Gangster Squad Farsi/Persian Subtitles
Gangster Squad is a movie starring Sean Penn, Ryan Gosling, and Emma Stone. It's 1949 Los Angeles, the city is run by gangsters and a malicious mobster, Mickey Cohen. Determined to end the corruption, John O'Mara assembles a team of...
2013
year
113M
min
6.7
rate
1
files
Download (179.2KB) Gangster Squad 2012 All Bluray 720p 1080p By Imdb-dl.srt
Subtitles preview
1
00:00:26,901 --> 00:00:31,100
تيم ترجمه‌ي
www.imdb-dl.com
تقديم ميكند
2
00:00:34,601 --> 00:00:36,728
هر مردي يه نشان داره
3
00:00:37,904 --> 00:00:40,202
.بعضي از اين نشان‌ها نماد وفاداريشان هستند
4
00:00:41,941 --> 00:00:46,901
واسه اون زخم‌هاي يه بُکسر بود که از مشت‌هاش
.براي بالا رفتن از نردبان دنياي خلاف استفاده کرد
5
00:00:26,901 --> 00:00:31,100
تيم ترجمه‌ي
www.imdb-dl.com
تقديم ميكند
2
00:00:34,601 --> 00:00:36,728
هر مردي يه نشان داره
3
00:00:37,904 --> 00:00:40,202
.بعضي از اين نشان‌ها نماد وفاداريشان هستند
4
00:00:41,941 --> 00:00:46,901
واسه اون زخم‌هاي يه بُکسر بود که از مشت‌هاش
.براي بالا رفتن از نردبان دنياي خلاف استفاده کرد
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | king_sina |
| Author Note | تقدیم میکندIMDB-DL.inتیم ترجمه |
| Created | 04/11/2013 06:36:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:26,901 --> 00:00:31,100<br>تيم ترجمه‌ي<br>www.imdb-dl.com<br>تقديم ميكند<br><br>2<br>00:00:34,601 --> 00:00:36,728<br><i>هر مردي يه نشان داره</i><br><br>3<br>00:00:37,904 --> 00:00:40,202<br>.بعضي از اين نشان‌ها نماد وفاداريشان هستند<br><br>4<br>00:00:41,941 --> 00:00:46,901<br><i>واسه اون زخم‌هاي يه بُکسر بود که از مشت‌هاش</i><br><i>.براي بالا رفتن از نردبان دنياي خلاف استفاده کرد</i><br><br>5<br>