.of.Thrones.S03E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb [PublicHD]
Translated by Tykjen. Sync by philipo4 years ago
  1. 60.5KB
Norwegian
  1. Game.of.Thrones.S03E03.Walk.of.Punishment.720p.WEBRip.Nordic
  2. Game.of.Thrones.S03E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb [publicHD]
Translated by Tykjen. Sync by philipo4 years ago
  1. 51.2KB
Norwegian
  1. Game.of.Thrones.S03E04.720p.HDTV.x264-EVOLVE
"And Now His Watch Is Ended"4 years ago
  1. 57KB
Norwegian
  1. Game.of.Thrones.S03E04.And.Nows.Watch.Is.Ended.720p.WEBRip.Nordic
  2. Game.of.Thrones.S03E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb [publicHD]
Translated by Tykjen. Sync by philipo4 years ago
  1. 53.4KB
Norwegian
  1. Game.of.Thrones.S03E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
"Kissed by Fire"4 years ago
  1. 66.6KB
Norwegian
  1. Game.of.Thrones.S03E05.Kissed.by.Fire.720p.WEBRip.Nordic
  2. Game.of.Thrones.S03E05.Kissed.by.Fire.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb-[PublicHD]
Oversatt av Tykjen. Syncet av philipo4 years ago
  1. 62.5KB
Norwegian
  1. Game.of.Thrones.S03E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE
"The Climb"4 years ago
  1. 53.8KB
Norwegian
  1. Game.of.Thrones.S03E06.INTERNAL.720p.HDTV.x264-EVOLVE
"The Climb"4 years ago
  1. 53.8KB
Norwegian
  1. Game.of.Thrones.S03E06.The.Climb.720p.WEBRip.Nordic
  2. Game.of.Thrones.S03E06.The.Climb.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
Oversatt av Tykjen Syncet av philipo4 years ago
  1. 49.7KB
Norwegian
  1. Game.of.Thrones.S03E07.720p.HDTV.x264-EVOLVE
"The Bear and the Maiden Fair"4 years ago
  1. 59KB
Norwegian
  1. Game.of.Thrones.S03E07.The.Bear.and.the.Maiden.Fair.720p.WEBRip.Nordic
  2. Game.of.Thrones.S03E07.The.Bear.and.the.Maiden.Fair.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
Retail !4 years ago
  1. 38.1KB
Norwegian
  1. Game.of.Thrones.S03E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE
"Second Sons"4 years ago
  1. 48.1KB
Norwegian
  1. Game.of.Thrones.S03E08.Second.Sons.720p.WEBRip.Nordic
  2. Game.of.thrones.s03e08.second.sons.720p.web-dl.dd5.1.h.264-ntb
Retail4 years ago
  1. 30.8KB
Norwegian
  1. Game.of.Thrones.S03E09.720p.HDTV.x264-EVOLVE
"The rains of Castamere."4 years ago
  1. 43KB
Norwegian
  1. Game.of.Thrones.S03E09.Rains.of.Castamere.720p.WEB-DL.Nordic
  2. Game.Of.Thrones.S03E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
  3. Game.of.Thrones.S03E09.REPACK.The.Rains.of.Castamere.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-YFN
  4. Game.Of.Thrones.S03E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
Oversatt av Tykjen syncet av philipo4 years ago
  1. 39KB
Norwegian
  1. Game.of.Thrones.S03E10.720p.HDTV.x264-EVOLVE
"Mhysa"4 years ago
  1. 61.6KB
Norwegian
  1. Game.of.Thrones.S03E10.Mhysa.720p.WEB-DL.Nordic
  2. Game.of.Thrones.S03E10.Mhysa.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN
  3. Game.of.Thrones.S03E10.Mhysa.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
Oversatt av Tykjen syncet av philipo4 years ago
  1. 58.7KB
Norwegian
  1. Game.of.Thrones.Season.3.Complete.HDTV
All takk til Tykjen som har oversatt tekstene. Hvis du har lyst til å rate, kommentere eller takke for tekstene, så gjør du det på en at Tykjen sine tekster.4 years ago
  1. 54.2KB
  2. 64.6KB
  3. 56KB
  4. 57KB
  5. 66.6KB
  6. 53.8KB
  7. 59KB
  8. 48.1KB
  9. 43KB
  10. 61.6KB