Game of Thrones - Third Season Romanian Subtitles
2013
year
...
min
...
rate
1
files
Download (37.6KB) Game Of Thrones - S03E10 - Mhysa.sub
Subtitles preview
{34}{89}Ve�i elibera fiecare sclav|din Yunkai.
{89}{161}Dac�-mi respingi acest dar,|nu-�i voi ar�ta mil�.
{161}{233}- E�ti nebun�.|- A fost precum ai spus.
{233}{328}Solda�ii sclavi �i-au aruncat armele|�i s-au predat.
{328}{400}- Curva r�m�ne.|- O duc la Debarcaderul Regelui.
{400}{448}Dec�t dac� m� ucizi.
{448}{544}Ei bine, atunci,|ne vedem de drum.
{544}{640}Nu te omor.|Doar fac unele alter�ri.
{640}{688}Nu !
{89}{161}Dac�-mi respingi acest dar,|nu-�i voi ar�ta mil�.
{161}{233}- E�ti nebun�.|- A fost precum ai spus.
{233}{328}Solda�ii sclavi �i-au aruncat armele|�i s-au predat.
{328}{400}- Curva r�m�ne.|- O duc la Debarcaderul Regelui.
{400}{448}Dec�t dac� m� ucizi.
{448}{544}Ei bine, atunci,|ne vedem de drum.
{544}{640}Nu te omor.|Doar fac unele alter�ri.
{640}{688}Nu !
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Romanian |
| Created By | Rebisaum |
| Author Note | Game Of Thrones - S03E10 - Mhysa.sub |
| Created | 06/15/2013 09:18:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
{34}{89}Ve�i elibera fiecare sclav|din Yunkai.<br>{89}{161}Dac�-mi respingi acest dar,|nu-�i voi ar�ta mil�.<br>{161}{233}- E�ti nebun�.|- A fost precum ai spus.<br>{233}{328}Solda�ii sclavi �i-au aruncat armele|�i s-au predat.<br>{328}{400}- Curva r�m�ne.|- O duc la Debarcaderul Regelui.<br>{400}{448}Dec�t dac� m� ucizi.<br>{448}{544}Ei bine, atunci,|ne vedem de drum.<br>{544}{640}Nu te omor.|Doar fac unele alter�ri.<br>{640}{688}Nu !<br>More Game of Thrones - Third Season Romanian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Romanian | Game Of Thrones - S03E01 - Valar Dohaeris.sub | 4 years ago | ||
| Romanian | Game Of Thrones - S03E02 - Dark Wings, Dark Words | 4 years ago | ||
| Romanian | Game Of Thrones - S03E03 - Walk Of Punishment | 4 years ago | ||
| Romanian | Game Of Thrones - S03E04 - And Nows Watch Is Ended | 4 years ago | ||
| Romanian | Game Of Thrones - S03E05 - Kissed By Fire | 4 years ago | ||
| Romanian | Game Of Thrones - S03E06 - The Climb | 4 years ago | ||
| Romanian | Game Of Thrones - S03E07 - The Bear And The Maiden Fair | 4 years ago | ||
| Romanian | Game Of Thrones - S03E08 - Second Sons | 4 years ago | ||
| Romanian | Game Of Thrones - S03E09 - The Rains Of Castamere.sub | 4 years ago | ||
| Romanian | bucurati-va de acest serial! | 4 years ago |