AZsubtitles.com

Gangs of New York Vietnamese Subtitles

Gangs of New York is a movie starring Leonardo DiCaprio, Cameron Diaz, and Daniel Day-Lewis. In 1862, Amsterdam Vallon returns to the Five Points area of New York City seeking revenge against Bill the Butcher, his father's killer.
2002
year
167M
min
7.5
rate
1
files
Download (270.6KB) Gangs of New York.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:50,340 --> 00:00:53,537
Đừng con, đừng làm vậy

2
00:00:53,636 --> 00:00:55,775
Cứ để máu trên lưỡi dao.

3
00:00:58,980 --> 00:01:00,768
Sau này con sẽ hiểu.

4
00:01:09,794 --> 00:01:12,096
1 số chi tiết tôi chỉ nhớ mơ hồ

5
00:01:12,227 --> 00:01:14,878
Phần còn lại

6
00:01:15,011 --> 00:01:17,760
Tôi nhớ từ những giấc mơ

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Bylangtult_ndk
Author Notebản dịch của denise
Created03/02/2009 07:51:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:50,340 --> 00:00:53,537<br>Đừng con, đừng làm vậy<br><br>2<br>00:00:53,636 --> 00:00:55,775<br>Cứ để máu trên lưỡi dao.<br><br>3<br>00:00:58,980 --> 00:01:00,768<br>Sau này con sẽ hiểu.<br><br>4<br>00:01:09,794 --> 00:01:12,096<br>1 số chi tiết tôi chỉ nhớ mơ hồ<br><br>5<br>00:01:12,227 --> 00:01:14,878<br>Phần còn lại<br><br>6<br>00:01:15,011 --> 00:01:17,760<br>Tôi nhớ từ những giấc mơ<br><br>7

More Gangs of New York Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Gangs of New York
Bản dịch của denise5 years ago
  1. 270.6KB
Vietnamese
  1. Gangs Of New York 2001 DVDrip [697Mb]
bản dịch của denise5 years ago
  1. 228.4KB
Vietnamese
  1. Gangs.of.New.York.2002.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.vi
Sub mình down từ bạn tidus8502, đã Sync time để khớp với bản Gangs.of.New.York.2002.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR5 years ago
  1. 270.5KB
Vietnamese
  1. Gangs.of.New.York.Remastered.2002.m720p.BluRay.x264-FQX
5 years ago
  1. 270.5KB